rozwiń zwiń

Jabłoń

Okładka książki Jabłoń
John Galsworthy Wydawnictwo: Miasto Książek Seria: Koliber literatura piękna
85 str. 1 godz. 25 min.
Kategoria:
literatura piękna
Seria:
Koliber
Tytuł oryginału:
The Apple Tree
Wydawnictwo:
Miasto Książek
Data wydania:
2022-08-09
Data 1. wyd. pol.:
1974-01-01
Liczba stron:
85
Czas czytania
1 godz. 25 min.
Język:
polski
ISBN:
9788379542345
Tłumacz:
Izabela Czermakowa
Tagi:
Galsworthy opowiadania jabłoń miłość piękno Saga rodu Forsythów nagroda Nobla Nobel literatura brytyjska literatura angielska
Średnia ocen

                6,6 6,6 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,6 / 10
49 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
370
340

Na półkach:

Duuuże rozczarowanie, jak dla mnie.
Coś na kształt jakiejś romantycznej ballady Mickiewicza, tyle że prozą - tyleż gładką, co nudną, pozbawioną zarówno oryginalnego jak i prostego piękna (wbrew pozorom, moim zdaniem), jakiejś głębi, przesłania, siły przekazu i w ogóle czegokolwiek, co mogłoby mnie przyciągnąć do tego typu tekstu.
Może wina tłumaczenia? Może się brzydko zestarzało? No nie wiem...
Według mnie, słabe, ale chyba z respektu dla klasyka i pochlebnych dla niego recenzji podniosłem do 5/10, czyli: przeciętne.

Duuuże rozczarowanie, jak dla mnie.
Coś na kształt jakiejś romantycznej ballady Mickiewicza, tyle że prozą - tyleż gładką, co nudną, pozbawioną zarówno oryginalnego jak i prostego piękna (wbrew pozorom, moim zdaniem), jakiejś głębi, przesłania, siły przekazu i w ogóle czegokolwiek, co mogłoby mnie przyciągnąć do tego typu tekstu.
Może wina tłumaczenia? Może się brzydko...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    72
  • Chcę przeczytać
    46
  • Posiadam
    20
  • 2023
    4
  • 2022
    4
  • Audiobook
    3
  • Literatura angielska
    2
  • Legimi
    2
  • Koliber
    2
  • Nobliści
    2

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Jabłoń


Podobne książki

Przeczytaj także