Żywi i umarli w Winsford

Do zachwytu mi daleko. Za dużo pytań, które pozostały bez odpowiedzi. Te dziwne i niepokojące zdarzenia, które miały miejsce w Winsford (m.in. zaginięcie Castora) najpierw zaciskały mi pętlę strachu na szyi, a potem zaczęły mnie irytować. Tłumaczcie je sobie jak chcecie - mówi według mnie Autor. Albo zakpił sobie z Czytelnika (bo biedak coraz szybciej przewracał kartki, czekając na rozwiązanie, które nie nadeszło), albo sam nie miał pomysłu, jak z tego zręcznie wybrnąć i machnąwszy wreszcie ręką, zostawił wszystko tak, jak było. No nieładnie, nie.

Do zachwytu mi daleko. Za dużo pytań, które pozostały bez odpowiedzi. Te dziwne i niepokojące zdarzenia, które miały miejsce w Winsford (m.in. zaginięcie Castora) najpierw zaciskały mi pętlę strachu na szyi, a potem zaczęły mnie irytować. Tłumaczcie je sobie jak chcecie - mówi według mnie Autor. Albo zakpił sobie z Czytelnika (bo biedak coraz szybciej przewracał kartki,...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Bardzo ciekawa i tajemnicza, miejscami niezwykle mroczna opowieść o zbrodniach. Tak, tak o zbrodniach, bo w tej książce Hakana Nessera jest ich całe mrowie Jest ich tak wiele , jak wiele jest wrzosów na tym tajemniczym i niezwykle urokliwym, a jednocześnie budzącym grozę wrzosowisku .
Autor opracował z iście mistrzowską precyzją historię kilkorga ludzi którzy mieli i mają ciągle wpływ na życie naszej głównej bohaterki. Wszystko rusza bardzo powoli, stwierdzę nawet, że akcja ślimaczy się , ale takie, a nie inne tempo w tym przypadku jest doskonałe, pozwala czytelnikowi całym sobą, wszystkimi komórkami ciała chłonąć tą niezwykłą historię.
Bardzo dużo pracy jaką włożył Nesser w swoje dzieło zasługuje na uznanie. Dokładność. Sposób narracji. Złożoność nie tylko postaci, ale także wydarzeń, tutaj autor położył duży nacisk na wątek obyczajowy, prawdę powiedziawszy ten wątek jest tutaj wiodący prym. Wątek kryminalny jest tylko przyczynowo- skutkowy. Ale pisząc to teraz , przedstawiając to w takiej formie naprawdę nie jest nudno. Momentami mam wrażenie, że nie czytam Hakana Nessera, ale Charlotte Link, nie nie ma tutaj przesady. Oboje potrafią nadać temu gatunkowi literackiemu jakim jest kryminał, niepowtarzalny, zauważalny, mocno zaakcentowany szlif. Widzę tutaj w każdym bądź razie podobieństwo, nie mylić z plagiatem tudzież podszywaniem się jednego przez drugie. Oboje są pisarzami dużego formatu.
Wilgotne wrzosowisko , deszcz, mrok i tajemnica z którą przyjechała do tego urokliwego i zarazem dziwnego ? miejsca nasza główna bohaterka potrafi w czytelniku wywrzeć jak najlepsze skojarzenia. Taki paradoks piękno miejsca , jego uroki które chłoniemy wszystkimi zmysłami, a jednocześnie kryje się w tym wszystkim coś zbrodniczego, coś morderczego, coś co trudno co prawda zdefiniować, ale nasz organizm wyczuwa irracjonalny ? strach. W każdym bądź razie czuć niepokój……i to tutaj jest w tym przypadku naprawdę piękne. Tak , tak to właśnie tutaj daje się odczuć ten niezwykły paradoks.
