rozwińzwiń

Ptyś i Bill. Bill, na psa urok!

Okładka książki Ptyś i Bill. Bill, na psa urok! Jean Roba
Okładka książki Ptyś i Bill. Bill, na psa urok!
Jean Roba Wydawnictwo: Egmont Polska Cykl: Ptyś i Bill (tom 6) Seria: KOMIKSY SĄ SUPER! komiksy
144 str. 2 godz. 24 min.
Kategoria:
komiksy
Cykl:
Ptyś i Bill (tom 6)
Seria:
KOMIKSY SĄ SUPER!
Tytuł oryginału:
Boule & Bill: 20. Bill, nom d'un chien!; 21. Bill est maboul; 22. Globe-trotters
Wydawnictwo:
Egmont Polska
Data wydania:
2020-03-11
Data 1. wyd. pol.:
2020-03-11
Liczba stron:
144
Czas czytania
2 godz. 24 min.
Język:
polski
ISBN:
9788328196452
Tłumacz:
Maria Mosiewicz
Średnia ocen

8,0 8,0 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Okładka książki Rycerz Janek i instrukcja prawidłowego składania ofiar zapomnianym bóstwom Tomasz Grządziela, Jan Mazur, Robert Sienicki, Igor Wolski
Ocena 6,8
Rycerz Janek i... Tomasz Grządziela,&...
Okładka książki Bardzo dzika opowieść #1: Las złamanych serc Agata Mianowska, Marcin Podolec, Tomasz Samojlik
Ocena 7,3
Bardzo dzika o... Agata Mianowska, Ma...
Okładka książki Strzeżcie się, potwory! Jorge Aguirre, Rafael Rosado
Ocena 7,9
Strzeżcie się,... Jorge Aguirre, Rafa...

Oceny

Średnia ocen
8,0 / 10
16 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
6131
3433

Na półkach:

