Dar może być także odpowiedzią i wyrazem postawy wdzięczności. Tak pragniemy postrzegać prezentowaną tutaj książkę. "Kręgi i płomienie. Szkice o teatrze i socjologii" narodziły się jako wyraz zarazem „świadomości dziedzictwa”, jak i „wewnętrznej suwerenności”, odpowiedź i otwarcie „na wezwanie transcendencji, a jednocześnie na coraz głębsze doświadczenie ludzkiego braterstwa” (Marcel 2011: 67, 73, 116).

"Kręgi i płomienie…" nigdy by nie powstały, gdyby nie osoba Profesora Kazimierza Kowalewicza, wybitnego socjologa kultury, nauczyciela akademickiego i wychowawcy młodych badaczy. Spotkania z Profesorem Kowalewiczem, wspólne rozmowy, uczestnictwo w prowadzonych przez niego wykładach i seminariach, współpraca naukowa, lektura Jego tekstów przypominają kłącza kiełkujące w głębi wody, cierpliwie wzbudzające kręgi drogi rozkwitania, zarazem pozwalające przetrwać w niesprzyjających warunkach. Przypominają też kamień rzucony w wodę, bo nie tylko nie przepada on w głębokich odmętach, ale wzbudza w głębszych warstwach wody coraz szerzej rozchodzące się kręgi.