Bratnia dusza
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Frère d’âme
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Cyranka
- Data wydania:
- 2021-10-20
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-10-20
- Data 1. wydania:
- 2019-01-01
- Liczba stron:
- 144
- Czas czytania
- 2 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788396147349
- Tłumacz:
- Jacek Giszczak
- Inne
I Wojna Światowa. Alfa Ndiaye, Senegalczyk, który nigdy wcześniej nie opuszczał rodzinnej wioski, walczy w szeregach armii francuskiej. Pewnego dnia jego przyjaciel Mademba Diop, zostaje poważnie ranny. Nie chce umierać w męczarniach. Błaga Alfę, by go dobił. Ten jednak nie znajduje w sobie odwagi, by spełnić prośbę przyjaciela. Gdy Mademba umiera, Alfę zaczynają dręczyć wyrzuty sumienia. Pragnie pomścić kompana i odkupić swoją przewinę. Rozpoczyna makabryczny rytuał. Nocami zakrada się za linię wroga, by zabijać niebieskookich niemieckich żołnierzy; odcina im dłonie i zanosi je na francuską stronę. Początkowo jego towarzysze patrzą nań z podziwem, wkrótce jednak pojawiają się plotki, że Alfa, czarnoskóry tyralier, nie jest wcale bohaterem, lecz czarownikiem – pożeraczem dusz.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 646
- 627
- 101
- 47
- 42
- 16
- 11
- 9
- 8
- 7
OPINIE i DYSKUSJE
Powieść francuskiego pisarza o senegalskich korzeniach Davida Diopa została nagrodzona Międzynarodową Nagrodą Bookera 2021.
To niepozorna książka, ale treściwa i w dosadny sposób obnażająca tragizm i koszmar wojny. Napisana jest pięknym, poetyckim językiem, który kontrastuje z naturalistycznymi opisami i brutalnymi wydarzeniami.
❝Zrozumiałem, że mogę pomyśleć wszystko, co zechcę, pod warunkiem, że inni o niczym się nie dowiedzą.❞
To powieść o wojnie opowiedziana z perspektywy młodego, senegalskiego żołnierza Alfy Ndiaye walczącego wraz ze swoim przyjacielem Madembą Diopem w szeregach francuskiej armii podczas pierwszej wojny światowej.
Już na początku dowiadujemy się, że Mademba został śmiertelnie ranny. Konając w męczarniach, błaga Alfę o skrócenie jego cierpienia, ale ten nie potrafi spełnić tej prośby. Widok agonii przyjaciela bliższego mu niż brat odciska ogromny ślad na psychice młodego żołnierza, który kierowany gniewem i wyrzutami sumienia planuje pomścić swojego kompana, a zarazem odkupić swoje winy.
❝Nic z tego, co przydarza nam się na tym padole, choćby było nie wiadomo jak groźne czy korzystne, nie jest nowe. Ale to, co czujemy, jest zawsze nowe, bo każdy człowiek jest jedyny w swoim rodzaju.❞
„Bratnia dusza” to niezwykle sugestywna i mocna w przekazie proza. Naturalistyczna, emocjonalna i zapadająca w pamięć.
Pokazująca okrucieństwa wojny, strach, nieuchronność śmierci, efekty kolonializmu, traumy młodego żołnierza.
To ważna antywojenna pozycja, którą warto poznać.
Powieść francuskiego pisarza o senegalskich korzeniach Davida Diopa została nagrodzona Międzynarodową Nagrodą Bookera 2021.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo niepozorna książka, ale treściwa i w dosadny sposób obnażająca tragizm i koszmar wojny. Napisana jest pięknym, poetyckim językiem, który kontrastuje z naturalistycznymi opisami i brutalnymi wydarzeniami.
❝Zrozumiałem, że mogę pomyśleć wszystko, co...
