,,Tak jak żadnej pojedynczej fabuły Faulknera nie da się uznać za utwór autorytatywny, kompletny, bezsporny, tak żadnej biografii nie uda się napisać w sposób wyczerpujący. Tajemnicy tego człowieka nie da się przeniknąć. Faulkner jest sumą swoich utworów, ale też sumą wszystkich jego biografii i tekstów krytycznych. Moja opowieść o Faulknerze pozostaje z konieczności selektywnym wyborem, zbiorem faktów wyszukanych pod określonym kątem. Całe jego życie było dla mnie warte zastanowienia z powodu samej pracy, jakiej dokonał, wierzyłem, że to życie wiele mówi o jego dziełach, pomoże nam czytać je uważniej, z większym zrozumieniem. Jeśli dobrze napisałem tę książkę, sprowadzi ona czytelników z powrotem tam, gdzie jest ich miejsce - do hrabstwa Yoknapatawpha." (autor)

,,Tak jak żadnej pojedynczej fabuły Faulknera nie da się uznać za utwór autorytatywny, kompletny, bezsporny, tak żadnej biografii nie uda się napisać w sposób wyczerpujący. Tajemnicy tego człowieka nie da się przeniknąć. Faulkner jest sumą swoich utworów, ale też sumą wszystkich jego biografii i tekstów krytycznych. Moja opowieść o Faulknerze pozostaje z konieczności...