-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Oscary 2024. Literatura wielkim zwycięzcą
Za nami 96. ceremonia wręczenia nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej. Od wczoraj dyskutujemy, kto okazał się największym zwycięzcą oscarowej gali. Zaryzykuję dość odważne stwierdzenie, że była nim literatura.
Universal Pictures
„Że świat filmu zwykł czerpać inspiracje z literatury, to sprawa znana. Po minionej gali Oscarów możemy jednak pójść o krok dalej i dumnie wypiąć czytelniczą pierś. Uroczystość w Dolby Theatre, gdzie odbyła się 95. ceremonia wręczenia nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej, po raz kolejny udowodniła bowiem, że bez twórczości pisarzy nie byłoby wielkiego kina” – pisałem przed rokiem i nic się w tej kwestii nie zmieniło. Najwięcej statuetek po raz kolejny zgarnęły produkcje oparte na literaturze.
Oscary 2024. Które filmy to adaptacje?
Najwięcej, bo aż siedem Oscarów zgarnął nominowany w trzynastu kategoriach „Oppenheimer”. Najnowsze dzieło Christophera Nolana wybrano najlepszym filmem ubiegłego roku. Produkcja zwyciężyła też w następujących kategoriach: Reżyseria, Aktor pierwszoplanowy, Aktor drugoplanowy, Montaż, Zdjęcia i Muzyka.
Film zrealizowano na podstawie książki „Oppenheimer. Triumf i tragedia ojca bomby atomowej”. Blisko 800 stron biografii dyrektora naukowego Projektu Manhattan to nagrodzona Pulitzerem wybitna praca dwojga autorów: Kaia Birda i Martina J. Sherwina.
Opowieść o Robercie Oppenheimerze – owym genialnym i ambitnym, a zarazem złożonym i pełnym wad człowieku, który na zawsze zmienił świat – to książka wyjątkowo szczegółowa. Jeśli jesteście ciekawi, których szczegółów z życia współczesnego Prometeusza zabrakło w nagrodzonym siedmioma Oscarami filmie Nolana, łapcie za książkę.
Nie był to bynajmniej jedyny z nagrodzonych obrazów będący adaptacją literackiego pierwowzoru. Czterema Oscarami wyróżniono „Biedne istoty” (Aktorka pierwszoplanowa, Kostiumy, Charakteryzacja, Scenografia). Film Yórgosa Lánthimosa jest adaptacją powieści Alasdaira Graya o tym samym tytule.
Książka Graya to parodia powieści wiktoriańskiej. „Biedne istoty” to postmodernistyczna rewizja „Frankensteina”, w której klasycznego potwora zastąpiła Bella Baxter – piękna, młoda erotomanka, przywrócona do życia z mózgiem niemowlęcia. Autor stworzył dowcipną alegorię polityczną, w której męskie żądze zestawiono z kobiecą niezależnością.
Dwa Oscary trafiły do twórców „Strefy interesów” (Film międzynarodowy, Dźwięk). Jonathan Glazer korzystał z powieści zmarłego w maju ubiegłego roku Martina Amisa. O ile jednak książka brytyjskiego pisarza skupia się na romansie oficera SS z żoną komendanta obozu, a w próbie zmierzenia się z jedną z największych tragedii nowożytnego świata autor stawia na czarny humor, o tyle film Glazera skoncentrowany jest na rutynie małżeńskiego życia i łączy chłód narracji z nienachalną groteską. Warto zestawić ze sobą obie artystyczne wizje.
Oscarem za scenariusz adaptowany wyróżniono twórców „Amerykańskiej fikcji”. Film zrealizowano na podstawie nieprzetłumaczonej dotąd na polski powieści „Erasure” Percivala Everetta. Głównym bohaterem opowieści jest Thelonious „Monk” Ellison, pisarz, który nigdy nie pozwolił, by rasa definiowała jego tożsamość. Jego najnowsza powieść jest odrzucana przez wydawców jako niewystarczająco „czarna”. Bestsellerem zostaje tymczasem „We’s Lives In Da Ghetto” – klasyczna historia o nędzy czarnoskórej społeczności.
Sfrustrowany ciągłym wykorzystywaniem tak zwanej czarnej rozrywki, bazującej na obraźliwych etykietkach, Monk wpada na pomysł, by pod pseudonimem napisać powieść zawierającą wszystkie „czarne” stereotypy. Dzieło natychmiast znajduje uznanie dużego wydawcy, książka trafia do druku, a Monkiem zaczyna interesować się Hollywood. Pisarz trafia w samo serce hipokryzji, którą gardzi, i musi stawić czoła potworowi, którego sam stworzył.