Pies i dziecko to niezawodny duet pozwalający stworzyć interesującą, wciągającą i pełną humoru fabułę. Wystarczy tylko być dobrym obserwatorem i pełnymi garściami czerpać z tego, co niesie nam codzienność. I tak właśnie uczynił Jean Roby znany z takich kultowych postaci komiksowych jak duet Ptysia i Billa. Powstająca od 1959 roku seria początkowo oparta była na opowiadaniach Maurice’a Rosy, ale Jean Roby z czasem nabrał samodzielności i dzięki temu stał się zarówno rysownikiem jak i autorem większości tekstów zawartych w komiksie o dość specyficznym klimacie. Dlaczego nietypowym? Ze względu na to, jak dziś widzi się dzieciństwo, a jak ono wyglądało ponad 60 lat temu. Nie znaczy oczywiście, że będzie tu bicie dzieci. Co to to nie! Raczej w pierwszych tomach brak telefonów komórkowych, tabletów, komputerów, a życie rodzinne będzie pokazanie przez pryzmat przygód dziecka i jego relacji ze zwierzętami oraz rodzicami. Kolejność wymienionych relacji oczywiście zamierzona, bo Ptyś to kilkuletni uczeń, który nie potrzebuje już ciągłego pilnowania przez rodziców i dzięki temu może przeżywać naprawdę niezwykłe i fascynujące przygody. Zwłaszcza, że ma takich pomocników jak Bill i Caroline, ale o tym później. Przygody i więzi we wszystkich tomach się nie zmienią, ale wkroczy tu już technologia. W każdym zeszycie znajdziemy trzy komiksy z tematami przewodnimi.
„Ptyś i Bill” („Boule et Bill”) na początku ukazywał się w belgijskim magazynie „Spirou”. Debiut rysownika, który do tej pory wyłącznie tworzył ilustracje do magazynu i pomagał innym autorom był mini-opowieściami zawierającymi 32 strony w czasopiśmie. Ta niewielka rzecz miała wielkie znaczenie w życiu Roba, który już niedługo stał się autorem własnej, powoli rozrastającej się serii, której kontynuację przekazał Laurentowi Verronowi, swojemu uczniowi i współpracownikowi, z którym złączyło go wysłane przez młodego artystę portfolio z karykaturami i kilkoma komiksami. Opowiadam Wam o tym wszystkim, ponieważ jest to ważne ze względu na to, że pierwszy tom „Ptysia i Billa” zawiera gagi Roba i jego współpracownika, a drugi to wynik samodzielnej pracy artysty. Kolejne tomy ukazujące się w Wydawnictwie Egmont to zarówno samodzielne prace Jeana Roby, jak i wynik współprac, dzięki czemu są nieco odświeżone, zawierają znane dzieciom elementy jak ajfony, tablety, laptopy, elektryczne zabawki.
Wszystkie odcinki w niewielkich (jednostronowych) wycinkach pokazują domowe przygody siedmioletniego Ptysia i jego psa Billa, dość wiekowego cocker spaniela, rodziców i żółwia Caroline. Delikatnie antropomorfizowane zwierzęta w zasadzie zachowujące się jak normalne domowe pupile z przebłyskami niezwykłych talentów i nietypowych dla swoich gatunków zachowań często stają się motorem napędowym kolejnych gagów: czasami są to zaloty, czasami zabiegi związane z kąpielą czy tresurą, ale też sporo tu momentów zapędzania zwierząt do wcielania się w role, jakie Ptyś i jego przyjaciele nadają im w zabawie.
Od pierwszego tomu poszczególni członkowie rodziny pokazani są tu z ich słabościami, niedociągnięciami, chęcią popisania się kończącą się wielką katastrofą. Rodzina Ptysia wydaje się być szczególnie narażona na różnego rodzaju nieszczęścia, zbiegi okoliczności czy naciąganie na niezwykłe atrakcje, które okazują się przereklamowane. Nie zabraknie też humorystycznego spojrzenia na rodzicielstwo, kiedy to małżeństwo może w końcu cieszyć się czasem wolnym dla siebie, ponieważ dziecko już śpi, pies i żółw także i można w końcu wspólnie spokojnie zjeść kolację przy świecach. Czar oczywiście bardzo szybko i dość brutalnie pryska, bo Ptyś koniecznie musi dołączyć do rodziców (nie wiem jak w Waszych domach, ale u nas to także norma). W całym komiksie moim zdaniem najwyrazistsza jest postać psa. Bill, co prawda nie umie mówić i jest tylko zwierzęciem, ale za to ucieka się do wielu sztuczek, aby zyskać to, czego chce. W myślach komunikuje się z domownikami i potrafi rozmawiać z innymi zwierzętami, do których należy jego najlepsza przyjaciółka, Caroline będąca żółwiem, z którym łączy go niezwykła więź. Bill to bardzo zaradny i bystry bohater, który robi wszystko, aby mieć więcej jedzenia, mniej