Sprawa honoru. Dywizjon 303 Kościuszkowski: zapomniani bohaterowie II wojny światowej

Pozycja obowiązkowa dla każdego, kto czuje się Polakiem i patriotą, tak jak druga lektura - "Rozdarty naród. Polska brygada spadochronowa w bitwie pod Arnhem" Georgea F. Cholewczynskiego. Tym razem książka przywraca honor i godność - pilotom dywizjonów myśliwskich, na przykładzie najsłynniejszego 303 -go.

Samych dywizjonów myśliwskich, było znacznie więcej i każdy z nich, wniósł swoją "cegiełkę" w bitwie powietrznej o Anglię. Brakuje takiej monografii o pilotach Polskich dywizjonów bombowych, które to traktuje się niestety nadal po "macoszemu..." A wniosły one nieoceniony wkład w zwycięstwo aliantów w II WW, ponosząc przy tym olbrzymie straty...

W książce, po raz kolejny mamy pokazaną obłudę i fałsz brytoli, którzy jak brygadę spadochronową, tak i lotników potraktowali w haniebny sposób, czego kropką nad "i", był ich brak na tzw. paradzie zwycięzców... Znajdziemy, tam także opisy zwykłych anglików - pilotów, którzy ze łzami w oczach przepraszali za swój kraj. To pokazuje i na tym przypadku, że zwykli ludzie a rządzący, to zupełnie dwie odległe od siebie strony medalu...

Pozycja obowiązkowa dla każdego, kto czuje się Polakiem i patriotą, tak jak druga lektura - "Rozdarty naród. Polska brygada spadochronowa w bitwie pod Arnhem" Georgea F. Cholewczynskiego. Tym razem książka przywraca honor i godność - pilotom dywizjonów myśliwskich, na przykładzie najsłynniejszego 303 -go.

Samych dywizjonów myśliwskich, było znacznie więcej i każdy z nich,...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

„Za naszą i waszą wolność"
Książka którą powinien przeczytać nie tylko każdy Polak ale też i każdy obcokrajowiec. Przedstawione historie asów z dywizjonu 303 to tylko jedna strona medalu. Druga to dosyć rzetelnie przedstawiona historia wykorzystania pomocy Polaków w bitwie o Anglię (oraz innych wydarzeniach u boku aliantów) i późniejszej zdradzie Churchilla i Roosevelta, którzy losy Polaków oddali w ręce Stalina w zasadzie na półmetku wojny a Karta Atlantycka była fikcją od samego początku.

„Za naszą i waszą wolność"
Książka którą powinien przeczytać nie tylko każdy Polak ale też i każdy obcokrajowiec. Przedstawione historie asów z dywizjonu 303 to tylko jedna strona medalu. Druga to dosyć rzetelnie przedstawiona historia wykorzystania pomocy Polaków w bitwie o Anglię (oraz innych wydarzeniach u boku aliantów) i późniejszej zdradzie Churchilla i Roosevelta,...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Sprawa honoru. Dywizjon 303 to bardzo ważna pozycja traktująca o naszej polskiej historii. Ważna z dwóch powodów. Ponieważ ukazuje prawdziwe losy Polaków w czasie II WŚ, genezę jej wybuchu i to jak kraj nasz został potraktowany po zakończeniu wojennych zmagań. Drugim nie mniej ważnym, a może ważniejszym powodem jest fakt, iż książkę tę napisało dwoje amerykańskich, poczytnych i znanych w środowisku dziennikarzy - Lynne Olson i Stanley Cloud, którzy podeszli do opowiadanej historii, w sposób obiektywny, bo jako kronikarze, badacze i obserwatorzy z zewnątrz, mogący pozwolić sobie na chłodną analizę materiałów źródłowych. Trudno im zarzucić, że powodowały nimi emocje związane z pochodzeniem, zamieszkaniem etc. Tym bardziej mocna i wymowna jest treść zawarta na kartach książki.

