Kwaśno-słodko
340 str.
5 godz. 40 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Sour Sweet
- Wydawnictwo:
- Czytelnik
- Data wydania:
- 1991-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1991-01-01
- Liczba stron:
- 340
- Czas czytania
- 5 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 830702174X
- Tłumacz:
- Jolanta Kozak
- Tagi:
- Hongkong kuchnia chińska Chinatown Londyn
- Inne
Wydana w 1982 roku Kwaśno-Słodko to saga trzypokoleniowej rodziny chińskiej, która wyemigrowała do Londynu w poszukiwaniu lepszych zarobków. Rodzina Czenów, głównie dzięki energii kobiet, otwiera restaurację dla Europejczyków, serwującą egzotyczne potrawy o "kwaśno-słodkim" smaku. Oglądamy Londyn oczami nowo przybyłych, wychowanych w całkowicie odmiennej kulturze i obyczajach. Oglądamy Londyn, w którym dzielnicą Chinatown rządzi wszechpotężna Triada, mafia, korzeniami sięgająca Hongkongu. Oglądamy Londyn, który przyjmuje, próbuje ucywilizować, w wreszczie godzi się z obecnością Chińczyków, "obcych" dodających miastu nowego kolorytu.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 27
- 17
- 6
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Z jednej strony to bardzo interesujący obraz z życia chińskich emigrantów na Wyspach w latach sześćdziesiątych zeszłego wieku, obraz i Chińczyków z ich mentalnością, kulturą, stosunkami rodzinnymi itd., i ich relacji ze światem obcych, z brytyjskością, a drugiej zaś strony brakowało mi tu głębszej analizy przeżyć bohaterów. Ujmę to tak - dużo Davida Lodge'a (to dobrze), lecz za mało Iris Murdoch.
No i ta drobiazgowa mafiologia - pewnie się autorowi zdawało, że jak będzie dużo o mafii, to się książka lepiej sprzeda (kto wie, może i miał rację). Rozumiem, że mafia jest częścią społeczności chińskiej na Zachodzie, ale serwowanie czytelnikom szczegółowego kursu walki ulicznej to gruba przesada. O jakieś 100%.
Z jednej strony to bardzo interesujący obraz z życia chińskich emigrantów na Wyspach w latach sześćdziesiątych zeszłego wieku, obraz i Chińczyków z ich mentalnością, kulturą, stosunkami rodzinnymi itd., i ich relacji ze światem obcych, z brytyjskością, a drugiej zaś strony brakowało mi tu głębszej analizy przeżyć bohaterów. Ujmę to tak - dużo Davida Lodge'a (to dobrze),...
więcej Pokaż mimo to