ArtykułyCzytasz książki? To na pewno…, czyli najgorsze stereotypy o czytelnikach i czytaniu
234
ArtykułyPodróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
11
ArtykułyPisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
40
ArtykułyOgromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunę
13
- Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCTeściowa
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka kryminał, sensacja, thriller
Patronat 
392 str. 6 godz. 32 min.- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- The Mother-in-Law
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2020-06-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-06-23
- Data 1. wydania:
- 2019-04-23
- Liczba stron:
- 392
- Czas czytania
- 6 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381693110
- Tłumacz:
- Agnieszka Barbara Ciepłowska-Kwiatkowska
W tej rodzinie każdy ma coś do ukrycia…
W rodzinie Goodwinów każdy ma coś do ukrycia. Relacje Lucy oraz jej teściowej Diany jeszcze przed ślubem nie układały się dobrze. Lucy już podczas pierwszego spotkania z przyszłą teściową zorientowała się, że nie jest wymarzoną partnerką życiową dla jej idealnego syna. Któż jednak winiłby matkę za wyśrubowane oczekiwania? Zwłaszcza taką matkę! Ta kobieta to jeden z filarów społeczeństwa, orędowniczka sprawiedliwości społecznej, a przy tym wolontariuszka, niosąca pomoc uchodźcom, którzy osiedlają się w nowej ojczyźnie. Od lat jest szczęśliwą mężatką, opływa w dostatki. Zawsze miła, przyjazna, szczodra… nikt nie ma powodu powiedzieć o niej złego słowa. Nikt, prócz Lucy.
Po pięciu latach od ślubu młodych Diana nagle sobie odbiera życie. W liście pożegnalnym wspomina o nieuleczalnej chorobie, tymczasem autopsja nie wykazuje niczego takiego.
Od tej chwili sprawy nabierają niezwykłego tempa i nie wszystkie elementy układanki do siebie pasują. Poszlaki kierują śledztwo w stronę udziału osób trzecich.
Cień podejrzeń pada na najbliższych, spośród których to Lucy zdaje się mieć najsilniejszy, podszyty zazdrością motyw.
Jedno jest pewne: prawda na temat sekretów Goodwinów prędzej czy później ujrzy światło dzienne…Oceń książkęDodaj do biblioteczkiPorównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Z teściową najlepiej wychodzi się na zdjęciu
„Uświadamiam sobie, że tylko teściowa z synową mogą toczyć regularną wojnę, nawet nie podnosząc głosu“. - „Teściowa“.
Wiele powieści ubiega się o tytuł najbardziej wciągającej, chce trzymać w napięciu albo wrzucić w sam środek frapującego problemu, obiecuje zaskakujące zwroty akcji albo silne emocje, chce być książką lata, roku, najlepszą w swoim gatunku, a nawet być TYM tytułem, który przyćmiewa wszystkie inne. Chce trafiać na listy TOP przed i po premierze.
Nie inaczej jest w przypadku „Teściowej” australijskiej pisarki Sally Hepworth, która szturmem podbiła serca amerykańskich i brytyjskich czytelników. Poznajemy ród Goodwinów złożony z małżonków Diany i Toma oraz ich dorosłych dzieci, które mają już własne rodziny: Olliego i Lucy wraz z dziećmi oraz Nettie i Patricka. Szczególnie niełatwa relacja zdaje się łączyć Lucy i Dianę, co można by zrzucić na karb typowych tarć między teściową a synową. Ot, majętna i zaangażowana w wolontariat Diana, podpora społeczności, po prostu wie, czego chce – i chce tego, co najlepsze dla syna. Lucy ma świadomość, że czasem niektóre poprzeczki są zbyt wysoko zawieszone, by je przeskoczyć, ale to nie znaczy, że nie można próbować. Z tym że samo próbowanie nie zyskuje aprobaty w oczach teściowej. Trudna relacja mogłaby być motorem kolejnych żartów o synowych i teściowych, ale nikomu nie jest do śmiechu, gdy Diana niespodziewanie umiera. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że popełniła samobójstwo, jednak okoliczności śmierci zwracają uwagę policji, która rozpoczyna oficjalne śledztwo. Rodzi się pytanie: jeśli nie popełniła samobójstwa, to co się stało? Jej śmierć jest przecież faktem. Funkcjonariusze zaczynają bliżej przyglądać się Goodwinom z Lucy na czele, co otwiera drzwi do domu pełnego sekretów i gry pozorów.
