Klasyk literatury gotyckiej. Mroczna, pełna sensualności historia. Kiedyś - prekursor opowieści o wampirach, dziś niezwykle klimatyczne i wyjątkowe dzieło warte przeczytania.

7.5/10

Klasyk literatury gotyckiej. Mroczna, pełna sensualności historia. Kiedyś - prekursor opowieści o wampirach, dziś niezwykle klimatyczne i wyjątkowe dzieło warte przeczytania.

7.5/10

Z perspektywy współczesnego czytelnika, ocena dawnych, pionierskich dzieł jak "Dracula", "Frankenstein", "Doktor Jekyll i pan Hyde", czy omawiana właśnie "Carmilla", jest problematyczne. Historie te, ich zwroty akcji i wykorzystane motywy zazwyczaj znamy z licznych naśladowców, którzy niejednokrotnie podali je lepiej i ciekawiej. Jak więc ocenić książkę, którą choć czytamy pierwszy raz w życiu, mamy wrażenie, że znamy na wylot?
Szczęśliwie dla "Carmilli", autor maił na tyle talentu (a zapewne rodzima tłumaczka także dołożyła swoje trzy grosze),że przez książkę płynie się wartko i przyjemnie, niezależnie od tego, że doskonale wiemy, co będzie na następnej stronie. Spędzonych na czytaniu kilku chwil nie pożałujemy, a poznanie źródła motywów, które znamy z niezliczonych współczesnych dzieł, jest wartością samą w sobie.
Na koniec, koniecznie należy pogratulować wydawnictwu Uroboros pięknego polskiego wydania, które swoim wdziękiem uwodzi jak tytułowa bohaterka.

Z perspektywy współczesnego czytelnika, ocena dawnych, pionierskich dzieł jak "Dracula", "Frankenstein", "Doktor Jekyll i pan Hyde", czy omawiana właśnie "Carmilla", jest problematyczne. Historie te, ich zwroty akcji i wykorzystane motywy zazwyczaj znamy z licznych naśladowców, którzy niejednokrotnie podali je lepiej i ciekawiej. Jak więc ocenić książkę, którą choć czytamy...

„Carmilla” - klasyczna, gotycka powieść, która została stworzona ponad 150 lat temu.
Pełna oniryzmu, tajemniczości i grozy.

Gotycki zamek. Znudzona Laura. I nagłe pojawienie się Carmilli, która wprowadza w życie zamku zupełnie nową energię, a przede wszystkim niezwykle bogatą osobowość, którą skrywa pod wieloma warstwami. Do tego relacja, która rodzi się pomiędzy kobietami jest wielowymiarowa podsycana różnymi emocjami i namiętnościami.

Książka o niewielkiej objętości, a bogatej treści. Nie dziwi mnie, że stała się ona inspiracją dla wielu późniejszych dzieł.
Jej klimat i styl wywołuje w czytelniku poczucie oczekiwania, ekscytacji i lekkiego niepokoju.

Do tego wydanie tej książki, to coś absolutnie fenomenalnego! Te ilustracje nadają dodatkowego charakteru i pobudzają wyobraźnię do wznoszenia się na jeszcze wyższy poziom.

Uwielbiam literaturę klasyczną. Uwielbiam powieści grozy. Nie było szans żebym nie polubiła się z „Carmillą”!

„Carmilla” - klasyczna, gotycka powieść, która została stworzona ponad 150 lat temu.
Pełna oniryzmu, tajemniczości i grozy.

Gotycki zamek. Znudzona Laura. I nagłe pojawienie się Carmilli, która wprowadza w życie zamku zupełnie nową energię, a przede wszystkim niezwykle bogatą osobowość, którą skrywa pod wieloma warstwami. Do tego relacja, która rodzi się pomiędzy kobietami...

