Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dla ciebie wszystko

Tłumaczenie: Magdalena Słysz
Wydawnictwo: Albatros
7,56 (3658 ocen i 530 opinii) Zobacz oceny
10
581
9
466
8
818
7
895
6
569
5
206
4
72
3
31
2
12
1
8
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Best of Me
data wydania
ISBN
9788376596310
liczba stron
400
słowa kluczowe
romans
język
polski
dodała
Lotta

Inne wydania

Wzruszająca opowieść o spotkaniu po latach, potrzebie miłości i trudnych wyborach, z których żaden nie jest do końca właściwy. Dawson i Amanda czasy pierwszej młodości mają już za sobą. Obydwoje po czterdziestce, przyjeżdżają po latach do swojego rodzinnego miasta na pogrzeb starego przyjaciela i opiekuna. Kiedyś, lata temu, byli w sobie zakochani. Amanda pochodziła z dobrej, zamożnej rodziny,...

Wzruszająca opowieść o spotkaniu po latach, potrzebie miłości i trudnych wyborach, z których żaden nie jest do końca właściwy. Dawson i Amanda czasy pierwszej młodości mają już za sobą. Obydwoje po czterdziestce, przyjeżdżają po latach do swojego rodzinnego miasta na pogrzeb starego przyjaciela i opiekuna. Kiedyś, lata temu, byli w sobie zakochani. Amanda pochodziła z dobrej, zamożnej rodziny, bliscy Dawsona należeli do przestępczego półświatka. Różnice społeczne, wychowanie, wreszcie nieprzychylni ludzie sprawiły, że tych dwoje nigdy nie mogło być razem. Dawson, który niegdyś niechcący zabił człowieka, nigdy się z tym nie pogodził i żyje samotnie, pokutując za dawne winy. Amanda, obecnie żona alkoholika, urodziła czworo dzieci i pochowała jedno z nich. Losy obydwojga naznaczone są tragedią. Teraz dawni kochankowie spotykają się ponownie i pogrzebane przed laty uczucie powraca.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

książek: 366
Julie Wellings | 2012-06-15
Przeczytana: 12 czerwca 2012

„Dla ciebie wszystko” to moje drugie spotkanie z twórczością Nicholasa Sparksa. Jego poprzednia książka urzekła mnie i podbiła moje serce, dlatego z wielką niecierpliwością wyczekiwałam momentu, aż będę miała okazję przeczytać jego kolejną powieść. Tym razem padło na wydaną niedawno pozycję. Sama nie wiem czego się po niej spodziewałam, ale muszę przyznać, że przerosła moje oczekiwania.

Książka opowiada historię nieszczęśliwej miłości Amandy Collier i Dawsona Cole’a. Dziewczyna pochodzi z bogatej i dobrej rodziny, która w niedzielne wieczory siedzi razem przy kominku. Natomiast chłopak jest z rodziny, z której każdy do tej pory był kryminalistą, miał problemy z policją lub jest alkoholikiem. Piszę do tej pory, ponieważ Dawson postanowił być inny. Dlatego uczył się dobrze w szkole, nie miał problemów z prawem i nie szukał kłopotów. Kiedy zaczynają ze sobą chodzić wszyscy są oburzeni, że jakiś Cole miał czelność pokazywać się z dziewczyną taką jak Amanda. Wszystko się komplikuje i w końcu zrywają ze sobą. Nie jest to jednak koniec ich wspólnej historii. Po ponad dwudziestu latach spotykają się ponownie, dzięki intrydze stworzonej przez ich zmarłego przyjaciela. Wspominają lata kiedy byli razem i jednocześnie rodzi się między nimi coś, co tak naprawdę zawsze w nich drzemało.

Kiedy zaczynałam czytać tę książkę, miałam wrażenie, że nie jest ona dla mnie. Z początku strasznie mnie nużyła, a cała historia w ogóle mnie nie zaciekawiła. Moje podejście zmieniło się po jakiś pięćdziesięciu stronach. Od tamtego czasu byłam nią zafascynowana i przeżywałam wszystko tak jak bohaterowie, a czasem nawet bardziej.

Sama historia może nie jest zbyt oryginalna. Dwoje kochanków rozdzielonych na wiele lat przez swoje rodziny, później na nowo się zakochują, jednak problemy trwają nadal. Znajome? Taki motyw od czasu do czasu przewija się w książkach tego typu. Sparks przeniósł na kartki nie tylko historię dwójki ludzi, ale również wlał w nie swoje uczucia. Czuć to na każdej stronie i jest również odczuwalne po skończeniu tej książki. Dlatego ta powieść różni się od innych tego typu i ma w sobie coś co sprawia, że nie da się o niej tak szybko zapomnieć.

