Pisze się z różnych przyczyn. Opowieść o Portugalii powstała z miłości. Jestem bowiem zdania, że tylko to, co pochodzi z serca jest w stanie dotrzeć do serca drugiego człowieka i tylko o tym warto właściwie mówić. O tej niezwykłości zwyczajnych rzeczy. Opowieść o Portugalii jest zapisem bardzo osobistych przeżyć z codziennego życia w miejscu daleko od świata. Ten czas spędzony w samotności, niejako „na pustelni” jest czasem bardzo ważnym. Od niego zależy bowiem żywotność naszej duszy i w konsekwencji naszego życia. Portugalia była w moim życiu czasem bardzo ważnym, na tyle ważnym i poruszającym, że zakwalifikowałam ją do tych niezwykłych rzeczy, które nie zdarzają się codziennie.
Bo nawet, jeśli przyzwyczailiśmy się do szarości to tęsknimy przecież do kolorów tęczy. Najpiękniejsze wydarzenia mojego życia miały zawsze związek z odwagą podjęcia ostatecznej decyzji, gdy zdecydowałam się zostawić wszystko by zobaczyć tęczę. Życzę wszystkim i samej sobie takiej odwagi kochania świata.
Autorka