Pierwotny plan był taki, że autorzy chcieli przedstawić awanturnicze losy grupki polskich pilotów walczących na brytyjskim niebie z niemieckimi pilotami Luftwaffe, w formie fascynującej, beletrystycznej opowieści. Zbierając materiały do książki, zaczęli poznawać szerszy kontekst i wcześniejsze karty historii Polski, która ukształtowała opisywanych bohaterów. Stało się tak, że historia owa zafascynowała autorów, zaskoczyła, zaszokowała. Zmusiła do zrewidowania poglądów i zmianę całej formuły.

Książka opisuje w skrótowy, ale dość zwarty i wyczerpujący sposób polską historię średniowiecza, aż do rozbiorów i kolejnych powstań. Na jej kartach doczytać możemy o odzyskaniu niepodległości w 1918 roku, odbudowie kraju, tworzenia państwowości w latach dwudziestolecia międzywojennego, w końcu napadzie nazistowskich Niemiec na Polskę i kilkanaście dni potem Sowietów z drugiej strony.

Dobitnie i wyczerpująco opisane są postawy naszych sojuszników, zestawione z bohaterstwem polskiego oręża na wszystkich frontach toczącej się wojny. Wszystko poparte dokumentami, archiwalnymi wypowiedziami, notami. Fakty. Fakty niepozostawiające złudzeń, co do ról odegranych przez państwa i poszczególne postacie tamtych czasów.

Przy tym wszystkim napisana stylem pełnym werwy i swady, wciągająca bez reszty i wysysająca oddech, jak wichry losu targające postaciami, przewijającymi się przed oczami czytelników.
W przedmowie autorzy piszą m.in. tak:


„Polacy oczywiście dobrze znają swoje wspaniałe i tragiczne dzieje.
Ale dla cudzoziemców są one w znacznej mierze, nawet dziś, odkryciem. Podnoszą nas na duchu dziesiątki listów i e-maili od czytelników ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, Wielkiej Brytanii i Australii, zdumionych, że Polacy wnieśli taki wkład w alianckie zwycięstwo, i oburzonych niehonorowaniem ich zasług przez sojuszników. Jeden z amerykańskich czytelników napisał: <Już nigdy w życiu nie opowiem dowcipu o Polakach!>. Ze swojej strony możemy tylko mieć nadzieję, że Sprawa honoru zajmie miejsce obok prac Arkadego Fiedlera, Adama Zamoyskiego, Normana Daviesa i innych autorów, którzy od dziesiątków lat uparcie zabiegali o przyznanie Polsce należnego jej miejsca nie tylko w historii drugiej wojny światowej, ale również w dziejach cywilizacji zachodniej.”

Kończąc przedmowę, stwierdzają, że wyruszyli w podróż trwającą cztery lata, która miała pomóc opowiedzieć im przygodową historię, a dowiedzieli się, czym naprawdę jest honor.

Książka ze wszech miar godna polecenia każdemu. Szczególnie tym, którzy dalej jeszcze tkwią w michnikowskiej atmosferze pedagogiki wstydu. Osoby, które często szermują frazą: „znowu rzucamy się i machamy szabelką” lub „z szablą szarżowali na czołgi”- nie wiedząc, że to gebelsowska propaganda (stąd i potem polish jokes, bo tacy durni, że z szabelką na stalowe czołgi lecieli- no wariaci…), taki właśnie czytelnik powinien wręcz obowiązkowo zapoznać się z omawianą lekturą. Stanowi ona odtrutkę na liczne, a niezasłużone kompleksy, samobiczowanie, kajanie się za nieswoje przewiny itp.
Gorąco polecam.