Na pierwszy rzut oka ta historia nie wydaje się oryginalna. Wiele innych powieści czy filmów już powielało motywy, które możemy odnaleźć w Carmilli. Nie mamy więc raczej, co liczyć na to, z któryś ze zwrotów akcji nas zaskoczy. Niemniej opowieść ta w żaden sposób nie nudzi. Czytało się ją bardzo dobrze i pomimo znajomości każdego schematu nie potrafiłam się od niej oderwać. Dodatkową atrakcją przy lekturze było to, że to właśnie Carmilla stanowiła inspirację dla wielu późniejszych twórców (w tym dla Stokera, chociaż on ogólnie, tworząc Draculę, lubił się inspirować kolegami po fachu). To było bardzo przyjemne doświadczenie – czytać historię, która motywy te dekady temu tworzyła. Mimowolnie porównywałam zdarzenia z powieści do innych historii wampirycznych, na które miała wpływ. Trochę nawet zdziwiło mnie, jak duży był to wpływ. Niby człowiek wiedział, czytałam opracowania, ale dopiero obserwując, jak liczba znaczników z dopiskiem „fantazmat!!!” rosła z zaskakującą prędkością, zdałam sobie sprawę z powagi sytuacji.

Le Fanu mocno nawiązywał do folkloru, stworzył też kilka tropów wykorzystywanych do dziś. Zainteresowanych tym, co też jako samozwańcza wampirolożka wyśledziłam w tekście, zapraszam na stronę:

https://whosome.pl/inne-planety/recenzje-inne-planety/wampirolozka-czyta-carmille/

Na pierwszy rzut oka ta historia nie wydaje się oryginalna. Wiele innych powieści czy filmów już powielało motywy, które możemy odnaleźć w Carmilli. Nie mamy więc raczej, co liczyć na to, z któryś ze zwrotów akcji nas zaskoczy. Niemniej opowieść ta w żaden sposób nie nudzi. Czytało się ją bardzo dobrze i pomimo znajomości każdego schematu nie potrafiłam się od niej oderwać....

Książka „Carmilla” przenosi nas w mroczny, tajemniczy świat XIX wieku, gdzie poznajemy historię młodej Laury, zamieszkującej z ojcem zamek w Styrii. Jej spokojne życie zostaje wywrócone do góry nogami, gdy pod opiekę przyjmuje piękną, ale tajemniczą Carmillę. Dziewczyny stają się bliskie, lecz dziwne i przerażające zdarzenia zaczynają się dziać wokół nich. Książka, mimo tego, iż nie jest zbyt długa wciąga czytelnika w wir tajemnic i mrocznych wydarzeń, pełnych gotyckiego klimatu i ludowych przesądów.

To literackie arcydzieło przemawia zarówno do miłośników klasyki, jak i fanów nowoczesnych interpretacji wampirycznych motywów. Pośród subtelnych opisów autora kryje się temat toksycznej miłości i relacji między dwiema kobietami, co w tamtych czasach było niezwykle innowacyjne.

„Carmilla” to nie tylko opowieść o wampirach, ale także o kobiecości, pożądaniu i tajemnicach, które prowadzą do mrocznych zakończeń. Pełna napięcia, wyjątkowych bohaterów i nieoczekiwanych zwrotów akcji, ta książka z pewnością wciągnie każdego miłośnika literatury fantasy.

Książka „Carmilla” przenosi nas w mroczny, tajemniczy świat XIX wieku, gdzie poznajemy historię młodej Laury, zamieszkującej z ojcem zamek w Styrii. Jej spokojne życie zostaje wywrócone do góry nogami, gdy pod opiekę przyjmuje piękną, ale tajemniczą Carmillę. Dziewczyny stają się bliskie, lecz dziwne i przerażające zdarzenia zaczynają się dziać wokół nich. Książka, mimo...

Książka nie dla mnie albo fakt poznania historii poprzez audiobooka wpłynął na jej odbiór.

Zamysł “Carmilla” jest bardzo dobry, ale po tylu zachwytach, które słyszałam na jej temat, spodziewałam się znacznie więcej. Kompletnie nie czułam tam gotyckiego klimatu (ale tutaj mógł wpłynąć fakt na sposób poznania historii),a sama historia nie wywołała we mnie żadnego zainteresowania.