Australijski klimat i krajobrazy muszą mieć w sobie coś wybitnie inspirującego do tworzenia opowieści o rodzinnych dramatach i sile tajemnic. Liane Moriarty mogłaby chyba to potwierdzić – jej „Wielkie kłamstewka” do tej pory stanowią punkt odniesienia dla wielu tytułów na rynku. Moglibyśmy w nieskończoność wymieniać kolejne historie o rodzinnych sekretach i tajemniczych śmierciach, o niełatwych relacjach małżeńskich czy rodzicielskich, ale pozostaje pytanie: jak wyróżnić się na ich tle? Przed sięgnięciem po „Teściową” obawiałam się, że będzie to kolejny tytuł z tej kategorii, który będzie dość, nazwijmy to, „letni” – niewzbudzający silniejszych emocji ani większego zainteresowania. Typowy na tej półce, ale niewyróżniający się. Nie znając dotychczasowego dorobku autorki, postanowiłam dać jej szansę, w dużej mierze zaciekawiona powieścią ze względu na znaczącą liczbę ocen na zagranicznych portalach czytelniczych czy na Amazonie. Nie spodziewałam się tak miłego zaskoczenia.
Opis „Teściowej” zdaje się odhaczać wszystkie punkty domestic thrillera: mamy rodzinne sekrety, tajemniczą śmierć i atmosferę gęstniejącą w czterech ścianach domu. Nie jest to jednak thriller w takim wymiarze, w jakim zwykliśmy postrzegać ten gatunek. Hepworth nie stara się za wszelką cenę trzymać czytelnika w napięciu, większą uwagę przykładając do rozbudowanej warstwy obyczajowej i dramatu rodzinnego, w który wplata delikatnie wątek kryminalny. Choć śmierć Diany i śledztwo unoszą się nad całą historią, to najważniejsze jest życie przed tragedią – jak żyli Goodwinowie, z jakimi osobistymi problemami się mierzyli, kim są prywatnie. Hepworth ochoczo operuje elementami typowymi dla gatunku i dobrze sobie z tym radzi, sprawiając, że to, co typowe, przestaje być problemem, a staje się zaletą. „Teściowa” ma tę niewątpliwą wartość, że potrafi zainteresować czy nawet zafascynować nie tylko sekretami bohaterów, ale i ich zwyczajnym życiem. Podejmuje temat macierzyństwa, małżeństwa, finansów, kariery, pomocy i wolontariatu, wychowywania dzieci i problemów w komunikacji, tworząc mozaikę zagadnień, z którego wyłania się portret Goodwinów. Nie grzęźniemy w rodzinnych tajemnicach ani w snutych opowieściach o prywatnych osiągnięciach i bolączkach, bo dzięki wartkiej narracji nawet najbardziej rozbudowane wątki poboczne są w stanie zainteresować, dokładając w jakiś sposób do głównej intrygi i ubarwiając historię. Autorka za sprawą wymiennych perspektyw Lucy i Diany odsłania kolejne warstwy przeszłości i jej wpływ na teraźniejszość, dokopuje się do problemów, sekretów i rozmów wszystkich członków rodziny, szukając początku tej drogi, która zakończyła się śmiercią Diany. Które pęknięcie doprowadziło do rozłamu? Gdzie kryją się odpryski prawdy? Podrzucając kolejne fałszywe tropy i mieszając je z prawdziwymi, autorka przeprowadza czytelnika przez kolejne pytania, zaczynając od „co się tak naprawdę stało?”, a kończąc na „kto za tym stoi?”. Hepworth stara się zwodzić wszystkich i choć na pewnym etapie zaczynamy się domyślać, do czego zmierza opowieść, nie odbiera to przyjemności z czytania – chyba nawet zaczęłam wtedy czytać jeszcze szybciej, przewracając kolejne strony, żeby dotrzeć do finału i utwierdzić się w przekonaniu, że miałam rację. Z przyjemnością podjęłam grę autorki.