Sprawa honoru. Dywizjon 303 to bardzo ważna pozycja traktująca o naszej polskiej historii. Ważna z dwóch powodów. Ponieważ ukazuje prawdziwe losy Polaków w czasie II WŚ, genezę jej wybuchu i to jak kraj nasz został potraktowany po zakończeniu wojennych zmagań. Drugim nie mniej ważnym, a może ważniejszym powodem jest fakt, iż książkę tę napisało dwoje amerykańskich,...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Wstęp napisany przez Normana Davisa zwiastuje – nie pierwszy raz – że będziemy mieli do czynienia z jak sam napisał fascynującą lekturą i tak właśnie jest.
Książka, wzmacnia mój pogląd, iż na „Zachodzie” pojawia się pewna niszowa grupa autorów w tym historyków, która próbuje przedstawić II wojnę światową i sprawę polską w sposób w miarę obiektywny. Jest to o tyle trudne, że wymaga przyznania się do wykorzystania Polaków, ich zdradzenia i wydania na pastwę losu Sowietom.
Głównymi bohaterami miała być piątka pilotów dywizjonu 303, nie do końca tak jest, losy pilotów są wplecione w większą całość, która podzielona jest na dwie części exodus oraz zdrada. Pięciu wspaniałych to kwiat polskich pilotów myśliwskich, absolutni mistrzowie, Mirosław Ferić, Witold Łokuciewski, Zdzisław Krasnodębski i dwóch moich idoli Jan Zumbach oraz as nad asy Witold Urbanowicz.
Exodus opowiada ogólnie o tym jak każdy z nich związał się z lotnictwem, jak wyglądał ich udział w kampanii wrześniowej i tułaczka na Zachód do armii polskiej. Opisanych jest kilka ciekawych epizodów jak choćby powstanie eskadry kościuszkowskiej, tej pierwszej z okresu wojny polsko bolszewickiej, autorzy przedstawili prawdziwe gwiazdy tamtych czasów Cedrica Feuntleroya oraz Meriana Coopera, jest informacja o pierwszych zwycięstwach Witolda Urbanowicza odniesionych … przed wybuchem wojny, kiedy to zestrzelił sowiecki samolot zwiadowczy (w literaturze spotkałem, że zestrzelił dwa takie samoloty, ale nie dotarłem jeszcze do źródeł), opisano też ciekawy epizod z niemieckim konstruktorem Willy Messerschmittem. Potem krótki epizod francuski mocno niesmaczny z uwagi na postawę naszych pseudo sojuszników, a później już bitwa o Anglię. Poznajemy od kuchni jak zaangażowano Polaków do walki i jak doszli od „zera” do bohatera. Generalnie jest to ciekawe studium jak Polacy, którzy w takcie wrześniowych walk latając na przestarzałym sprzęcie stosowali dużo lepszą taktykę, żeby nie nazwać jej po prostu nowoczesną i tej taktyki uczyli później Brytyjczyków, którzy mieli nowoczesny sprzęt natomiast nieco mgliste pojęcie o jego dobrym wykorzystaniu (pamiętajmy o tym, że liczni piloci alianccy skorzystali na naukach naszych myśliwców, że wspomnę choćby Francisa Gabreskiego późniejszego asa lotniczego USA). Jest to dobry rozdział pokazuje jak wyglądała od kuchni brytyjska machina wojenna, brytyjskie uprzedzenia i stereotypy, u nas nazywa się to teraz zaściankowością zadzieraniem nosa, a niekiedy po prostu wywyższaniem się.
Część druga jest już gorzko – gorzka jak zresztą cała książka, bo ta mała łyżka miodu w postaci polskich zwycięstw to tylko niewielkie pocieszenie z którego poza ofiarami i naszą wewnętrzna dumą nic nie mamy. Jest tu dość dobrze opisana obrzydliwa zdrada jakiej dopuścili się, albo raczej regularnie dopuszczali się nasi tzw. sojusznicy. Trudno jest to podzielić, bo jeżeli chodzi o sam wybuch wojny to zarówno Francja jak i Anglia osiągnęły swój cel i skierowały agresję Niemiec na Wschód czyli na Polskę – wymanewrowano polską dyplomację, która chyba zapomniała, ze Anglicy nigdy tak na prawdę nie byli naszym sojusznikiem, wręcz przeciwnie dyplomacja brytyjska zawsze nam szkodziła, a rok wcześniej sprzedali w Monachium Czechosłowację Hitlerowi w zamian za nic. Mało się mowi o tym, ale nie kto inny tylko Brytyjczycy „przymknęli” oko na przekroczenia traktatowe w tonażu Folty niemieckiej. O Francuzach trudno powiedzieć cokolwiek pozytywnego w kategoriach wojskowych o politycznych nawet nie wspominając, naśmiewali się z polskiego lotnictwa z wojny obronnej podczas gdy Polacy przenieśli swoje samoloty na lotniska polowe tuż przed niemieckim atakiem, tymczasem Francuzi stracili znakomitą część swojego lotnictwa na doskonale znanych „stacjonarnych” lotniskach (doskonały opis Wacława Króla w książce „Walczyłem pod niebem Francji”). Nawiasem mówiąc jest to lekcja, której nie odrobił, żaden z zaatakowanych krajów, od Francuzów zaczynając na porzuconych przez Niemców sojusznikach Sowietach kończąc. Nikt nie wyciągnął wniosków z września 1939 poza samymi Polakami. W kategoriach ciekawostki można przeczytać jak dzięki Churchillowi, Francja, która kolaborowała z Hitlerem i miała swój rząd w Vichy znów stała się „mocarstwem” i zyskała „swoją” strefę okupacyjną w Niemczech.
Nawiasem mówiąc autorzy książki amerykanie, próbują „sprzedać” Churchilla jako pragmatyka choć argumenty na to nie są nawet słabe, z jakichś nieznanych dla mnie powodów Roosvelt nie cieszył się ich sympatią (podobnie jak moją). Warto nadmienić, że w krótkim, ale jakże treściwym stylu wspomniano w książce o powstaniu warszawskim.

