Sprawa złowieszczych bukietów
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Cykl:
- Enola Holmes (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- The Case of the Bizarre Bouquets
- Wydawnictwo:
- Poradnia K
- Data wydania:
- 2019-11-27
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-11-27
- Data 1. wydania:
- 2009-05-14
- Liczba stron:
- 200
- Czas czytania
- 3 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366005679
- Tłumacz:
- Elżbieta Gałązka-Salamon
- Tagi:
- literatura amerykańska nastolatka niebezpieczeństwo poszukiwanie prawdy powieść detektywistyczna Sherlock Holmes wyścig z czasem zaginięcie detektyw dziewczyna
„Doskonale sobie poradzisz sama, Enolu” – pisała matka młodszej siostry Sherlocka Holmesa przed swoim tajemniczym zniknięciem. Dziewczyna myśli o tym przesłaniu za każdym razem, kiedy jest jej trudno czy smutno. To dzięki wsparciu mamy Enola postanawia, że nie podda się woli braci i nie będzie tracić czasu na pensji dla dobrze urodzonych panien, tylko wyruszy do Londynu, by zostać perdytorystką – detektywką poszukującą zaginionych osób.
A w tomie trzecim jej przygód znika nie byle kto, tylko sam doktor Watson, którego Enola zdążyła poznać i polubić. Za wszelką cenę postanawia zatem odszukać zaginionego przyjaciela swojego brata. Czy bukiet przedziwnych kwiatów, który otrzymała żona lekarza, ma jakieś znaczenie dla sprawy? Sherlock je ignoruje – czy słusznie? Kto z rodzeństwa – i czy ktokolwiek? - odnajdzie zaginionego?
Enola znów musi wykazać się sprytem, odwagą i empatią. To cechy, które pokazała już w poprzednich tomach. Bohaterkę podziwia też Millie Bobby Brown, słynna Jedenastka z serialu „Stranger Things”, która zagra główną rolę w ekranizacji przygód nastoletniej detektywki. Zdjęcia już wystartowały! Aktorka tak mówi o książce i bohaterce: „Pełna mocy, zdolna iinteligentna… Z ważnym przesłaniem: możesz zrobić, co tylko zechcesz, wystarczy, że się na to zdecydujesz”.
Panna Holmes uczy dziewczynki, jak być sobą, spełniać swoje marzenia i robić to, co nakazuje serce, a nie to, co przystoi.
„Enola to wspaniała, wyjątkowa (…) bohaterka. Przesuń się, Sherlocku” – „School Library Journal”.
„Koniec drugiego tomu zapowiada dalsze ciekawe przygody rezolutnej i odważnej młodszej siostry Holmesów. Enola Holmes. Sprawa leworęcznej lady udowadnia, że można pisać powieści detektywistyczne dla młodzieży, które są lekkie, przyjemne, a jednocześnie angażujące” – Marta Kraszewska, NaTemat.pl
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Enola Holmes dorasta
Walentynki! Kwiaciarnie przeżywają oblężenie, ale przecież która z czytających przedstawicielek płci pięknej nie lubi dostawać kwiatów? Nie inaczej było około 130 lat temu – w czasach, w których osadzony jest już trzeci z kolei tom przygód niezwykle rezolutnej siostry Sherlocka Holmesa. „Enola Holmes. Sprawa złowieszczych bukietów” Nancy Springer jest jednak pozycją inną niż wcześniejsze tomy. I bardzo dobrze!
Enola Holmes rezygnuje z podszywania się pod Ivy Meshle jako sekretarki nieistniejącego doktora Ragostina. Jej przykrywka jako Siostry Ulicznej została spalona w poprzedniej części, w „Sprawie leworęcznej lady”, w związku z tym jej ambicje do bycia najlepszą perdytorystką zostały przekierowane na samodzielne śledztwo w zupełnie innym przebraniu. Ucieczka przed braćmi odeszła na boczny tor, a Enola podejmuje kilka „dorosłych” decyzji, m.in. zmieniając miejsce zamieszkania na potrzeby dochodzenia i nabywając nową tożsamość.
W trzecim tomie dr Watson ginie i zostaje uwięziony w szpitalu dla obłąkanych, gdzie nikt mu nie wierzy, że jest tym, za kogo się podaje. Enola, która w przedziwny sposób jest przywiązana do dobrodusznego doktora, zdobywa zaufanie jego zrozpaczonej małżonki. Walcząc z czasem oraz pojawiającymi się kolejnymi bukietami z m.in. szparagami i cisem oraz innymi złowróżbnymi roślinkami, które symbolizują śmierć i rozpacz, pomysłowa nastolatka układa kolejne puzzle związane z jego zaginięciem. Co wyjątkowe w tej części, autorka serwuje nam więcej akcji – nie ma tu może mordercy z garotą w ciemnym zaułku, ale są sceny pościgu po dachach Londynu i dużo policyjnych poszukiwań.