Za przegranego tegorocznych Oscarów należałoby uznać „Czas krwawego księżyca” Martina Scorsesego, który, nominowany aż w jedenastu kategoriach, nie zdobył ani jednej statuetki. Film zrealizowano na podstawie powieści Davida Granna, nazywanej najgłośniejszą książką non-fiction ostatnich sezonów. Produkcja opowiada o serii tajemniczych zaginięć członków bogatego plemienia Osagów mieszkających na obszarach złóż ropy naftowej w Oklahomie. Sprawą zaczyna się interesować nowo powstała agencja federalna FBI, w tym agent J. Edgar Hoover.
Na zakończenie odsyłam was do podstrony ekranizacji w Lubimyczytać, gdzie znajdziecie wszystkie książki, które stanowiły inspirację dla twórców filmów, które zdominowały tegoroczną galę wręczenia Oscarów. I znacznie, znacznie więcej.
Oscary 2024 – Lista zwycięzców
Listę wszystkich produkcji nagrodzonych podczas 96. ceremonii wręczenia nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej znajdziecie poniżej.
NAJLEPSZY FILM
Oppenheimer
REŻYSERIA
Christopher Nolan – Oppenheimer
AKTOR PIERWSZOPLANOWY
Cillian Murphy – Oppenheimer
AKTORKA PIERWSZOPLANOWA
Emma Stone – Biedne istoty
AKTOR DRUGOPLANOWY
Robert Downey Jr. – Oppenheimer
AKTORKA DRUGOPLANOWA
Da’Vine Joy Randolph – Przesilenie zimowe
SCENARIUSZ ADAPTOWANY
Amerykańska fikcja
SCENARIUSZ ORYGINALNY
Anatomia upadku
FILM MIĘDZYNARODOWY
Strefa interesów
MONTAŻ
Oppenheimer
ZDJĘCIA
Oppenheimer
EFEKTY SPECJALNE
Godzilla Minus One
MUZYKA
Oppenheimer
PIOSENKA
„What Was I Made For?”, Billie Eilish (Barbie)
ANIMACJA
Chłopiec i czapla
KRÓTKOMETRAŻOWA ANIMACJA
War Is Over! Inspired by the Music of John & Yoko
KOSTIUMY
Biedne istoty
CHARAKTERYZACJA
Biedne istoty
SCENOGRAFIA
Biedne istoty
DŹWIĘK
Strefa interesów
FILM KRÓTKOMETRAŻOWY
Zdumiewająca historia Henry’ego Sugara
DOKUMENT
20 dni w Mariupolu
KRÓTKOMETRAŻOWY DOKUMENT
Ostatni warsztat
komentarze [12]
Niestety muszę stwierdzić, że "Strefa interesów" to straszliwy knot. Nie wiem jak ten film mógł zdobyć jakiegokolwiek OSKARA... Naprawdę nie polecam. Co ten film wnosi? Nie wiem!!!
Polecić za to mogę - w szerszym ujęciu choćby:
https://www.filmweb.pl/film/Chłopi-2023-857962
https://www.filmweb.pl/film/Życie na podsłuchu-2006-293175
https://www.filmweb.pl/film/Osiem...
kryzys oryginalnych scenariuszy jest skutkiem braku wyobraźni scenopisarzy co jest skutkiem ogólnego społecznego braku wyobraźni; albo po prostu wszystko już było
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Nie czytałam żadnej z tych powieści, a szkoda, bo podobno "Biedne istoty" są sto razy lepsze od wizji Lantimosa - chociaż bardzo dobrze dała się oglądać. Moim ostatnim nieoczywistym oskarowym odkryciem jest "American fiction" wg Everetta - świetny film, mądry, wyszydzający modne obecnie bezmyślne trendy i dający do myślenia - taka słodko-gorzka tragikomedia. A bardzo rzadko...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Czy tylko ja odnoszę wrażenie, że powieść "Strefa interesów" NIE skupia się na romansie (którego właściwie nie ma) a i czarnego humoru nie ma tam wcale?
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Oscary są bardzo ważne, dzięki nim wiem na co nie tracić czasu
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Warto jeszcze dodać, że "Chłopiec i czapla", który wygrał najlepsza animację odnosi się do książki "How do you live?"
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Na pewno Biedne istoty trafią na moją listę Do przeczytania
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Totalnie nie zauważyłem, że Lánthimos znowu coś zrobił. Lubię tego reżysera, a fakt, że nakręcił film na podstawie książki zdaje się być podwójnie interesujący, bo to nie jest twórca, który lubiłby iść na gotowe. Sądzę, że warto przeczytać książkę i obejrzeć film, zapewne będą to dwa, bardzo różne dzieła.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Erasure wydaje się ciekawe, chętnie przeczytam jak wyjdzie polska wersja. Ciekawi mnie też Czas krwawego księżyca. Zabójstwa Osagów i narodziny FBI i Strefa interesów. Z filmów żadnego poza Oppenheimerem nie...
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Oppenheimer jest cegiełką, to fakt. Ale można też z tej książki wychwycić smaczki, na które w filmie niestety zabrakło już miejsca :p
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
W końcu anime zostało zauważone (po dość długim czasie). Gratuluję wszystkim zwycięzcom ☺️
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post