Powieść Sally Hepworth jest idealnym przykładem na powieść rozrywkową, która piekielnie wciąga i jest lekturą „na raz”, bo nie chce się jej odkładać. Nim się spostrzegłam, dotarłam do finału i musiałam rozstać się z rodziną Goodwinów. Ich historia przypomina zdjęcie w zbitej ramce, naznaczone pęknięciami, na które jednak nie możemy przestać patrzeć, a niektórzy, jak Diana, mogą się poważnie zranić odłamkami…
Autorka nie spoczywa na laurach i w kwietniu 2021 roku na amerykańskim rynku ukaże się „The Good Sister”, tym razem o relacji sióstr i mrocznych sekretach z przeszłości. Po „Teściowej” jestem dobrej myśli.
Perfekcyjna lektura na lato.
Jesień. Zimę. I wiosnę.Natalia Karolak
2801 258 91Oceny
Książka na półkach
- 1 084
- 597
- 112
- 45
- 35
- 34
- 29
- 20
- 14
- 13
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Zdecydowanie oceniam pozytywnie tę pozycję. Dobrze się czytało, historia była wciągająca i pomimo banalnego tytułu dość nietuzinkowa. Jestem ciekawa innych pozycji autorki.
Zdecydowanie oceniam pozytywnie tę pozycję. Dobrze się czytało, historia była wciągająca i pomimo banalnego tytułu dość nietuzinkowa. Jestem ciekawa innych pozycji autorki.
Pokaż mimo toAkcja zaczyna się informacją o śmierci tytułowej bohaterki -teściowej Lucy, Diany. Stąd już tylko dochodzenie do prawdy czy było to samobójstwo czy jednak ktoś stoi za tą śmiercią. Odkrywany fakty stopniowo, z perspektywy dwóch osób. Każda retrospekcja rzuca nowe światło na wydarzenia i relacje. Muszę przyznać, że Diana nie przypadła mi do gustu i nawet fakt, że nie żyła niezbyt ja usprawiedliwiał. Jej sztywność i niechęć wobec zarówno synowej jak i córki była odpychająca. Córka widzi ją podobnie, nie potrafi jej zaufać ani jej się zwierzyć. Wszelkie wysiłki Lucy by zbliżyć się do teściowej trafiają w próżnię. Autorka zgrabnie wykreowała rodzinne relacje zwłaszcza w kontekście damskim: teściowa - synowa, matka – córka. Dochodzą jeszcze sprawy spadkowe. W efekcie każdy wydaje się mieć wystarczająco silny motyw, żeby się zemścić.
Zakończenie pozytywnie zaskoczyło.
Akcja zaczyna się informacją o śmierci tytułowej bohaterki -teściowej Lucy, Diany. Stąd już tylko dochodzenie do prawdy czy było to samobójstwo czy jednak ktoś stoi za tą śmiercią. Odkrywany fakty stopniowo, z perspektywy dwóch osób. Każda retrospekcja rzuca nowe światło na wydarzenia i relacje. Muszę przyznać, że Diana nie przypadła mi do gustu i nawet fakt, że nie żyła...
więcej Pokaż mimo toObowiązkowa lektura dla teściowej i synowej . Polecam.
Obowiązkowa lektura dla teściowej i synowej . Polecam.
Pokaż mimo toPrzyznaje, że bardzo dobra pozycja na wieczór. Książka opowiada o rodzinie, trudnych relacjach , różnych charakterach i świecie w którym żyjemy i przeżywamy podobne problemy. Dobry obyczaj i kryminał w jednym. Ciekawa sprawa choć na początku podejżewałam że "zabił" ktoś inny lub, że nic nie jest takie na jakie wygląda.
Doskonała pozycja na wieczór, plaże, chwilę z książką dla relaksu.
Przyznaje, że bardzo dobra pozycja na wieczór. Książka opowiada o rodzinie, trudnych relacjach , różnych charakterach i świecie w którym żyjemy i przeżywamy podobne problemy. Dobry obyczaj i kryminał w jednym. Ciekawa sprawa choć na początku podejżewałam że "zabił" ktoś inny lub, że nic nie jest takie na jakie wygląda.
więcej Pokaż mimo toDoskonała pozycja na wieczór, plaże, chwilę z książką...
Kolejna pozycja autorki, którą przeczytałam i która bardzo mi się podobała, zwłaszcza nakreślenie obsesji córki- Nettie oraz postać jej matki Diany, której z początku ogromnie nie lubiłam, później zaś poznając sposób w jaki myśli i jak wartościuje rzeczy zaskarbiła sobie moją sympatię. Urzekła mnie też miłość, jaką dażyła męża i zmiana zachowania w stosunku do swojej synowej. Mimo, że już na wstępie domyśliłam się kto i czemu, historia mi się podobała. Sally Hepworth ma przyjemny styl pisania, przez jej książki się płynie.