Cała historia w książce jest na początku dość powolna i niezbyt pasjonująca. Autor na pierwszych stronach stara nam się przekazać najważniejsze informacje dotyczące głównych bohaterów, tak jak zawsze ma w zwyczaju. Jest to trochę denerwujące, ponieważ pisarz mógłby wpleść ich charakterystykę jakość w treść, a tak to wychodzi z tego smętny początek, który mnie jakoś szczególnie nie zachęcił. Całe szczęście, że reszta powieści jest o wiele lepsza.

Nicholas Sparks nigdy nie pisał zwykłych romansów, które są skupione zazwyczaj na namiętności między bohaterami, ale piszę on o uczuciach towarzyszących pocałunkowi, o reakcjach i zachowaniach postaci. Jego styl pisania jest dość prosty, jednak niebanalny. Można powiedzieć, że taki neutralny. Autor potrafi napisać bardzo dobre i realistyczne dialogi, jednak czasami z nimi przesadza tak jak z opisami. Zdarza się, że rozmowa między postaciami ciągnie się przez kilka stron, a później występuje opis zdarzeń lub przemyśleń na dziesięć. Mimo chwilowej irytacji da się do tego przyzwyczaić i już po kilku rozdziałach przestaje to tak kłuć w oczy.

Sami bohaterowie są niezwykle skomplikowanymi osobami, których nie da się opisać w kilku słowach, czy zdaniach. O ich charakterach można by się rozpisać na kilka stron. Pan Sparks ma naprawdę talent do tworzenia postaci. Są one tak realne i proste do wyobrażenie, że mamy wrażenie, że ktoś taki mógłby być nawet naszym sąsiadem. Jest w nich jednocześnie coś, co odróżnia ich od innych osób, co jest plusem, ponieważ lubię czytać książki z niebanalnymi bohaterami, a „Dla Ciebie wszystko” należy właśnie do takich powieści.

Mimo że akcja w większej części skupia się na relacjach między Amandą i Dawsonę, to jednocześnie poznajemy życie innych osób z miasteczka oraz rodzinę kobiety. Są to wątki z początku nic nie znaczące, jednak jak się okazuje w ostatnich rozdziałach, są one kluczowe dla rozwiązania akcji i zakończenia, które jest naprawdę wielkim zakończeniem.

Jak już wspomniałam do końca powieści nie mamy pewności, jak skończy się historia miłości Dawsona i Amandy. Muszę przyznać, że zakończenie jest najlepszą częścią tej książki, jednak cała powieść jest sama w sobie bardzo dobra.

Książka jest napisana na najwyższym poziomie i tu trzeba złożyć pisarzowi naprawdę wielkie gratulację. Książki Sparksa należą do czołówki powieści obyczajowych i większość z nich od razu staje się bestsellerami. Przez to nazwisko autora jest znane i trudno znaleźć czytelnika, która nie czytał, albo chociaż nie słyszał o jego książkach.

Kiedy przeczytałam tą powieść, starałam się znaleźć uzasadnienie czemu ta historia tak bardzo mnie poruszyła. Może dlatego, że wydawała mi się dziwnie bliska, a może przez to, że jest napisana w niezwykły sposób. Do tej pory nie jestem pewna. Jest w niej coś co przyciąga do niej czytelnika, jednak ma pewne niedociągnięcia, które niestety psują ten nastrój.

O ile pod koniec książki fabuła toczy się bardzo dynamicznie i jest emocjonująca, to niestety muszę przyznać, że pierwsze 100 stron było katorgą. Czytałam je ponad dwie godziny, podczas gdy resztę powieści po prostu pochłonęłam.

Nie wiem co myślę o tej książce, chyba w ogóle nie myślę. Przyznam, że ma niedociągnięcia, zdarzają się w niej nudne momenty, jednak kiedy popatrzy się na nią całościowo, to trzeba przyznać, że jest naprawdę dobra.

Polecam tę książkę tym którzy kochają takie klimaty, fanom Nicholasa Sparksa oraz tym, którzy chcą po prostu na chwilę oderwać się od swojego życia i zagłębić się w historię tragicznej i smutnej miłości.

Dopiero po przeczytaniu jej można zrozumieć, co oznacza tytuł i jednocześnie zdać sobie sprawę, że można tłumaczyć go na wiele sposobów i każdy z nich będzie poprawny.

Moim zdaniem ta książka może nie spodobać się z pewnych stron, jednak jeśli zacznie się ją czytać z uczuciem i patrzeć na wszystko przez pryzmat emocji, to staje się z niej naprawdę dobra i godna polecenia powieść.

Podpisuję się pod nią rękami i nogami i z niecierpliwością wyczekują aż do moich rąk trafi kolejna książka Sparksa.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Chłopcy

Mój tata ma cztery krawaty, Ale ich wcale nie nosi, Krawaty wiszą w szafie, A tata trochę drapie. A mama boi się żab I robi dużo krzyku, Nawet...

zgłoś błąd zgłoś błąd