Nie rozumiałam bohaterów, nie czułam ich charakterów ani niepokojów. Po prostu byli. Czegoś mi zabrakło i w moim odczuciu była to raczej przeciętna historia.

Książka nie dla mnie albo fakt poznania historii poprzez audiobooka wpłynął na jej odbiór.

Zamysł “Carmilla” jest bardzo dobry, ale po tylu zachwytach, które słyszałam na jej temat, spodziewałam się znacznie więcej. Kompletnie nie czułam tam gotyckiego klimatu (ale tutaj mógł wpłynąć fakt na sposób poznania historii),a sama historia nie wywołała we mnie żadnego...

Młoda Laura wiedzę wraz z ojcem nudne i spokojne życie. Do czasu, gdy w skutek pewnych niespodziewanych i dziwnych wydarzeń pod ich opiekę zostaje powierzona Carmilla. Młode dziewczyny szybko się do siebie zbliżają a z Laurą zaczynają dziać się coraz gorsze rzeczy. Koszmary, pogorszenie zdrowia. Nad wsią krąży dziwna choroba, ludzie umierają. Co a może raczej kto jest przyczyną ich niedoli?
.
Carmilla to klasyk liczący sobie już ponad sto lat. Nie jest to literatura wysokich lotów, jeśli oceniać ją z perspektywy dzisiejszych czasów. Jednak, gdy spojrzymy na nią 152 lat temu, dojdziemy do innych wniosków.
.
Przede wszystkim jest to jedno z pierwszych dzieł o wampirach. Nią właśnie inspirował się chociażby twórca Drakuli, który w swoim dziele powielił wiele zaczerpniętych z niej motywów, między innymi wierzenia ludowe, rytuały dotyczące unicestwiania wampira czy wątki oniryczne.
.
Po drugie przedstawia relacje dwóch kobiet. Opisuje pożądanie i uczucia, które mogłoby występować między kochankami. Nie były to dla mnie uczucia zbytnio wyczuwalne, ale sam ich fakt świadczy o pewnej innowacyjności. Nie często w starszych tekstach mamy do czynienia z relacją jednopłciową.
.
Wznowienie jest pięknie wydane. Gruba oprawa, ilustracje, grafiki rozpoczynające każdy rozdział. Wizualnie książka jest świetna. Jeśli chodzi o treść, to nie porwała mnie w żadnym stopniu. Czytałam ją z lekką obojętnością. Jest to jednak klasyka i uważam, że klasykę warto znać, by chociażby widzieć nawiązania do niej w innych dziełach. Nie jest to książka długa, więc możecie dać jej szansę. Na Empikgo dostępny jest ebook i audiobook.

Młoda Laura wiedzę wraz z ojcem nudne i spokojne życie. Do czasu, gdy w skutek pewnych niespodziewanych i dziwnych wydarzeń pod ich opiekę zostaje powierzona Carmilla. Młode dziewczyny szybko się do siebie zbliżają a z Laurą zaczynają dziać się coraz gorsze rzeczy. Koszmary, pogorszenie zdrowia. Nad wsią krąży dziwna choroba, ludzie umierają. Co a może raczej kto jest...

Audiobook 3 godziny 22 minuty

Krótkie, ale bardzo dobre. Mroczny, gotycki klimat. Coś pięknego. Żałuję, że nie było dłuższe.

Audiobook 3 godziny 22 minuty

Krótkie, ale bardzo dobre. Mroczny, gotycki klimat. Coś pięknego. Żałuję, że nie było dłuższe.

Niesamowicie uwielbiam takie mroczne i wampiryczne klimaty. Zapoznałam się z Carmillą w formie audiobooka, ale chciałabym do tej historii wrócić jeszcze raz, ponieważ słyszałam dużo zachwytów nad nowym wydaniem.

Niesamowicie uwielbiam takie mroczne i wampiryczne klimaty. Zapoznałam się z Carmillą w formie audiobooka, ale chciałabym do tej historii wrócić jeszcze raz, ponieważ słyszałam dużo zachwytów nad nowym wydaniem.

Urocza ramotka.

Urocza ramotka.