Długa droga do domu
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Доўгая дарога дадому
- Wydawnictwo:
- KEW
- Data wydania:
- 2023-07-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2023-07-14
- Liczba stron:
- 408
- Czas czytania
- 6 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378933328
- Tłumacz:
- Joanna Bernatowicz
- Tagi:
- autobiografia Białoruś Wasil Bykau
„Długa droga do domu”, autobiografia najważniejszego białoruskiego pisarza XX wieku, na początku słodko smakuje gruszkami z wiejskiego sadu pod Witebskiem. Sielanka szybko ustępuje miejsca kataklizmom, które dotknęły Białoruś w ubiegłym stuleciu: kolektywizacji, radzieckim czystkom, wyniszczającej walce z niemieckim najeźdźcą. Dramatyczne doświadczenia wojenne położyły się cieniem na reszcie życia pisarza, ale przyniosły mu też światową sławę. Im późniejszych lat dotyczy opowieść, tym mniej ochoczo autor pisze na swój temat, a tym chętniej o innych. Zawdzięczamy mu portrety najważniejszych twórców literatury radzieckiej, wgląd za kulisy komunistycznej cenzury uprawianej rękoma własnych kolegów, wiedzę o rozpalającym się płomieniu białoruskiego odrodzenia narodowego pod koniec lat osiemdziesiątych. Na przekór wszelkim przeciwnościom losu „Długa droga do domu” przesycona jest przekonaniem o uniwersalnym wdzięku białoruskiej kultury i jej zasłużonym miejscu w Europie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 11
- 3
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Jak się z czasem przekonałem, życie na prowincji ma raczej iluzoryczną przewagę nad zatłoczoną stolicą, gdzie współczesny człowiek naprawdę może się schować w ludzkim mrowisku. Wbrew powszechnej opinii na prowincji jest to niemożliwe. Po pierwsze, tu każdy znajduje się pod nieustającą kontrolą zwierzchnictwa, sąsiadów, organów, które chcą wiedzieć wszystko i o wszystkich [s. 21...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
To dzięki finansowemu wsparciu Wasila Bykaua Swiatłanie Aleksijewicz udało się kupić pierwszy dyktafon, dzięki któremu powstał jej najsłynniejszy reportaż, “Wojna nie ma w sobie nic z kobiety”. Nie tylko dlatego był dla niej ważną postacią; jak wspominała: “Gdy byłam studentką, wyczekiwaliśmy jego książek, toczyliśmy wokół nich mnóstwo sporów. W jednowymiarowym, szablonowym świecie były jak łyk świeżego powietrza. Dzięki innemu spojrzeniu Bykau wyciągał nas z prowincjonalnego spojrzenia na świat”. Inny białoruski noblista, prześladowany przez białoruski reżim działacz społeczny Aleś Bialacki, nazywał go swoim duchowym nauczycielem i porównywał do Vaclava Havla. Sam Bykau Nobla nie doczekał, co nie przeszkodziło mu być dla Białorusi kimś znacznie ważniejszym niż tylko jej najznakomitszym pisarzem.
Swoją autobiografię ukończył w 2002 roku, niedługo przed śmiercią. Jego życiorys zawarł w sobie wszystkie tragiczne wydarzenia, które spadły na Białoruś w XX wieku. Bykau przeżył wojnę, kolektywizację, pełne represji życie w Związku Radzieckim, w końcu narodziny nowej dyktatury po upadku komunizmu. Nie dane mu było doczekać wolnej Białorusi, o którą walczył całe życie, widział za to, jak jego kraj pogrąża się w coraz głębszej niewoli, a białoruski język i kultura są coraz skuteczniej tępione. Wątki osobiste opisał Bykau powierzchownie, o traumie wojennej, problemach z alkoholem, chorobach i stosunkach rodzinnych wspomina rzadko i niechętnie. Interesowało go przede wszystkim przedstawienie swojego życia jako intelektualnego i moralnego testamentu pozostawionego przyszłym pokoleniom. Ten ważny głos pozostaje niestety aktualny, bo droga Białorusi do wolności zdaje się na razie nie mieć końca.
***
Więcej recenzji na:
https://www.instagram.com/dwa.akapity/
https://www.facebook.com/dwa.akapity/
To dzięki finansowemu wsparciu Wasila Bykaua Swiatłanie Aleksijewicz udało się kupić pierwszy dyktafon, dzięki któremu powstał jej najsłynniejszy reportaż, “Wojna nie ma w sobie nic z kobiety”. Nie tylko dlatego był dla niej ważną postacią; jak wspominała: “Gdy byłam studentką, wyczekiwaliśmy jego książek, toczyliśmy wokół nich mnóstwo sporów. W jednowymiarowym, szablonowym...
więcej Pokaż mimo toO dzieciństwie i czasach wojennych świetnie się czyta o karierze literackie i życiu trochę trudniej.
O dzieciństwie i czasach wojennych świetnie się czyta o karierze literackie i życiu trochę trudniej.
Pokaż mimo to