Całość czyta się wyśmienicie, pełno jest zagadek, mylenia tropów, różnorakiej przeszłości, przyszłości , teraźniejszości wszystko to się kotłuje i miesza nawzajem, jednak skończywszy książkę mam ogromny żal do autora. Ten żal bierze się z kilku historii które to nie zostały zamknięte. Może ja nie potrafiłem wszystkiego dopasować w logiczną całość, ale zbyt dużo przemawia do mnie za tym, że Nesser trochę się pogubił w tym wszystkim. Kim był tajemniczy mężczyzna z srebrnym samochodzie, który ewidentnie śledził naszą bohaterkę ? Dlaczego szybko zniknął, nie ujawnił swojej tożsamości. Jakie miał zamiary ? Kim był tajemniczy G i dlaczego tak szybko odpuścił. Dlaczego odnaleziono ciało Martina Holinka tak szybko ? Co kryło się , jaka mroczna historia łączyła Jeremiego i Marka / wymowny gest w oknie/ dodatkowo ten mężczyzna miał za sobą podejrzewam nie zbyt jasną i klarowną przeszłość. Mogą to być w tym przypadku tylko dobre mylenie tropów, sztuczki na wyższym poziomie jakie pozwolił sobie zastosować autor. Kolejna sprawa jeżeli Martin miał kluczyki którymi wyrył swoje nazwisko to jak ona uruchomiła samochód ? Ktoś nosi zawsze ze sobą zapasowy zestaw kluczy. Jest tutaj zbyt wiele niedopowiedzeń. Opieramy się w większości na domysłach. A domysły wiadomo- nic sprawdzonego, pozostaje zatem jedna wielka niewiadoma. Z tą niewiadomą można by było się rozprawić gdyby Nesser zdecydował się na drugą część. W tym przypadku miała by ona sens i wszystko zostało by dopełnione. Otrzymał bym odpowiedz na wszystkie znaki zapytania jakie nie dają mi spokoju. Pomijając na moment te wszystkie niedociągnięcia całość przedstawia się niezwykle dobrze. Historia ma bardzo ciekawą fabułę. Wielowątkowość. Psychologia. Przeszłość. Zbrodnie sprzed chwili i sprzed lat. To wszystko ciągnie się i kładzie na barki naszych bohaterów i dlatego też ich życie wygląda jak wygląda, tak samo jak ich związki w których nie było miłości, empatii od zawsze od pierwszego momentu było tylko kłamstwo/ o których to przekonała się nasza bohaterka podczas lektury rękopisów swojego męża. Obnaża on wszystko nie tylko samego siebie, ale także całe środowisko ludzi z którymi się spotykał. Opada piękna, lecz utopijna fasada i pokazuje się niewyobrażalna brzydota, zepsucie, fałsz i zakłamanie. Obłuda. Pogarda. Egoizm. Infantylność. Bezradność. Uzależnienia. Małość.
Ostatecznie sam nie wiem jak ocenić tą książkę. Może coś ominąłem, może do czego się przywiązałem zbytniej uwagi. Może. Może było jednak tak jak to ja napisałem i określiłem. Nie mniej zachęcam bardzo do przeczytania ,, Żywi i umarli w Winsford ‘’ autorstwa Hakana Nessera.

