Krótka historia Portugalii
- Kategoria:
- historia
- Tytuł oryginału:
- Historia concisa de Portugal
- Wydawnictwo:
- Universitas
- Data wydania:
- 2000-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2000-01-01
- Liczba stron:
- 388
- Czas czytania
- 6 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8370526721
- Tłumacz:
- Ewa Łukaszyk
- Tagi:
- Historia historia Portugalii
Oto książka zarazem skromna i ambitna. Skromna, ponieważ zamierza tylko zapełnić lukę odczuwaną przez wiele osób i odpowiedzieć na prostą i powszechną potrzebę. Często i w różnych okolicznościach proszono mnie, bym wskazał jakąś zwarta i skrótową historię Portugalii, książkę, której lektura nie zajęłaby dużo czasu i dała panoramiczny obraz historycznej ewolucji narodu portugalskiego. Książkę, która nie zawierałaby niczego ponad zagadnienia podstawowe, nie zniżając się jednakże do poziomu prezentowanego przez opracowania szkolne. Myślę, że z podobnym pytaniem zwracano się do wielu innych historyków. Ja jednak nigdy nie znalazłem na nie odpowiedzi. Chodzi o książkę, która nie istnieje. Tę właśnie nieistniejącą książkę postanowiłem napisać.(...) (Do Czytelnika)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 20
- 11
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Da się przeczytać ale czy warto? W sumie, moim skromnym, tylko z braku laku. Nie znalazłem prawie niczego o historii Portugalii, a to co znalazłem było jeszcze słabsze. To dzieło jest po prostu przeciętne. Autor strasznie skacze po okresach, zagadnieniach, władcach, regionach, problemach. Częściej w przód i tył niż na boki czego nie lubię bo mi to psuje lekturę i ją niepotrzebnie gmatwa. Nie jest to łatwa książka, niemniej nie z powodu jakiegoś ciężkiego, nieprzystępnego, akademickiego języka ale z powodu jej nieszczególnej wartości, nieumiejętności przekazania wiedzy, poglądów. Wynudziłem się, szczerze pisząc, podczas czytania a historia z natury rzeczy zazwyczaj taka nie jest. Można nią oczywiście i tak człowieka znudzić co się w tym przypadku autorowi udało. Ogólnie temat w zarysach przyswoiłem, szkoda, że przy pomocy takiej nieszczególności publikacji jak ta.
Da się przeczytać ale czy warto? W sumie, moim skromnym, tylko z braku laku. Nie znalazłem prawie niczego o historii Portugalii, a to co znalazłem było jeszcze słabsze. To dzieło jest po prostu przeciętne. Autor strasznie skacze po okresach, zagadnieniach, władcach, regionach, problemach. Częściej w przód i tył niż na boki czego nie lubię bo mi to psuje lekturę i ją...
więcej Pokaż mimo toKsiążkę przeczytałem aby zarysować sobie w pamięci przekrój historyczny Portugalii i mam wrażenie, choć oczywiście nie czytałem nic innego więc i nie mam porównania, że pozycja ta spełnia to zadanie. To opowieść zwięzła, zarysowuje bowiem tysiąc lat na kilkuset stronach, choć pewnie i z dziesięć razy tyle nie wypełniło by zadania. Taki spacer przez dzieje w sam raz dla laika, albo czytelnika popularnonaukowego. Z zalet należy wymienić przystępny i mało naukowy język. Autor zarysowuje nie tylko fakty historyczne ale i stan ducha, cytuje wypowiedzi, artykuły prasowe, przemówienia, dawne kroniki, lub opisuje przykładowe sytuacje, co pozwoli nam lepiej wczuć się w portugalską duszę. Poznajemy konkretnych ludzi, sytuację gospodarczą i skutki konkretnych działań politycznych, co w wieku XIX odbija się jako nieustające polityczne zamieszanie. Autorowi należy się plus za obiektywizm. Nie tylko potrafi spojrzeć krytycznie na taką szemrana postać tamtejszej rewolucja jak Pombal, ale i nie jest uprzedzony do monarchii, czy okresu rządów Salazara. Szczególnie ten ostatni aspekt jest w polskojęzycznym pisaniu o Portugalii, czy to w poważniejszych publikacjach, czy po prostu w internecie, opisywany jednoznacznie krytycznie jako dyktatura, zamordyzm, ofiary, itp..
Zawsze znajdzie się jakiś minus. Nie ma tutaj map historycznych, a przynajmniej nie było w wydaniu które czytałem. Trzeba więc mieć mapę koło siebie, albo na tyle ją zapamiętać, aby ułożyć sobie w głowie to wszystko, gdzie w jakim regionie i kiedy.
Książkę przeczytałem aby zarysować sobie w pamięci przekrój historyczny Portugalii i mam wrażenie, choć oczywiście nie czytałem nic innego więc i nie mam porównania, że pozycja ta spełnia to zadanie. To opowieść zwięzła, zarysowuje bowiem tysiąc lat na kilkuset stronach, choć pewnie i z dziesięć razy tyle nie wypełniło by zadania. Taki spacer przez dzieje w sam raz dla...
więcej Pokaż mimo toKsiążka ani dobra, ani zła, natomiast jest to chyba jedyna dostępna w Polsce syntetyczna historia mało znanej Portugalii. Przesadna skrótowość, słabe wpisanie dziejów kraju w historię powszechną, dość ciężki język - niedostatki można by wymieniać dalej. Mam wrażenie, że na sposobie opisywania wydarzeń ciąży także czas, gdy praca została napisana - 1978 rok, tuż po bolesnej dla kraju stracie ostatnich kolonii afrykańskich i indyjskich. Tę stratę trzeba było sobie jakoś wyjaśnić, w związku z czym narracja cały czas zmierza do konkluzji, że wszystkie te odkrycia geograficzne, handel ze Wschodem i kolonizacja to strata czasu i pieniędzy.
Częściowo trudności w odbiorze książki mogą być spowodowane faktem, że Jose Saraiva prawdopodobnie nie pisał swojej pracy z myślą o czytelnikach zagranicznych, więc pewne kwestie musiały wydać się mu się niewarte wyjaśnienia bądź oczywiste.
Uwaga do wydania polskiego - brak jakichkolwiek map! Ponieważ dla mnie (a podejrzewam dla większości czytelników także) geografia Portugalii jest czymś więcej tak znanym, jak Narnii czy Śródziemia, zmusza to od odrywania się co chwilę w celu sprawdzenia położenia miejscowości w mapach Google.
Tym niemniej, "Krótką historię..." przeczytać się da, a jako dzieło na polskim rynku unikalne, nawet warto (jeśli oczywiście sam temat wyda się komuś interesujący).
Książka ani dobra, ani zła, natomiast jest to chyba jedyna dostępna w Polsce syntetyczna historia mało znanej Portugalii. Przesadna skrótowość, słabe wpisanie dziejów kraju w historię powszechną, dość ciężki język - niedostatki można by wymieniać dalej. Mam wrażenie, że na sposobie opisywania wydarzeń ciąży także czas, gdy praca została napisana - 1978 rok, tuż po bolesnej...
więcej Pokaż mimo to