ruchu, więcej leżenia na fotelach i jak najmniej kąpieli. Aby jej uniknąć gotowy jest nawet zjeść mydło. Mimo wielu wad pies w domu to wielka pomoc. Zwłaszcza taki z dużymi uszami może pomóc posprzątać liście, a w czasie wakacji nad morzem wygrać konkurs na najwspanialszy zamek z piasku. Do tego może pomóc posprzątać zabawki, a w czasie upałów zastąpi wentylator. Innym razem sprawdzi się jako stacja meteorologiczna. W kolejnych tomach znajdziemy opowiadanie bajek kolegom, obłaskawianie rodziców, przechytrzanie ich, poprawianie ocen, korzystanie ze świetnej pogody, sprzątanie, wyjazdy na wieś, przygody z technologiami, odmienne zdania dorosłych, przesuwanie granicy, łamanie zasad, odpoczynek na łonie natury, wykradanie chwil dla siebie, rodzicielskie zmęczenie, dziecięca nadpobudliwość. Komiksy o Billu i Ptysiu to spora dawka humoru i codziennych sytuacji w rodzinie, w której chłopiec, pies i żółwica mają bardzo bliską więź i pomagają sobie w trudach życia zderzania się ze światem dorosłych czy – w przypadku zwierząt – ludzi, od których przejmują zachowania, patrzą na ich świat z innej perspektywy i co innego ich bawi oraz mają odmienną wstydliwość i wrażliwość. Do tego zobaczymy, jakim wyzwaniem może być godzenie pracy z rodzicielstwem. Wyprawy poza miasto będzie pretekstem do poznania przyrody i czasami bardzo cynicznego podejścia dzikich zwierząt do miastowych. Jest tu też motyw paniki dziecka odciętego od dostępu do Internetu, ale ciekawe otoczenie sprawi, że ten mankament prowincjonalnego otoczenia nie będzie aż tak ważny. Możemy być pewni, że przebywający w górach bohaterzy będą uparci i zastosują wszelkie sztuczki, aby móc podejrzeć faunę. Odkryją też, że pogoda w górach może być bardzo zmienna, a ganianie zwierząt wcale nie jest takie zabawne. Będą mieli też okazję przegonić myśliwych, nocować pod gołym niebem i przeżyją spotkanie z borsukami, a także napoją „poszkodowanego” sokiem z chili. Nim się obejrzą i wakacje miną, a wyjazd na wczasy jak zawsze będzie za krótki. Po powrocie przekonają się, że na takie wyprawy warto zabierać wszystkich domowników, bo to, co mogą zastać w domu po powrocie może przyprawić o zawrót głowy i zapewni wielogodzinne sprzątanie. Będą też nocne wyprawy po ciasto czekoladowe, czyli rodzinne podjadanie. Ponad to koncertowanie, bezgraniczna miłość, zmiany priorytetów, nietypowe współprace, ciągłe doskonalenie umiejętności, kultywowanie zwyczajów, a także przeżywanie pierwszych miłości.
W najnowszym tomie autor porwie nas w wir kolejnych domowych przygód. Będzie walka z kretem, kolejne podstępy pozwalające wykąpać psa, przebiegłość Ptysia zdobywającego kolejne porcje smakołyków, wyprawy na basen, budowanie samolotów, próbowanie nowych foteli, nauka nowych umiejętności, zabawy w Dziki Zachód, eksperymentowanie z nowymi sprzętami, a nawet międzynarodowa komunikacja między psami oraz pilnowanie, aby ważne części do samochodu nie zniknęły. Poznamy wiele zadziwiających schowków na kości oraz dowiemy się, jakie nieszczęścia mogą sprowadzić na dom inspektorzy podatkowi i psy, które chcą pokazać jak bardzo są grzeczne. Do tego tata Ptysia będzie sporo majsterkował i skutecznie unikał domowych obowiązków. Wszystko w znanej, bardzo krótkiej, bo stronicowej, formie.
Ze względu na czas, kiedy komiksy powstawały mamy tu dość Genderowy model rodziny: mama Ptysia wykonuje wszystkie domowe obowiązki i zapobiega wielu katastrofom wynikającym z pomysłów syna i jego zwierząt. Rola ojca skupia się na zarabianiu pieniędzy. Jako wychowawca i opiekun syna zdecydowanie się nie sprawdza, bo jego pomysły kończą się porażkami. Życie rodzinne nie pozostaje bez wpływu na jego pracę. W otoczeniu Ptysia nie zabraknie też antypatycznej starszej sąsiadki będącej wdową po pułkowniku i mieszkającą z nieznośnym kotem. Od czasu do czasu w opowieściach pojawia się też szef taty, najlepszy przyjaciel, z którym nasz młody bohater czasami się droczy i ukochana.
Wielkim plusem tych tomów jest to, że zawierają one niedługie humorystyczne historyjki, od których trudno się oderwać. Myślę, że spodoba się Wam i Waszym dzieciom. U nas w domu komiksy te cieszą się sporym powodzeniem. Zdecydowanie polecam.

