-
ArtykułyPisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początekRemigiusz Koziński38
-
ArtykułyOgromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunęAnna Sierant6
-
ArtykułyPaul Auster nie żyje. Pisarz miał 77 latAnna Sierant6
-
ArtykułyWyzwanie czytelnicze Lubimyczytać. Temat na maj 2024Anna Sierant978
Hamlet, królewicz duński
- Kategoria:
- utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
- Tytuł oryginału:
- Hamleth Prince of Denmark
- Wydawnictwo:
- Kama
- Data wydania:
- 1994-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1994-01-01
- Liczba stron:
- 223
- Czas czytania
- 3 godz. 43 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8386235500
- Tłumacz:
- Józef Paszkowski
- Ekranizacje:
- Hamlet (1996)
"Kto zna dzisiaj tę sztukę z wersji adaptowanych i skróconych, ten biorąc do ręki przekład całości może zdziwić się pierwszemu wrażeniu: że utwór taki łatwy, lektura tak pociągająca. Nie pomyli się: tak najlepiej zbliżyć się do tego dzieła: od strony przyjemności. Lecz gdyby łatwizna była wszystkim, już dawno ustałaby dyskusja o Hamlecie, tymczasem trwa ona przez lat dwieście i za naszych czasów nie słabnie. Dotyczy ona problematyki intelektualnej i artystycznej, która także jest powabem. Głównie to zainteresowanie, ten urok głębi sprawia, że czytelnik tak często zmienia się w miłośnika. I jak za pierwszym spotkaniem, tak za każdym ku niemu nawrotem może okazać się to dzieło przeżyciem nadspodziewanym". (Witold Chwalewik)