Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
6,39 (23 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
2
9
0
8
3
7
6
6
4
5
5
4
3
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La Vita Nova
słowa kluczowe
dante, Włochy, dolce stilo nuovo
kategoria
poezja
język
polski
dodała
arianna25

Klasyka włoskiego "Dolce stilo nuovo". Dante wielbi ukochaną, która jest żoną innego mężczyzny, wychwala jej urodę poezją i poprzez jej piękno zbliża się do Boga.

 

źródło opisu: własny

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (66)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 530
Joanna | 2016-01-05
Przeczytana: 02 sierpnia 2015

Choć nie jestem fanką malarstwa, zdarzyło mi się oglądać „Beata Beatrix” pędzla Rossetiego, jak również jego wyobrażenie spotkania Dantego i Beatrycze na przyjęciu weselnym, w szczególności zaś, „Dante i Beatrycze” Henry’ego Holidaya. Wpatrując się w owe obrazy przypomniałam sobie o niewielkiej książeczce, zalegającej na moim regale od dłuższego już czasu. Sięgnęłam zatem po, nie tak znane, jakby się można spodziewać, „Życie Nowe” florenckiego poety. I cóż tam znalazłam? Już w przedmowie, taki oto fragment:

„Tako się piękna zda i tak wspaniała
umiłowana ma, gdy wśród swej drogi
pozdrowi kogo, że język ubogi
milknie, powieka słoni wzrok nieśmiała.
(…)
A kto zobaczy oną jasną, złotą,
wraz w sercu słodycz uczuwa radości,
której nie pojąć, gdy się nie zaznało. (…)”

Wspaniałe tłumaczenie, prawda? Czytałam zatem dalej.

Obraz Dantego, jaki wyłania się z jego pamiętnika (chyba możemy nazwać tak tą książeczkę) pozostawił kilka rys na wizerunku poety, przynajmniej w moim odczuciu....

książek: 602
Yardash | 2013-08-30
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 sierpnia 2013

Gratka dla fanów Boskiej Komedii. W Życiu Nowym Dante prezentuje czytelnikom jak się rodziła i dojrzewała jego miłość do Beatrycze, wyjaśniając jednocześnie genezę swoich utworów poetyckich pisanych ku jej chwale. Warte przeczytania jako ciekawostka, tym bardziej że niektóre utwory są bardzo urocze :) Sama książeczka jest niewielka, ma ok. 70 stron, więc można ją połknąć na jedno posiedzenie. Jedynym minusem, jeśli chodzi o wydanie które ja czytałem, jest brak jakichkolwiek przypisów, a byłyby one pomocne w zrozumieniu pojawiających się gdzieniegdzie łacińskich sentencji, które nie zostały przetłumaczone.

książek: 549
Tiamat | 2011-10-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 października 2011

"Vita Nuova" jest właściwie pamiętnikiem młodego Dantego, wypełnionym jego wspomnieniami o ukochanej Beatrycze Portinari. Opisuje jak ją spotkał i jak układała się ich znajomość, w międzyczasie wplatając swoje sonety i inne twory na temat swojej historii. Bardzo interesująca lektura, jeśli ktoś jest ciekawski i chciałby dowiedzieć się więcej o autorze "Boskiej Komedii".

książek: 87
Hebdomas | 2016-05-31
Na półkach: Przeczytane
książek: 99
Misae | 2016-01-09
książek: 101
carpexdiem | 2016-01-02
Na półkach: 2015, Przeczytane
Przeczytana: 28 grudnia 2015
książek: 3293
dominika18 | 2015-09-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 września 2015
książek: 316
krzysiek1794 | 2015-02-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 84
Antek2108 | 2015-01-29
Na półkach: Przeczytane
książek: 572
Patsy | 2014-12-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 grudnia 2014
zobacz kolejne z 56 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd