Popiersie cesarza; Naczelnik stacji Fallmerayer; Lewiatan
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Dzieła zebrane [Joseph Roth]
- Wydawnictwo:
- Austeria
- Data wydania:
- 2015-12-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-12-02
- Liczba stron:
- 131
- Czas czytania
- 2 godz. 11 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378661658
- Tłumacz:
- Stefan H. Kaszyński
„W ostatnim okresie twórczości Rotha, oddanego również osobiście „mitomańskiej” autodestrukcji (jak pisze David Bronsen),wschodnio-żydowski Ulisses zdaje się zauważać pustkę swojego punktu archimedesowego usytuowanego poza rzeczywistością i zdaje się zmieniać kierunek, dążąc w stronę umyślnego zatonięcia. (…)"
„W ostatnim okresie twórczości Rotha, oddanego również osobiście „mitomańskiej” autodestrukcji (jak pisze David Bronsen),wschodnio-żydowski Ulisses zdaje się zauważać pustkę swojego punktu archimedesowego usytuowanego poza rzeczywistością i zdaje się zmieniać kierunek, dążąc w stronę umyślnego zatonięcia. (…)
Podobny jest los Nissena Pieczenika, który osiąga swój prawdziwy Heimat na dnie morza, obok Lewiatana (…). Jak na początku, tak również na końcu Roth powraca, by zidentyfikować Ostjudentum i Austriazität, metaforę habsburską i metaforę żydowską: bohaterem pieczętującym taki koniec może być zarówno Nissen Pieczenik czy ostatni Trotta, który decyduje się milczeć i strzelać, i rezygnuje z literatury, jako, że „przyjmuje na siebie los zaginionego”, ale nie los historyka zapomnianych wydarzeń. Na końcu swojej drogi Roth całkowicie rozmył wszelkie rzeczywiste punkty odniesienia i zniszczył teren, na którym można było budować jakąkolwiek konstrukcję narracyjną. Pozostaje mu już teraz tylko przestrzeń imaginacji: opowieść może być jedynie przypowieścią, stylizacja nicości, ironiczną ucieczką w książkę.”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 23
- 19
- 7
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Zawsze, niezależnie od przemian historycznych, od republik i monarchii, od tak zwanej narodowej niepodległości czy narodowego ucisku, zdarza...
RozwińLud nie żyje bynajmniej polityką światową - i tym korzystnie odróżnia się od polityków. Lud żyje z ziemi, którą uprawia, z handlu i rzemiosł...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
Wspaniała książka, trzy krótkie opowieści które świetnie oddają klimat dawnej Galicji. "Popiersie cesarza" , a zwłaszcza zakończenie to najlepsze epitafium dla monarchii Austro-Węgierskiej z jakim się spotkałem. Smutek za utraconą ojczyzną i strach przed nasilającymi się nacjonalizmami są wręcz namacalne. "Naczelnik stacji ..." to z kolei historia miłosna, mi osobiście przypominająca klimatem opowieści Stefana Zweiga. Ostatnia opowieść czyli "Lewiatan" jest reż najbardziej nietypowa. Z jednej strony opowiada prosta historię dziejąca się na peryferiach Austro-Węgier, ale z drugiej poprzez coraz bardziej nasilającą się obsesję na punkcie morza głównego bohatera, miałem wrażenie że odpowiada na prawdopodobnie nigdy nie zadane pytanie "co by było gdyby Lovecraft pochodził z Galicji ?"
Wspaniała książka, trzy krótkie opowieści które świetnie oddają klimat dawnej Galicji. "Popiersie cesarza" , a zwłaszcza zakończenie to najlepsze epitafium dla monarchii Austro-Węgierskiej z jakim się spotkałem. Smutek za utraconą ojczyzną i strach przed nasilającymi się nacjonalizmami są wręcz namacalne. "Naczelnik stacji ..." to z kolei historia miłosna, mi osobiście...
więcej Pokaż mimo tojest ponury i samotny
na zakurzonej drodze
w drodze do świętości
pogubił się na zakrętach
zwykłe życie,zwykłych ludzi
zostawił daleko za sobą
teraz krzyczy w niebo
co mam robić?
