Najnowsze artykuły
- ArtykułyAgnieszka Janiszewska: Relacje między bliskimi potrafią się zapętlić tak, że aż kusi, by je zerwaćBarbaraDorosz2
- ArtykułyPrzemysław Piotrowski odpowiedział na wasze pytania. Co czytelnikom mówi autor „Smolarza“?LubimyCzytać3
- ArtykułyPięć książek na nowy tydzień. Szukajcie na nich oznaczenia patronatu Lubimyczytać!LubimyCzytać2
- Artykuły7 książek o małym wielkim życiuKonrad Wrzesiński39
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Bijan Lajdi
1
6,7/10
Pisze książki: literatura piękna
Urodzony: 15.11.1941Zmarły: 25.08.1997
Bijan Lajdi (polska wymowa: Biżan Ladżdi) - irański pisarz i poeta.
Urodził się w południowo-wschodniej Persji, blisko dzisiejszej granicy irańsko-pakistańskiej, ale jego rodzice pochodzili z Gilanu. Absolwent Uniwersytetu Gilan w Raszt. Jeden z pierwszych literatów irańskich, którzy brali aktywny udział w wojnie iracko-irańskiej. Lajdi znany jest głównie ze zbioru opowiadań zatytułowanego "Yuzpalangani ke ba man davideand" ("Gepardy, które przybiegły ze mną", wydanego w 1994 roku. Osiem lat później cztery opowiadania z tego zbioru, czyli: "Shab-e Sohran-koshan" ("Noc przed tym, jak zginął Sohrab"),"Estakhri por az kabus" ("Staw pełen koszmarów"),Giyahi dar qarantine" ("Roślina na kwarantannie") oraz "Seshambe-yeh his" ("Mokry wtorek"),znalazły się w antologii pt. "Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie", wydanej przez Krajową Agencję Wydawniczą.http://www.sarramanning.co.uk/index.php
Urodził się w południowo-wschodniej Persji, blisko dzisiejszej granicy irańsko-pakistańskiej, ale jego rodzice pochodzili z Gilanu. Absolwent Uniwersytetu Gilan w Raszt. Jeden z pierwszych literatów irańskich, którzy brali aktywny udział w wojnie iracko-irańskiej. Lajdi znany jest głównie ze zbioru opowiadań zatytułowanego "Yuzpalangani ke ba man davideand" ("Gepardy, które przybiegły ze mną", wydanego w 1994 roku. Osiem lat później cztery opowiadania z tego zbioru, czyli: "Shab-e Sohran-koshan" ("Noc przed tym, jak zginął Sohrab"),"Estakhri por az kabus" ("Staw pełen koszmarów"),Giyahi dar qarantine" ("Roślina na kwarantannie") oraz "Seshambe-yeh his" ("Mokry wtorek"),znalazły się w antologii pt. "Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie", wydanej przez Krajową Agencję Wydawniczą.http://www.sarramanning.co.uk/index.php
6,7/10średnia ocena książek autora
19 przeczytało książki autora
46 chce przeczytać książki autora
0fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Najnowsze opinie o książkach autora
Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie Sofia Mahmudi
6,7
Świetna. Po prostu świetna.
Można literaturę perską lubić albo nie, albo wzdragać się przed prozą, która mniej lub bardziej aluzyjnie dotyczy spraw bolesnych - wojen ("Matki", "Wielkie nieszczęście", wstrząsający "Rozbujany księżyc") albo pozycji kobiet w społeczeństwie ("Wielka samotność Nesy", "Krzyki nocy"),ale niewątpliwie jest to proza oryginalna, odwołująca się do odmiennej estetyki i wrażliwości.
Przy okazji: nie wiem, na ile to zasługa autorek i autorów, a na ile Ivonny Nowickiej, ale przekład operuje polszczyzną, której niejeden tłumacz mógłby pozazdrościć.