Polscy piloci z tego okresu maja taką cechę, że świetnie piszą, barwnie i ciekawie, warto poczytać, Urbanowicza, Zumbacha, Króla i wielu innych których nie wymieniłem.
Jako podsumowanie można powiedzieć, że żal tych młodych uśmiechniętych chłopaków ze zdjęcia na okładce …
Gorąco polecam.

Wstęp napisany przez Normana Davisa zwiastuje – nie pierwszy raz – że będziemy mieli do czynienia z jak sam napisał fascynującą lekturą i tak właśnie jest.
Książka, wzmacnia mój pogląd, iż na „Zachodzie” pojawia się pewna niszowa grupa autorów w tym historyków, która próbuje przedstawić II wojnę światową i sprawę polską w sposób w miarę obiektywny. Jest to o tyle trudne, że...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Ta książka to w zasadzie dwie książki w jednej okładce. Jest to najpierw biografia 5 polskich pilotów. Druga część książki to historia ich potraktowania przez Aliantów. Pierwsza część jest bardzo ciekawa, druga część bardzo trudna, ale równocześnie bardzo pouczająca. Myślałem, że znałem historię Teheranu, Jałty oraz Poczdamu - okazało się, że nie do końca. Pierwszą część polecam wszystkim, drugą część zainteresowanym historią.

Ta książka to w zasadzie dwie książki w jednej okładce. Jest to najpierw biografia 5 polskich pilotów. Druga część książki to historia ich potraktowania przez Aliantów. Pierwsza część jest bardzo ciekawa, druga część bardzo trudna, ale równocześnie bardzo pouczająca. Myślałem, że znałem historię Teheranu, Jałty oraz Poczdamu - okazało się, że nie do końca. Pierwszą część...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Uczyliśmy się w szkole o Bitwie o Anglię, o Dywizjonie 303, wiemy, że odegrał niezwykle istotną rolę w czasie ataków Luftwaffe na Wielką Brytanię, a może nawet decydującą, ale to wszystko są tylko mocno powierzchowne informacje. Nie do końca wiemy jak wyglądała sytuacja polskiego lotnictwa we wrześniu 1939 roku, może też nie wiemy jaką drogę odbyli polscy piloci, by dotrzeć do Anglii, ani ile musieli mieć w sobie cierpliwości zanim w końcu pozwolono im zasiąść za sterami Spitfire’ów i i Hurricane’ów.