Pies i dziecko to niezawodny duet pozwalający stworzyć interesującą, wciągającą i pełną humoru fabułę. Wystarczy tylko być dobrym obserwatorem i pełnymi garściami czerpać z tego, co niesie nam codzienność. I tak właśnie uczynił Jean Roby znany z takich kultowych postaci komiksowych jak duet Ptysia i Billa. Powstająca od 1959 roku seria początkowo oparta była na...

więcej Pokaż mimo to

avatar
3996
2029

Na półkach: , ,

Komiks o chłopcu i jego psie w Belgii znany jest już od 1959 roku, a jego twórca Jean Roba chciał, aby Ptyś i Bill byli odpowiedzą na Fistaszki – kolejny komiks legenda. Czy stał się taka odpowiedzią? Nie mnie oceniać, jednak w kraju powstania stała się ta seria niezwykle popularna, na jej podstawie powstały seriale i filmy. Po śmierci autora dalszą kontynuacją zajmuje się twórca - „namaszczony” przez pomysłodawcę.
„Bill, na psa urok!” to historie pisane jeszcze przez Robę.

Z okładki możemy dowiedzieć się, że:
Przygody sympatycznego psa Billa i jego pana – małego chłopca Ptysia. Humorystyczna seria dla dzieci i dorosłych. Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: ""Bill, na psa urok!"", ""Bill zbzikował"" i ""Globtroterzy"". Ptyś ciągle ma kłopoty – w szkole powoduje wypadek dyrektora, ucieka przed strażnikami parków miejskich, dowiaduje się, że każdy musi robić w życiu coś ważnego... A co ważnego może robić kilkuletnie dziecko? Oj, może... Wygłupiać się z ukochanym psem, szaleć z przyjacielem i wymyślać rzeczy, które doprowadzają dorosłych do rozpaczy. Tata narzeka na drożyznę, mama wścieka się, że mężczyźni nie doceniają kobiet, ale Ptyś i jego spaniel Bill bardziej interesują się robieniem papierowych samolotów i zapełnianiem żołądka pysznościami. Jednak pewnego dnia czeka ich przygoda największa z możliwych: podróż dookoła świata!

Kolejny tom, który czyta się z uśmiechem na twarzy. Krótkie historyjki są świetne, jednak nadal tytuł prawie każdej z nich zdradza puentę. Nie wiem czyja to wina, jednak przeszkadzało mi to w jakiś sposób. Z kolei dłuższa opowieść „Globtroterzy” sprawiła, że przypomniałem sobie przygodowe powieści, które czytałem nie tak dawno temu. W tej historii mamy powiew takich opowieści, bowiem nasza rodzina zostaje uwięziona przez pewne plemię, a głowy bohaterów być może skończą jako miniaturki… Przekonajcie się sami. Dla mnie ta seria jest jedną z najlepszych, jeśli nie najlepsza, z tych które ukazują się nakładem wydawnictwa Egmont Polska w cyklu „Komiksy są super!”Zatem polecam, na poprawę humoru, ale nie tylko.

Komiks o chłopcu i jego psie w Belgii znany jest już od 1959 roku, a jego twórca Jean Roba chciał, aby Ptyś i Bill byli odpowiedzą na Fistaszki – kolejny komiks legenda. Czy stał się taka odpowiedzią? Nie mnie oceniać, jednak w kraju powstania stała się ta seria niezwykle popularna, na jej podstawie powstały seriale i filmy. Po śmierci autora dalszą kontynuacją zajmuje się...

więcej Pokaż mimo to

avatar
815
129

Na półkach:

„Ptyś i Bill”. „Bill, na psa urok!”, to najnowsza odsłona perypetii Ptysia oraz jego psa. Nie można też zapomnieć o wiecznie marudzącym ojcu chłopca oraz sprowadzającej męża na ziemię mamy. Z takim towarzystwem musi być zabawnie. I jest już od pierwszej strony! Krótkie historyjki są jak pociski ze środkiem rozweselającym, zaś ostatnia część komiksu pt. „Globtroterzy” daje serii powiew świeżości w postaci dłuższej opowieści o podróży naszych ulubieńców dookoła świata (z opiekunem Janem Rzutkim). Masa świetnego humoru, pozytywny nastrój promieniujący z każdej ilustracji da Waszym pociechom to, czego w ostatnich dniach może im brakować – szczerego uśmiechu. Poprzednie części znajdziecie między innymi TUTAJ.
Więcej na blogu Zwykłej Matki