Nowa tożsamość Enoli jest zaskakująca, bo staje się ona pięknością. Ku własnemu zdziwieniu bohaterka odkrywa, że bycie umalowaną i atrakcyjnie ubraną kobietą daje jej dostęp do wiedzy i ludzi, którego nie mają jej bracia. Seksizm jest tematem każdej powieści z cyklu o Enoli Holmes, a motyw emancypacyjny jest szczególnie widoczny w historii z bukietami kwiatów w roli głównej. Enola dzięki fachowej aplikacji makijażu, peruce i innym luksusowym dodatkom odkrywa, jak łatwo manipulować mężczyznami a zarazem jak duży jest dystans między pięknością a zwykłą dziewczyną z ulicy. Z tego też powodu nawet Sherlock Holmes nie rozpoznaje jej przebrania, kiedy widzi ją w domu Watsona, ponieważ „ładna, młoda i szlachetnie urodzona kobieta” nie jest warta zatrzymania się na chwilę. Mamy tu do czynienia ze swoistym paradoksem, gdzie kobiety były traktowane jako słaba płeć przeznaczona tylko do haftowania i fortepianu, a zarazem – łącząc kobiecość z majątkiem i kanonem ówczesnej urody i mody – mogły zyskać wiele wpływów.
Chapeau bas dla Springer za poruszenie bardzo trudnych tematów w niezwykle lekki i błyskotliwy sposób. Pierwszym jest motyw toksycznej miłości między rodzeństwem. Nienawiść, wybaczenie – niełatwo przemycić tak nośne słowa w powiastce dla młodzieży. Drugi temat natomiast to problem diagnozy zaburzeń psychicznych oraz korupcji powodującej umieszczanie kobiet w ówczesnych szpitalach psychiatrycznych. Wystarczyły pieniądze i jeden podpis. Niepokojący wydaje się fakt, że te problemy wcale nie zniknęły z upływem czasu, a nawet teraz, w XXI-wiecznej Polsce, zaostrzają się w związku z brakiem systemu opieki psychiatrycznej dla dzieci i młodzieży.
Tak samo jak w poprzednich częściach Enola cały czas czuje się osamotniona, a mając ogromny żal do matki o brak kontaktu, ustaje w próbach dotarcia do niej poprzez ogłoszenia w gazetach. Ku radości czytelnika, przy okazji sprawy złowieszczych bukietów, do świata ogłoszeń prasowych i akcji nieoczekiwanie wkracza Mycroft – starszy z braci Holmesów. Jak? Warto przekonać się samemu!
Co zaskakujące, w jednym z najbardziej gorących momentów powieści Enola jako narrator prosi czytelnika, aby poczekał z samodzielnym rozszyfrowaniem gazetowego ogłoszenia. Zastanawiam się, ilu młodych czytelników, którzy wcześniej nie zadawali sobie trudu, aby bawić się szyfrowaniem, poświęciło czas, by to rozgryźć? To zabawny i wierzę, że skuteczny sposób na zaangażowanie i wciągnięcie czytelnika w wiktoriańskie uniwersum Enoli Holmes. Szczerze polecam wciągnąć się w ten z polotem wykreowany świat zarówno młodszym, jak i starszym!
Alicja Klebba
Oceny
Książka na półkach
- 688
- 405
- 116
- 23
- 22
- 22
- 22
- 17
- 15
- 14
Opinia
Lubię książki o Enoli, chociaż jestem starym koniem. Są frapująco napisane, ładnie przetłumaczone i mają niegłupie zagadki. Ale najciekawsze wydaje mi się interakcja na poziomie Enola-jej bracia. Bo już kontakty naszej bohaterki z matką mocno mnie denerwują. Najchętniej bym nakopała takiej rodzicielce. Ale stosunek Holmesa do swojej siostry i wzajemnie jest rewelacyjnie ukazany i bardzo intrygujący. Naprawdę z przyjemnością się czytało, choć miejscami poziom makabry był ciut zbyt wysoki jak na mój gust. Tak czy inaczej polecam.
Lubię książki o Enoli, chociaż jestem starym koniem. Są frapująco napisane, ładnie przetłumaczone i mają niegłupie zagadki. Ale najciekawsze wydaje mi się interakcja na poziomie Enola-jej bracia. Bo już kontakty naszej bohaterki z matką mocno mnie denerwują. Najchętniej bym nakopała takiej rodzicielce. Ale stosunek Holmesa do swojej siostry i wzajemnie jest rewelacyjnie...
więcej Pokaż mimo to