Nie jestem w stanie zweryfikować przedstawianych informacji zawartych w książce „Sprawa honoru. Dywizjon 303 Kościuszkowski. Zapomniani bohaterowie II wojny światowej”, bo przecież sama dopiero chciałam dowiedzieć się czegoś więcej, ale można odnieść wrażenie, że autorzy podeszli do tematu dość skrupulatnie. I przede wszystkim z rozmysłem, nie tworząc tylko książki o samej Bitwie o Anglię z bohaterami wyrwanymi z kontekstu, ale kreśląc ich losy szerzej, a przede wszystkim również losy samej Polski – poczynając już od rozbiorów, Powstania Kościuszkowskiego i zasług Kościuszki w Stanach Zjednoczonych, a kończąc na stworzeniu z Polski państwa satelity względem ZSRR i w końcu na okrągłym stole. Dzięki temu nie czytamy suchych faktów, ale poznajemy prawdziwych ludzi z ich przeszłością, gdy marzyli o lataniu, i przyszłością, gdy po uwielbieniu przez Brytyjczyków, przyszedł czas w polityce, gdy pamiętanie o roli odegranej przez Polaków i sama ich obecność stały się niewygodne.

Dwoje amerykańskich autorów przedstawia losy Polaków chcących walczyć po stronie aliantów w sposób niezwykle emocjonalny przez co czyta się to naprawdę dobrze. Nie czuć historycznej ciężkości. Jeśli ktoś obawia się, że będzie nudno, a język będzie toporny, jak to zdarza się w historycznych publikacjach, to tutaj tak nie jest. Nieco ciężej czyta się jedynie fragmenty skupiające się na czystej polityce, czyli na relacji Wielkiej Trójki. Autorzy dość obszernie prezentują nam kontakty Churchilla, Roosvelta i Stalina i przede wszystkim miejsce Polski w tych rozmowach. Można powiedzieć, że jest to fragment odpowiadający mniej więcej objętościowo rozdziałom poświęconym tylko pilotom. Na pewno spośród prezentowanych wydarzeń z historii Polski, moment kiedy stała się punktem spornym w relacji aliantów jest największy.

Czy coś mi się nie podobało w tej pozycji? Na pewno zabrakło mi poświęcenia uwagi śmierci gen. Sikorskiego. Wiadomo, że na ten temat można by napisać całą książkę, ale jednak samo odnotowanie faktu to zdecydowanie za mało. Zgrzyt odczułam też, czytając o powstaniu w Getcie Warszawskim. Kiedy doczytałam osobno więcej na temat, okazało się, że miałam rację, czując, że nie do końca wszystko tutaj wyszło – autorzy nie do końca wiernie przedstawili przebieg wydarzeń i znacznie wyolbrzymili opór Żydów. Czy to wielkie uchybienia jak na książkę historyczną? Ja bym chciała, żeby było perfekcyjnie. Ale w gruncie rzeczy nikt nie wmawia tutaj rzeczy, które nie miały miejsca, więc można by uznać, że wszystko jest porządku.

Biorąc pod uwagę fakt, że „Sprawa honoru...” powstała za granicą i przede wszystkim jest kierowana do tamtejszych czytelników, to cudownie, że takie książki powstają. Ilość informacji zawartych w tej pozycji, względem wciąż nie najlepszej świadomości o sytuacji Polski w czasie II Wojny Światowej za granicami, jest ogromna. Dla Polskiego czytelnika to również będzie ciekawa lektura. Niektóre tematy można uznać za potraktowane nieco powierzchownie, ale gdybyśmy chcieli wszystko skrupulatnie pogłębić, by każdy polski czytelnik mógł się dowiedzieć czegoś nowego, ta książka nigdy by się nie skończyła. A czy jest to dobry wybór na pierwsze spotkanie z Dywizjonem 303? Ja z całą pewnością nie czułam się ani znudzona, ani przytłoczona i absolutnie nie żałuję, że mój wybór padł na ten właśnie tytuł.