PS. Autor podobnież jak i ja chyba za bardzo lubi psy…….to tak na marginesie ;)

Bardzo ciekawa i tajemnicza, miejscami niezwykle mroczna opowieść o zbrodniach. Tak, tak o zbrodniach, bo w tej książce Hakana Nessera jest ich całe mrowie Jest ich tak wiele , jak wiele jest wrzosów na tym tajemniczym i niezwykle urokliwym, a jednocześnie budzącym grozę wrzosowisku .
Autor opracował z iście mistrzowską precyzją historię kilkorga ludzi którzy mieli i mają...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Według mnie zasługuje na takie 6,5. Nie był to wyjątkowy kunszt literacki, ale mimo to zaciekawiała, przyjemnie się ją czytało. Polecam jako mniej wymagającą lekturę.

Według mnie zasługuje na takie 6,5. Nie był to wyjątkowy kunszt literacki, ale mimo to zaciekawiała, przyjemnie się ją czytało. Polecam jako mniej wymagającą lekturę.

Pokaż mimo to

Według mnie jest to przeciętny kryminał , nie zachwyciłem się tą lekturą za bardzo. Oczywiście jest to kwestia dyskusyjna ponieważ wiadomo ,że innemu czytelnikowi ten kryminał może się bardzo podobać.
W książce tej powoli budowane jest napięcie , czytelnik czeka na to jak ostatecznie zakończy się książka. Autorka skupia się przede wszystkim na rysie psychologicznym głównej bohaterki oraz jej wewnętrznym dialogu i wspomnieniach.
Według mojego gustu wątek kryminalny nie jest do końca dopracowany.

Według mnie jest to przeciętny kryminał , nie zachwyciłem się tą lekturą za bardzo. Oczywiście jest to kwestia dyskusyjna ponieważ wiadomo ,że innemu czytelnikowi ten kryminał może się bardzo podobać.
W książce tej powoli budowane jest napięcie , czytelnik czeka na to jak ostatecznie zakończy się książka. Autorka skupia się przede wszystkim na rysie psychologicznym głównej...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Czytanie thrillera "Żywi i umarli w Winsford" przypomina wejście do chłodni. Z tej opowieści, z bohaterki, ze scenerii wieje takim chłodem, że dosłownie skóra cierpnie.
Dramat Marii, Szwedki po pięćdziesiątce, która samotnie szwenda się po wrzosowiskach na zapadłej angielskiej prowincji w całości rozgrywa się w zimnych, wietrznych, bezkresnych przestrzeniach angielskich wrzosowisk właśnie, prosto z powieści "Wichrowe wzgórza", owa przestrzeń jest integralnym składnikiem fabuły, takim dodatkowym bohaterem, który potęguje zagubienie i poczucie osamotnienia bohaterki.
Kobieta godzinami spaceruje z psem, poznaje lokalne legendy, jada w pobliskich pubach, zawiera kilka znajomości, wiedzie proste, wręcz ascetyczne życie. To, co najważniejsze Maria ukrywa przed światem zewnętrznym, do swoich sekretów dopuszcza tylko czytelnika.
W zaciszu wynajętego domu Maria czyta rękopis pamiętników męża, ale głównie rozpamiętuje przeszłość – zdarzenia, które naznaczyły jej dzieciństwo i młodość, przerwane studia, nijakie małżeństwo, konflikty z dziećmi, karierę w telewizji. Wokół tego wszystkiego krążą myśli bohaterki. Maria niby odważnie spogląda w przeszłość i mierzy się z dawnymi traumami, ale wyczuwa się w tym fałsz, niektóre kwestie zręcznie omija, wielu spraw nie wyjaśnia do końca, mnóstwo w jej opowieści przemilczeń, niedomówień, tak jakby chciała pokazać twarz, która nie jest prawdziwa, a przez nią samą wykreowana, w końcu jako prezenterka telewizyjna udawanie przed widzami ma opanowane do perfekcji.
We własnym mniemaniu jest zmęczoną życiem kobietą, której dorosłe dzieci żyją już od dawna "na swoim", a mąż oddalił się od niej lata temu, Widzi siebie jako zamożną panią w średnim wieku, która może godnie i bez materialnych trosk oddać się starości, celebrując drobne codzienne czynności – spacery, przygotowywanie posiłków, stawianie pasjansów, czytanie.
Jednak z tego obrazka wyłania się coś innego, jakaś głębsza i mroczniejsza prawda o Marii. Narcystyczna egoistka, niezdolna do nawiązania jakiejkolwiek więzi z innymi ludźmi, pozbawiona całkowicie empatii. Swoje problemy emocjonalne tłumaczy traumą z dzieciństwa, depresją poporodową, ale jej wspomnienia temu przeczą, Maria już w dzieciństwie, jeszcze przed tym co spotkało jej siostrę była zimna i samolubna; nie potrafi przypomnieć sobie swojego brata, bo nigdy nie spędzała z nim czasu na zabawach, od zawsze była tylko ona, reszta rodziny w jej wspomnieniach przypomina owady w terrarium, których się nie rozumie ale z pewną fascynacją obserwuje. Nie bez przyczyny terapeutka mówi Marii, że jest niezdolna do pokochania kogokolwiek, a sama terapia w jej przypadku nie odnosi skutku. Maria jest zasklepiona w swoim egocentryzmie, nie poruszają jej próby samobójcze syna ani brak więzi z córką, więcej uwagi poświęca swojej karierze w telewizji aniżeli oddalającemu się mężowi. Dopiero zdrada małżonka wytrąca ją z równowagi, bo stanowi dla niej osobistą zniewagę, narcystycznej kobiecie nie mieści się w głowie, że inna może być lepsza od niej. Maria też w odwecie zdradziła męża, ale swoją zdradę prędko bagatelizuje i usprawiedliwia.
Szybko zdajemy sobie sprawę, że obcujemy z osobowością o cechach psychopatycznych, toteż trudno darzyć ją sympatią, tak samo jak i resztę bohaterów, przeintelektualizowanego, odpychającego męża, dalekie dzieci,, nieobecnych przyjaciół.
Nie należy spodziewać się po tej książce fabularnych fajerwerków, niewiele się tutaj dzieje – ot pięćdziesięciolatka włóczy się po wrzosowiskach z psem snując wewnętrzny monolog. Jest to powieść dla czytelników, którzy stawiają pogłębiony portret psychologiczny bohaterów ponad wartką akcję w stylu "zabili go i uciekł". Wszystko tu toczy się swoim, bardzo niespiesznym rytmem, atmosfera jest zimna, senna, bohaterka introwertyczna. Ja lubię takie powieści i ta podobała mi się, polecam cierpliwym czytelnikom.