No Direction Bad Religion
Trzy razy..krótko ,celnie ,mądrze...i oszczędnie w słowach.Trzeba mieć coś..wiarę,pasję,miłość..resztę spychamy na bok...i może nie jest prościej,i nie jest łatwiej..ale mocniej,szybciej,szczerzej...czego sobie i Wam życzę na ten nowy rok...
jest ponury i samotny
więcej Pokaż mimo tona zakurzonej drodze
w drodze do świętości
pogubił się na zakrętach
zwykłe życie,zwykłych ludzi
zostawił daleko za sobą
teraz krzyczy w niebo
co mam robić?
No Direction Bad Religion
Trzy razy..krótko ,celnie ,mądrze...i oszczędnie w słowach.Trzeba mieć coś..wiarę,pasję,miłość..resztę spychamy na bok...i może nie jest prościej,i nie jest...
Roth, jak w większości twórczości - wspaniały. Szczególnie opowiadanie tytułowe, wpisujące się w uniwersum autora.
Roth, jak w większości twórczości - wspaniały. Szczególnie opowiadanie tytułowe, wpisujące się w uniwersum autora.
Pokaż mimo toUtwór "Popiersie Cesarza" ostatnio polecał na swoim kanale Robert Makłowicz, co samo w sobie powinno być najlepszą rekomendacją i zachętą, aby sięgnąć po Josefa Rotha. W tym wydaniu mamy okazję zapoznać się ze trzema nowelami z późnego okresu twórczości Rotha, bo pisanych już w latach trzydziestych XX wieku. Utwory te, choć krótkie formą, różnią się od siebie tematyką. W "Popiersiu Cesarza" mamy do czynienia z Rothem, którego ja znam chociażby z "Marszu Radetzky'ego", czyli z autorem tęskniącym za monarchią austro-węgierską. Główny bohater, hrabia Franciszek Ksawery Morstin jest typowym produktem tamtych czasów, czyli kosmopolitycznym obywatelem państwa Habsburgów, który wszędzie czuje się dobrze, jednak po pierwszej wojnie światowej, musi odnaleźć się w nowym państwie - Rzeczypospolitej, co powoduje u niego kryzys tożsamościowy. "Naczelnik stacji Fallmerayer" to również ciekawa nowela, chociaż osadzona w bardziej melodramatycznych tonach. Akcja osadzona jest w czasach pierwszej wojny światowej, a tytułowy kolejarz musi zmierzyć się z miłością do pewnej kobiety. Zaskakujący jest trzeci utwór - "Lewiatan", który opowiada historię żydowskiego handlarza korali Nissena Piczenika. Nowela o tyle zaskakująca się, że rozgrywająca się na terenie Rosji. Wszystkie trzy utwory są dosyć ciekawe, z jednej strony mamy do czynienia z klasycznym, typowo galicyjskim Rothem, z drugiej zaś pojawiają się teksty, które przynajmniej dla mnie pokazały także inną stronę autora.
Utwór "Popiersie Cesarza" ostatnio polecał na swoim kanale Robert Makłowicz, co samo w sobie powinno być najlepszą rekomendacją i zachętą, aby sięgnąć po Josefa Rotha. W tym wydaniu mamy okazję zapoznać się ze trzema nowelami z późnego okresu twórczości Rotha, bo pisanych już w latach trzydziestych XX wieku. Utwory te, choć krótkie formą, różnią się od siebie tematyką. W...
więcej Pokaż mimo toLiteracki swiatopogląd Rotha ukształtowły przezycia wojenne i upadek Monarchii.
W tytulowych nowelach pojawiaja sie motywy utraconej ojczyzny, niespelnionej milosci i zal z powodu niezrealizowanych aspiracji.
Na tle wydarzen historycznych i pieknie opisanej wieloetnicznej Galicji dzieja sie osobiste dramaty.
Znakomitą prozę Josepha Rotha cechuje realizm psychologiczny i tęsknota za bezpowrotnie utraconą krainą młodosci.
Bardzo dobre tłumaczenie.
Literacki swiatopogląd Rotha ukształtowły przezycia wojenne i upadek Monarchii.
więcej Pokaż mimo toW tytulowych nowelach pojawiaja sie motywy utraconej ojczyzny, niespelnionej milosci i zal z powodu niezrealizowanych aspiracji.
Na tle wydarzen historycznych i pieknie opisanej wieloetnicznej Galicji dzieja sie osobiste dramaty.
Znakomitą prozę Josepha Rotha cechuje realizm psychologiczny i...