https://gulinka-patrzy.blogspot.com/2019/11/lynne-olson-stanley-cloud-sprawa-honoru.html

Uczyliśmy się w szkole o Bitwie o Anglię, o Dywizjonie 303, wiemy, że odegrał niezwykle istotną rolę w czasie ataków Luftwaffe na Wielką Brytanię, a może nawet decydującą, ale to wszystko są tylko mocno powierzchowne informacje. Nie do końca wiemy jak wyglądała sytuacja polskiego lotnictwa we wrześniu 1939 roku, może też nie wiemy jaką drogę odbyli polscy piloci, by dotrzeć...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Książkę dostałem w prezencie w 2005 roku (w księgarni pojawiła się w końcu poprzedzającego roku) i bardzo szybko ją przeczytałem. Później wracałem do fragmentów, które pozaznaczałem sobie podczas pierwszego czytania.

Jest dużo faktów, tych z samego szczytu od alianckich przywódców i tych mniejszych, które stanowiły dokonania żołnierzy zbliżające do zwycięstwa, są ich wspomnienia. Są przedstawione rezultaty prac Polaków nad rozszyfrowaniem Enigmy, informacje o Holokauście, działalność państwa podziemnego na ziemiach polskich, powstanie warszawskie. Czyta się lekko, niektóre fragmenty są napisane w formie powieści, jest wartka akcja ubrana w szczegółowe informacje historyczne. Pojawiają się cytaty m.in. Winstona Churchilla, polskich dowódców i polityków, niemieckich dygnitarzy. Wyjaśnione są zagadnienia, terminy, nazwy, miejsca, sprzęt wojskowy, zestawienia liczbowe – dzięki temu można precyzyjnie wgłębić się w poruszany temat.

Myślę, że książka jest bardzo dobrym ujęciem losów polskich lotników i przebiegu wojny. Rzetelnie opisana, nie wypaczająca autentyzmu. Książkę stawiam obok publikacji historycznych brytyjskiego polonofila Normana Daviesa, profesora Uniwersytetu Londyńskiego.

Książkę dostałem w prezencie w 2005 roku (w księgarni pojawiła się w końcu poprzedzającego roku) i bardzo szybko ją przeczytałem. Później wracałem do fragmentów, które pozaznaczałem sobie podczas pierwszego czytania.

Jest dużo faktów, tych z samego szczytu od alianckich przywódców i tych mniejszych, które stanowiły dokonania żołnierzy zbliżające do zwycięstwa, są ich...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Szersze spojrzenie na Dywizjon 303 (oraz II WŚ ogólnie). Choć autorzy są Amerykanami, szczególnie ciekawie przedstawiają brytyjski punkt widzenia. Jak na książkę historyczną napisana jest przystępnie i wartko. Szczególnie interesująco wypadają powojenne losy polskich asów. Generalnie pozycja godna polecenia nie tylko pasjonatom historii i militariów.

Szersze spojrzenie na Dywizjon 303 (oraz II WŚ ogólnie). Choć autorzy są Amerykanami, szczególnie ciekawie przedstawiają brytyjski punkt widzenia. Jak na książkę historyczną napisana jest przystępnie i wartko. Szczególnie interesująco wypadają powojenne losy polskich asów. Generalnie pozycja godna polecenia nie tylko pasjonatom historii i militariów.

Pokaż mimo to

Jedna z najważniejszych książek w moim życiu! Jesteśmy wielkim Narodem! Uwierzmy w Nas!

Jedna z najważniejszych książek w moim życiu! Jesteśmy wielkim Narodem! Uwierzmy w Nas!

Pokaż mimo to

Piękna książka, jedna z najlepszych w moim życiu. Solidnie, rzetelnie zgodnie z faktami i niezwykle ciekawie przedstawiony kawał historii. Obowiązkowa lektura dla każdego.

Piękna książka, jedna z najlepszych w moim życiu. Solidnie, rzetelnie zgodnie z faktami i niezwykle ciekawie przedstawiony kawał historii. Obowiązkowa lektura dla każdego.

Pokaż mimo to