Komedianci
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Comedians
- Wydawnictwo:
- Instytut Wydawniczy PAX
- Data wydania:
- 1966-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1966-01-01
- Liczba stron:
- 374
- Czas czytania
- 6 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Maria Skibniewska
- Tagi:
- Komedianci comedians
„Komedianci” to powieść o zaangażowaniu, a czasem jego braku i konsekwencjach tego, powieść o czasach wymagających podejmowania trudnych decyzji, o zaufaniu. Brown, właściciel hotelu, mógłby być tym zaangażowanym, bo ma coś, o co powinien walczyć, a pozornie wcale zaangażowany nie jest. Bo czy warto walczyć z tajną policją, może lepiej sprzedać hotel i wynieść się w bezpieczniejsze rejony świata, gdzie można żyć bez zbytniego wydatkowania energii. I jest Jones, kłamca, kombinator, wypatrujący okazji do łatwego wzbogacenia się, przybyły do Port-au-Prince z zamiarem zbicia majątku na oszustwie, który zaangażował się w walkę, początkowo mimowolnie, potem całym sercem, bo poza Haiti nie było już dla niego życia. Każdy z bohaterów gra swoją rolę, wygrywa własne interesy. Na ile każdy z nich jest komediantem? Czy bardziej jest nim Smith, wierzący w ideę wegetarianizmu, zaangażowany w jego propagowanie, żyjący swoją pasją, aż śmieszny w tym swoim życiu podporządkowanym jedzeniu i piciu tylko właściwych, poprawnych ideologicznie potraw i chęci namawiania do rezygnacji ze spożywania mięsa narodu, w którym 90% ludności nie stać na jego kupno? Czy może bardziej Brown, który sam nie wie, co będzie dla niego lepsze, miota się w poszukiwaniu swojego miejsca na świecie, a gdy je znajduje, nie chce wierzyć w możliwość jego utrzymania? A może najbardziej pasuje do tej roli Jones — przecież to z jego dowcipów wszyscy się śmieją, to on najskuteczniej bawi towarzystwo, wzbudza sympatię; ale czy naprawdę jest człowiekiem wesołym? Komedia? A może tragedia? Względnie tragifarsa?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 69
- 24
- 13
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Na okręcie płynącym do Haiti w latach 50-tych XX wieku spotykają się panowie Smith, Brown i Jones, major Jones.
Już sam początek jest intrygujący, a im dalej to ciekawiej, straszniej, a chwilami i śmieszniej.
Obraz raju dla turystów zniszczonego przez dyktatora Duvaliera i jego policję polityczną Tontos Macuante, jako tło dla zmagań człowieka z nikąd - urodzonego w Monte Carlo bohatera, który w dosyć nadzwyczajnych okolicznościach stał się właścicielem eleganckiego hotelu jeszcze przed dojściem do władzy nacjonalistów.
Do tego piękny i niebanalny wątek miłosny, przesycony cierpieniem wywołanym zazdrością, dążenia państwa Smith do krzewienia wegetarianizmu, jako lekarstwa na namiętności wywołujące konflikty zbrojne i jakże barwna i tajemnicza postać Pana Jonesa, majora Jonesa.
Wszystko okraszone grozą godzin policyjnych, biedą Haitańczyków, wszechwładną korupcją, początkami ruchu partyzanckiego, ideologią, w tym wiarą jednego z niebanalnych bohaterów w komunizm, niczym poszczególne scenografie, w których bohaterom, jak komediantom, przyszło odgrywać swoje życiowe role. Na prawdę warto przeczytać, zwłaszcza, jeżeli ktoś lubił i lubi klimat i tematykę powieści Hemnigwaya.
O książce dowiedziałem się oglądając jeden z odcinków któregoś z programów Antoniego Bourdaina, który przebywając na Haiti, umilał sobie czas tą właśnie lekturą.
To chyba jedyne polskie wydanie, w swój egzemplarz zaopatrzyłem się w antykwariacie, świetne tłumaczenie z angielskiego, brakuje jednak w przypisach tłumaczeń nielicznych francuskich dialogów i wyrażeń.
Na okręcie płynącym do Haiti w latach 50-tych XX wieku spotykają się panowie Smith, Brown i Jones, major Jones.
więcej Pokaż mimo toJuż sam początek jest intrygujący, a im dalej to ciekawiej, straszniej, a chwilami i śmieszniej.
Obraz raju dla turystów zniszczonego przez dyktatora Duvaliera i jego policję polityczną Tontos Macuante, jako tło dla zmagań człowieka z nikąd - urodzonego w Monte...
Od razu się przyznaję, lubię prozę Greene'a. Może i trąci myszką ale gramatycznie i stylistycznie jest elegancka jak brytyjska posiadłość ziemska.
"Komedianci" to powieść o miłości, zazdrości i śmierci w mokrym i dusznym Haiti. Greene ukazuje dramat głównych bohaterów z ironią, a nawet okrutnym dystansem. Brown, Jones, Smith, Marta, wszyscy miotają się w plątaninie ignorancji, kłamstw i niedomówień.
W warstwie politycznej książka trafnie przedstawia schemat działania tyranii, po cichu i na spokojnie niszczącej wszystko i wszystkich. Nawet śmierć nie jest w stanie uwolnić spod władzy Papy Doca i Tonton Macoute.
Cała akcja staje się też pretekstem do rozważań na temat idealizmu i wiary jako źródła motywacji, ale i ogranicznika obiektywizmu.
Ciekawa, wielowarstwowa powieść.
Od razu się przyznaję, lubię prozę Greene'a. Może i trąci myszką ale gramatycznie i stylistycznie jest elegancka jak brytyjska posiadłość ziemska.
więcej Pokaż mimo to"Komedianci" to powieść o miłości, zazdrości i śmierci w mokrym i dusznym Haiti. Greene ukazuje dramat głównych bohaterów z ironią, a nawet okrutnym dystansem. Brown, Jones, Smith, Marta, wszyscy miotają się w plątaninie...
Komedianci są powieścią rozgrywającą się w naszym świecie i ze względu na miejsce akcji wydaje się, że wiadomo o czym książka będzie. Wydarzenia mają miejsce na Haiti w czasie trwania krwawej dyktatury, ale książka jest na tyle odrealniona, że bardziej przypomina najdziwniejsze powieści pana Irvinga. Wydarzenia obserwujemy z perspektywy właściciela hotelu w Haiti, oraz takich osobliwych postaci jak: były kandydat na prezydenta USA promujący wraz z żoną wegetarianizm, mężczyzna podający się za majora.
Sam mam w związku z powieścią mieszane odczucia. Z jednej strony czytało mi się ją całkiem nieźle i była odmianą po czytaniu stale tego samego, a z drugiej strony takie nadmierne udziwnianie wszystkiego trochę mi przeszkadzało.
Komedianci są powieścią rozgrywającą się w naszym świecie i ze względu na miejsce akcji wydaje się, że wiadomo o czym książka będzie. Wydarzenia mają miejsce na Haiti w czasie trwania krwawej dyktatury, ale książka jest na tyle odrealniona, że bardziej przypomina najdziwniejsze powieści pana Irvinga. Wydarzenia obserwujemy z perspektywy właściciela hotelu w Haiti, oraz...
więcej Pokaż mimo to