„Bratnia dusza” to historia Alfy, Senegalczyka walczącego w szeregach armii francuskiej. Już samo to dla mnie jest wstrząsające, że brano ludzi do walki w tak naprawdę nie swojej wojnie, tylko „białych” kolonizatorów… Chociaż nasz główny bohater zgłosił się sam to zapewne wtedy nie zawsze tak było. Był w wojsku wraz ze swoim najlepszym przyjacielem, który był dla niego jak brat - Madembą. Na samym początku książki umiera on w ramionach Alfy, który nie potrafi spełnić jego ostatniego życzenia - by go dobił… Po tym wydarzeniu Alfa staje się okrutny dla niebieskookich wrogów. Chcąc zagłuszyć wyrzuty sumienia i jednocześnie się zemścić zaczyna ich okaleczać i odcięte dłonie przynosić do francuskich okopów.
Książka Davida Diopa ukazuje jak okrutna jest wojna i jak może zniszczyć człowieka. Daje również do zastanowienia jak okrutny był kolonializm. Gorąco polecam!
„Bratnia dusza” to historia Alfy, Senegalczyka walczącego w szeregach armii francuskiej. Już samo to dla mnie jest wstrząsające, że brano ludzi do walki w tak naprawdę nie swojej wojnie, tylko „białych” kolonizatorów… Chociaż nasz główny bohater zgłosił się sam to zapewne wtedy nie zawsze tak było. Był w wojsku wraz ze swoim najlepszym przyjacielem, który był dla niego jak...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna książka. Mocny kandydat na 'książkę roku przeczytaną w 2023". Rozkminy bohatera analizującego niemal, każdy swój czyn, krok, wybór bardzo wiarygodne. Muszę się rozejrzeć czy ten autor ma coś więcej w kolekcji.
Świetna książka. Mocny kandydat na 'książkę roku przeczytaną w 2023". Rozkminy bohatera analizującego niemal, każdy swój czyn, krok, wybór bardzo wiarygodne. Muszę się rozejrzeć czy ten autor ma coś więcej w kolekcji.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPierwsza część książki jest naprawdę interesująca. Zagłębiająca się w "psychologię pola walki", ale też poruszająca wątki okropieństwa wojny, przyjaźni, czy rasizmu. Później jednak autor odchodzi od tego w kierunku, który mi nie do końca się spodobał, szczególnie w na ostatnich stronach. Nie mniej jednak była to ciekawa lektura.
Pierwsza część książki jest naprawdę interesująca. Zagłębiająca się w "psychologię pola walki", ale też poruszająca wątki okropieństwa wojny, przyjaźni, czy rasizmu. Później jednak autor odchodzi od tego w kierunku, który mi nie do końca się spodobał, szczególnie w na ostatnich stronach. Nie mniej jednak była to ciekawa lektura.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobra, mimo, że nie zrozumiałem zakończenia :D
Bardzo dobra, mimo, że nie zrozumiałem zakończenia :D
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzeczytałem w dwa wieczory, nie było to trudne bo to tylko 110 stron ale za to jakich!!!
Zaczyna się monologiem przykuwającym uwagę tak jak aktor w pierwszym akcie w pierwszej scenie wchodzący z ciemności na scenę. Książka jest gotowym scenariuszem monodramy. Zdania ostre są jak brzytwa. Autor boksuje bez chwili zmiłuj się.
"Trzy razy mnie poprosił, bym go dobił; trzy razy odmówiłem.
...
Gdybym był wówczas tym, kim stałem się dzisiaj, zabiłbym go za pierwszym razem."
Ziemia się trzęsie. Jestem jak Martini Jamesa Bonda WSTRZĄŚNIĘTY niezmieszany.
Przeczytałem w dwa wieczory, nie było to trudne bo to tylko 110 stron ale za to jakich!!!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZaczyna się monologiem przykuwającym uwagę tak jak aktor w pierwszym akcie w pierwszej scenie wchodzący z ciemności na scenę. Książka jest gotowym scenariuszem monodramy. Zdania ostre są jak brzytwa. Autor boksuje bez chwili zmiłuj się.