Czytanie thrillera "Żywi i umarli w Winsford" przypomina wejście do chłodni. Z tej opowieści, z bohaterki, ze scenerii wieje takim chłodem, że dosłownie skóra cierpnie.
Dramat Marii, Szwedki po pięćdziesiątce, która samotnie szwenda się po wrzosowiskach na zapadłej angielskiej prowincji w całości rozgrywa się w zimnych, wietrznych, bezkresnych przestrzeniach angielskich...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Ciężko mi się wypowiadać na temat tej książki. Generalnie bardzo powolne tempo akcji. Zakończenie też nie przypadło mi do gustu

Ciężko mi się wypowiadać na temat tej książki. Generalnie bardzo powolne tempo akcji. Zakończenie też nie przypadło mi do gustu

Pokaż mimo to

Czytając miałam ogromny problem z powtarzającym się zwrotem "w każdym razie". Występowało co parę stron a zdarzało się, że nawet na sąsiadujacych stronach (np.str.262 i 263).
Nie wiem z czego to wyniknęło może błąd tłumaczenia, może sam Hakan użył tego zwrotu niemniej jednak bardzo mnie to irytowało i momentami miałam ochotę odstawić tę książkę.
Jednak dałam szansę i nie żałuję. Kawał dobrego thrilleru psychologicznego.