„Ptyś i Bill”. „Bill, na psa urok!”, to najnowsza odsłona perypetii Ptysia oraz jego psa. Nie można też zapomnieć o wiecznie marudzącym ojcu chłopca oraz sprowadzającej męża na ziemię mamy. Z takim towarzystwem musi być zabawnie. I jest już od pierwszej strony! Krótkie historyjki są jak pociski ze środkiem rozweselającym, zaś ostatnia część komiksu pt. „Globtroterzy” daje...

więcej Pokaż mimo to

avatar
2192
2016

Na półkach:

Kolejny tomik serii „Ptyś i Bil” właśnie pojawiła się na naszym rodzimym rynku. Komiks dedykowany każdemu, kto szuka albumu przesiąkniętego masą humoru, który poprawi nastrój czytelnika, nawet jeśli ma za sobą naprawdę ciężki dzień.

Tytułowy Ptyś to mały figlarny chłopak, dla którego ważna jest dobra zabawa i poświęcenie jak najmniejszej ilości czasu na naukę. Bill to mocno niesztampowy spaniel, który potrafi być niebywale złośliwy, a jedyne o czym marzy to błogie lenistwo i dobre jedzonko. Wymieniona dwójka to nie wszyscy bohaterowie, który pojawiają się na łamach komiksu. Czytelnik będzie miał jeszcze okazję poznać tutaj rodziców chłopaka, przyjaciół zarówno Billa, jak i Ptysia oraz żółwicę Karolinę. Przygody całej tej ferajny tworzą niesamowite dzieło, obok którego trudno przejść obojętnie.

Kilka zdań wyjaśnienia czym jest seria dla kogoś, kto nie miał z nią nigdy wcześniej do czynienia. Ptyś i Bill to zbiór krótkich jednoplanszowych historii, których zadaniem jest dostarczyć odbiorcy należytą dawkę relaksu. Całość jest skonstruowana w taki sposób, że z lektury powinien być ukontentowany zarówno młodszy, jak i starszy czytelnik. Przedstawione tutaj perypetie nietuzinkowych bohaterów poruszają zarówno błahe oraz bardziej złożone problemy „życiowe”, a wszystko to dodatkowo podszyte jest sporą dawkę ironicznego humoru.


Plansze będące częścią składową recenzowanego albumu są w całości tworem Jean Roba, czyli autora owej serii. Będzie miało to ogromne znaczenie dla wielbicieli jego twórczości, tym bardziej że wcześniej wydane komiksy składały się z prac jego kontynuatorów. Tomik zawiera w sobie trzy oryginalne tomy: Bill, na psa urok; Bill zbzikował; Globtroterzy. O ile dwa pierwsze tytułu to klasyczne krótkie historyjki, to trzecia część stanowi dłuższą opowieść, o tym jak główni bohaterowie serii zwiedzają najdalsze zakątki świata i nie tylko (niczym szalone wakacje Griswoldów).

Pod względem wizualnym również jest bardzo dobrze i kompletnie nie ma się do czego przyczepić. Cartoonowe rysunki są stosunkowo proste, ale nie brakuje w nich pewnych detali nadających poszczególnym kadrą wymaganej głębi. Całość doskonale wpasowuje się w typowy europejski komiks humorystyczny.

Cała recenzja na:

https://gameplay.pl/news.asp?ID=121294

Kolejny tomik serii „Ptyś i Bil” właśnie pojawiła się na naszym rodzimym rynku. Komiks dedykowany każdemu, kto szuka albumu przesiąkniętego masą humoru, który poprawi nastrój czytelnika, nawet jeśli ma za sobą naprawdę ciężki dzień.

Tytułowy Ptyś to mały figlarny chłopak, dla którego ważna jest dobra zabawa i poświęcenie jak najmniejszej ilości czasu na naukę. Bill to...

więcej Pokaż mimo to

avatar
7933
6788

Na półkach: , ,

PTYŚ I BILL RUSZAJĄ W ŚWIAT

„Ptyś i Bill” powracają z kolejnym tomem swoich przygód. Większość dotychczas wydanych w Polsce odsłon serii została stworzona przez kontynuatorów spuścizny ich autora, ale tym razem w nasze ręce trafiają komiksy samego Jeana Roby, twórcy całego cyklu. I fakt ten cieszy, bo chociaż pozostałym częściom nie mam właściwie nic do zarzucenia, jednak to właśnie te klasyczne odsłony dostarczają mi najwięcej najlepszej zabawy i do nich mam największą ochotę wracać.