Kolejna pozycja autorki, którą przeczytałam i która bardzo mi się podobała, zwłaszcza nakreślenie obsesji córki- Nettie oraz postać jej matki Diany, której z początku ogromnie nie lubiłam, później zaś poznając sposób w jaki myśli i jak wartościuje rzeczy zaskarbiła sobie moją sympatię. Urzekła mnie też miłość, jaką dażyła męża i zmiana zachowania w stosunku do swojej...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTrochę go wszystko nie realne ale tak to jest gdy marzenia zmieniają się w chore obsesje
Trochę go wszystko nie realne ale tak to jest gdy marzenia zmieniają się w chore obsesje
Pokaż mimo toBardzo dobra książka. Spodziewałam się komedii. Dobrze się czyta, ciekawa i nietuzinkowa. Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia.
Bardzo dobra książka. Spodziewałam się komedii. Dobrze się czyta, ciekawa i nietuzinkowa. Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia.
Pokaż mimo toHa, to jedna z tych powieści, o których nie można napisać za dużo, bo się zdradzi zakończenie. Ale mogę napisać tyle - synowa, która bardzo chce stworzyć poprawne, a nawet ciepłe relacje z teściową, ale wpada na ścianę niechęci, innych pomysłów na życie oraz tradycyjnych rad, ocen i krytyki. Syn też postrzega ojca jako ciepłego i wyrozumiałego, a matkę jako tą wymagającą i zainteresowaną bardziej innymi, obcymi niż nim. Córka widzi ją podobnie, a na dodatek ma własne problemy w małżeństwie. I nagle teściowa popełnia samobójstwo i okazuje się, że miała raka, ale czy na pewno... Czy na pewno rak... Czy na pewno samobójstwo, w końcu synowa wydaje się mieć wystarczająco silny motyw, żeby się zemścić. Dzieci też nie do końca mamusię kochały, ale... tych "ale" jest w powieści mnóstwo i w pewnym momencie nic nie jest takie, jak się wydawało.
Zaczynałam tą książkę bez oczekiwań, że to będzie świetna lektura, raczej liczyłam się, że powieść będzie pełna stereotypów i takich typowych sucharów z opowieści o teściowych i synowych, ale się bardzo, bardzo pozytywnie zaskoczyłam.
Ha, to jedna z tych powieści, o których nie można napisać za dużo, bo się zdradzi zakończenie. Ale mogę napisać tyle - synowa, która bardzo chce stworzyć poprawne, a nawet ciepłe relacje z teściową, ale wpada na ścianę niechęci, innych pomysłów na życie oraz tradycyjnych rad, ocen i krytyki. Syn też postrzega ojca jako ciepłego i wyrozumiałego, a matkę jako tą wymagającą i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toSpodziewałam się czegoś innego, ale ostatecznie bardzo dobrze mi się czytało tę książkę. Początek trochę nużył, ale im bardziej poznajemy rodzinkę tym robi się ciekawiej, chociaż to nie thriller ani kryminał a raczej książka obyczajowa o tym, że każdy ma sekreciki i o tym, co w życiu ważne.
Spodziewałam się czegoś innego, ale ostatecznie bardzo dobrze mi się czytało tę książkę. Początek trochę nużył, ale im bardziej poznajemy rodzinkę tym robi się ciekawiej, chociaż to nie thriller ani kryminał a raczej książka obyczajowa o tym, że każdy ma sekreciki i o tym, co w życiu ważne.
Pokaż mimo toWkurzające że dorosłe dzieci tak żerują na rodzicach. Książka przedstawiająca relacje zwłaszcza kobiet w rodzinie - teściowa - synowa, matka - córka.
---
Córka zabija matkę bo nie chcę jej dać pieniądzy na in vitro, matka ma swoje powody: wie, że córkę zdradza mąż.
Wkurzające że dorosłe dzieci tak żerują na rodzicach. Książka przedstawiająca relacje zwłaszcza kobiet w rodzinie - teściowa - synowa, matka - córka.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to---
Córka zabija matkę bo nie chcę jej dać pieniądzy na in vitro, matka ma swoje powody: wie, że córkę zdradza mąż.