Czytając miałam ogromny problem z powtarzającym się zwrotem "w każdym razie". Występowało co parę stron a zdarzało się, że nawet na sąsiadujacych stronach (np.str.262 i 263).
Nie wiem z czego to wyniknęło może błąd tłumaczenia, może sam Hakan użył tego zwrotu niemniej jednak bardzo mnie to irytowało i momentami miałam ochotę odstawić tę książkę.
Jednak dałam szansę i nie...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Książka z polskim akcentem (zresztą nie pierwszym u Nessera). Zagadkowa, pełna emocji, wciągająca fabuła. Nie lubię opisów przyrody, w tym przypadku były to wrzosowiska, zatem te fragmenty ewidentnie mnie nudziły. Dużo rozmyślania nad ludzką egzystencją, co bardzo mi się podoba - jest zachowany umiar. Główna bohaterka czasami mnie irytuje, a czasami rozumiem jej zachowanie i nawet się z nią utożsamiam. Klimat tej książki jest taki,... mroczny, ciemny, pochmurny - akcja ma miejsce w Wielkiej Brytanii.

Książka z polskim akcentem (zresztą nie pierwszym u Nessera). Zagadkowa, pełna emocji, wciągająca fabuła. Nie lubię opisów przyrody, w tym przypadku były to wrzosowiska, zatem te fragmenty ewidentnie mnie nudziły. Dużo rozmyślania nad ludzką egzystencją, co bardzo mi się podoba - jest zachowany umiar. Główna bohaterka czasami mnie irytuje, a czasami rozumiem jej zachowanie...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Historia z polskim akcentem. Szwedzka prezenterka telewizyjna (wraz z mężem pisarzem i literaturoznawcą w jednym) i z psem, wybiera się w półroczną podróż do Maroka aby tam w zaciszu, szanowny małżonek na podstawie swoich wspomnień napisał dzieło życia.
Po drodze zatrzymują się w Polsce u znajomego profesora. Kiedy ruszyć mają w dalszą drogę, decydują się jeszcze na spacer z psem wzdłuż plaży. Spacerując natrafiają na dobrze zamaskowany bunkier, pozostałość po drugiej wojnie światowej. Małżonek do niego wchodzi a żona niewiele myśląc, zatrzaskuje go w nim i wraca z psem do samochodu.
Zmienia trasę. I na tym akcja się kończy. Zamiast do Maroka wybiera jakąś zapadłą wieś w Anglii, gdzie spędza czas na spacerach z psem po rozległych wrzosowiskach, przegląda zapiski męża i rozmyśla. Męża jakoś nam nie szkoda, bo powoli dowiadujemy się, że było z niego niezłe ziółko. Manipulował, zdradzał itp. Dzięki jej monologowi poznajemy również pewne fakty z jej życia, jej przemyślenia i wnioski. Niestety nie stawia to też jej w dobrym świetle - jest niestabilną emocjonalnie kłamczuchą. Z rodziną i przyjaciółmi kontaktuje się drogą mejlową aby sprawić iluzję pobytu w Maroku, jednocześnie obmyślając plan jak wrócić do Szwecji w pojedynkę bez żadnych podejrzeń rzucanych na swoją osobę. Dziwna ta książka, mamy dwójkę niesympatycznych bohaterów i żadnemu z nich nie kibicujemy. Tylko czy plan, nawet najlepiej obmyślony, nie ma żadnego słabego ogniwa?

Historia z polskim akcentem. Szwedzka prezenterka telewizyjna (wraz z mężem pisarzem i literaturoznawcą w jednym) i z psem, wybiera się w półroczną podróż do Maroka aby tam w zaciszu, szanowny małżonek na podstawie swoich wspomnień napisał dzieło życia.
Po drodze zatrzymują się w Polsce u znajomego profesora. Kiedy ruszyć mają w dalszą drogę, decydują się jeszcze na spacer...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Nie sympatyzowalam z główną bohaterką. Skupiona na sobie narcystyczna osobowość. Dla mnie bardzo wolna akcja. Cały czas czekałam na boom który nie nastąpił. Wiele pytań pozostało bez odpowiedzi.

Nie sympatyzowalam z główną bohaterką. Skupiona na sobie narcystyczna osobowość. Dla mnie bardzo wolna akcja. Cały czas czekałam na boom który nie nastąpił. Wiele pytań pozostało bez odpowiedzi.

Pokaż mimo to