Ptyś i Bill to dwaj przyjaciele. Ten pierwszy jest chłopcem, którego ciągnie do figli i psot. Obowiązki? Jak każde dziecko unika ich, jak może, do pracy nie rwie się zbyt szczególnie, jednak do zabawy i szaleństw, jak najbardziej. Bill jest jego psem, a jak wiadomo, zwierzęta i ludzie, jakże często są do siebie podobne. I tak jest właśnie w tym przypadku, psiak jest leniwy, łobuzerski, ale jednak na tyle uroczy, że potrafi urzec. I wie, co to dobra zabawa (oraz jak dobrze zjeść). Do tego dochodzi Piotrek, kolega Ptysia, i żółwica Karolina. Razem przeżywają wiele przygód i dokładnie to robią także w tym tomie. W krótkich historyjkach poznajemy najróżniejsze ich zabawy, kłopoty i perypetie. Ptyś ani na moment nie może wytrzymać bez problemów w szkole czy ze szkolą związanych. Ale co się dziwić, skoro nasz bohater przede wszystkim uwielbia się bawić i szaleć ze swoim psiakiem, a że jego zabawy potrafią doprowadzić do łez dorosłych… Cóż, bywa. Co poza tym czeka na czytelników w tym tomie? Ptyś co prawda nie zwraca uwagi na problemy dorosłych takie, jak drożyzna czy niedocenianie kobiet, co staje się tematami rozważań jego rodziców, ale już podróż dookoła świata tak. Ale co z tego wszystkiego wyniknie?

Całość recenzji na moim blogu: https://ksiazkarniablog.blogspot.com/2020/03/ptys-i-bill-bill-na-psa-urok-jean-roba.html

PTYŚ I BILL RUSZAJĄ W ŚWIAT

„Ptyś i Bill” powracają z kolejnym tomem swoich przygód. Większość dotychczas wydanych w Polsce odsłon serii została stworzona przez kontynuatorów spuścizny ich autora, ale tym razem w nasze ręce trafiają komiksy samego Jeana Roby, twórcy całego cyklu. I fakt ten cieszy, bo chociaż pozostałym częściom nie mam właściwie nic do zarzucenia, jednak...

więcej Pokaż mimo to

avatar
2914
2825

Na półkach: ,

Bardzo dobry komiks, taki jakiego oczekujemy - zabawny, pomysłowy, nieprzewidywalny.
Teraz można kupić taniej w księgarni tania książka oraz tantis, więc trzeba szybko korzystać!! Przeceny z 40 zł na 25 !!

Bardzo dobry komiks, taki jakiego oczekujemy - zabawny, pomysłowy, nieprzewidywalny.
Teraz można kupić taniej w księgarni tania książka oraz tantis, więc trzeba szybko korzystać!! Przeceny z 40 zł na 25 !!

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    19
  • Chcę przeczytać
    6
  • Posiadam
    5
  • Komiksy
    4
  • Komiks
    3
  • 2021
    2
  • Z&H
    1
  • Lit. dziecięca
    1
  • Współpraca
    1
  • Z biblioteki
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Ptyś i Bill. Bill, na psa urok!


Podobne książki

Okładka książki Siostry Niezapominajki: 4. Kozica i kometa Alessandro Barbucci, Giovanni Di Gregorio
Ocena 8,0
Siostry Niezap... Alessandro Barbucci...
Okładka książki Pan Borsuk i pani Lisica. Talizman Brigitte Luciani, Eve Tharlet
Ocena 10,0
Pan Borsuk i p... Brigitte Luciani, E...
Okładka książki Księga Dżungli Jean-Blaise Djian, Rudyard Kipling, TieKo
Ocena 7,0
Księga Dżungli Jean-Blaise Djian, ...
Okładka książki Świat Akwilonu: Magowie: Eragan. Tom 02 Stephane Crety, Nicolas Jarry
Ocena 6,5
Świat Akwilonu... Stephane Crety, Nic...

Przeczytaj także