"Trzy razy mnie poprosił, bym go dobił; trzy...
Męcząca stylistyka, rozmyty przekaz. Chyba rozumiem, co autor chciał osiągnąć przyjmując taką formę narracji, ale dostając "Bogiem a prawdą" kilkanaście razy, jak nie więcej, w niewielkiej objętościowo historii - a nie jest to jedyny nadużywany zwrot - czytelnik odczuwa zmęczenie. Powtórzenia mogą służyć podkreśleniu, nadaniu rytmu, nawleczeniu pewnych wątków na nitkę i powiązaniu ich, czasem mogą oddać stan umysłowy bohatera - i to właśnie ten ostatni cel, przy całkowitym zarzuceniu wcześniejszych, zdaje przyświecać autorowi. Wyszło mecząco. Groza wojny ukazana, historia o dziewczynie jakoś tam zostanie, ale nie mogę powiedzieć, by lektura dostarczyła jakichś większych wrażeń, przemyśleń czy emocyj, a całości dopełnia niezbyt starannie poprowadzona narracja fabularna. Nie wiem do końca, co autor chciał przekazać biorąc na tapet taką a nie inną grupę etniczną, ale nie wynika to z pozostawionych furtek interpretacyjnych ani próbie odmalowania odcieni moralnych szarości, a jeśli tak, to były to furtki ukryte a próby nieudane.
Męcząca stylistyka, rozmyty przekaz. Chyba rozumiem, co autor chciał osiągnąć przyjmując taką formę narracji, ale dostając "Bogiem a prawdą" kilkanaście razy, jak nie więcej, w niewielkiej objętościowo historii - a nie jest to jedyny nadużywany zwrot - czytelnik odczuwa zmęczenie. Powtórzenia mogą służyć podkreśleniu, nadaniu rytmu, nawleczeniu pewnych wątków na nitkę i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toForma nie do końca do mnie przemówiła, ale sama tematyka książki jest zdecydowanie warta uwagi. "Bratnia dusza" ukazuje dramat wojny odmiennie niż większość książek wojennych. W dodatku robi to aż w dwojaki sposób - po pierwsze, ukazuje wojnę z punktu widzenia żołnierza, który nie walczy za swój, ale za cudzy kraj, po drugie - mniej skupia się na wielkich wydarzeniach czy na przebiegu bitew, a na psychice żołnierza, który wciąż jest targany konfliktami wewnętrznymi, których tak naprawdę nie sposób jest rozwiązać.
Forma nie do końca do mnie przemówiła, ale sama tematyka książki jest zdecydowanie warta uwagi. "Bratnia dusza" ukazuje dramat wojny odmiennie niż większość książek wojennych. W dodatku robi to aż w dwojaki sposób - po pierwsze, ukazuje wojnę z punktu widzenia żołnierza, który nie walczy za swój, ale za cudzy kraj, po drugie - mniej skupia się na wielkich wydarzeniach czy...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toCo za jakość przy niewielkiej ilości. Nie wiem jak opisać moje wrażenie, że ta opowieść jest genialna. Każde słowo jest ważne, nie ma zbędnych zdań. Coś całkowicie innego, świeżego, zaskakującego. Warto.
Co za jakość przy niewielkiej ilości. Nie wiem jak opisać moje wrażenie, że ta opowieść jest genialna. Każde słowo jest ważne, nie ma zbędnych zdań. Coś całkowicie innego, świeżego, zaskakującego. Warto.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo prostym językiem można oddać wiele. Zdziczenie i szaleństwo oczami szaleńca. Do tego bardzo niejednoznaczna końcówka i jest przepis na Bookera.
Bardzo prostym językiem można oddać wiele. Zdziczenie i szaleństwo oczami szaleńca. Do tego bardzo niejednoznaczna końcówka i jest przepis na Bookera.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to