Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Czarna księga

Tłumaczenie: Anna Akbike-Sulimowicz
Seria: Proza
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,41 (130 ocen i 20 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
6
8
20
7
34
6
39
5
12
4
4
3
9
2
2
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Kara Kitap
data wydania
ISBN
9788308046593
liczba stron
582
słowa kluczowe
Stambuł, powieść turecka
język
polski
dodała
Ag2S

Pewnego dnia Gallip, prawnik ze Stambułu odkrywa, że jego żona odeszła. Co znaczy owo tajemnicze zniknięcie? Czy żona opuściła go dla innego mężczyzny? W tym samym czasie bez wieści przepada bez śladu także brat przyrodni Rüyi – Celal, dziennikarz największego tureckiego dziennika. Czy między tymi zaginięciami istnieje jakiś związek? Gallip wpada na myśl, że udając Celala, żyjąc jak on, nosząc...

Pewnego dnia Gallip, prawnik ze Stambułu odkrywa, że jego żona odeszła. Co znaczy owo tajemnicze zniknięcie? Czy żona opuściła go dla innego mężczyzny? W tym samym czasie bez wieści przepada bez śladu także brat przyrodni Rüyi – Celal, dziennikarz największego tureckiego dziennika. Czy między tymi zaginięciami istnieje jakiś związek? Gallip wpada na myśl, że udając Celala, żyjąc jak on, nosząc jego ubrania, pisząc za niego artykuły, mieszkając w jego domu, zacznie myśleć jak Celal, dzięki czemu odnajdzie zaginioną parę. Pewnego dnia odbiera dziwny telefon...

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2011

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2012-02-13
Przeczytana: 13 lutego 2012

Wielowarstwowa opowieść, skłaniająca do refleksji, zadumy i przemyśleń nad istotą życia.
Główny bohater przemierza ulice Stambułu w poszukiwaniu zaginionej żony i swojego kuzyna (znanego dziennikarza). Te wędrówka zmusza go do innego spojrzenia na otaczającą rzeczywistość i odczytania jej na nowo.
Okazuje się, że chodzi, nie tylko o szukanie dwójki ludzi, ale też o szukanie i odnajdywanie sensu życia, własnej tożsamości, możliwości bycia sobą, powodów istnienia, tajemnicy bytu i szczęścia. Aby przybliżyć się do prawdy, bohater musi wsłuchać się w swój głos wewnętrzny, zanurzyć się w sobie, przeanalizować uczucia - "spojrzałem w lustro i przeczytałem własną twarz. Moja twarz była kamieniem z Rosetty, który odczytywałem w snach. Moja twarz była nagrobną stelą, której ktoś utrącił wieńczący ją kołpak."
To zanurzenie się w sobie, objawia mu ogromną, wielką miłość do żony, uczucie, które zagubiło się gdzieś w monotonii życia codziennego. (Opis wyznania miłości, jest jednym z piękniejszych jakie czytałam).
Uświadamia sobie, że najważniejsze to pozostawać sobą, nie naśladować nikogo, ponieważ każde życie jest wyjątkowe i niepowtarzalne.
Autor mocno zakorzeniony w kulturze Turcji, zawarł w książce dużo przepięknych, mądrych przypowieści Wschodu, doskonale uzupełniających tekst, przybliżających nam tradycje i obyczaje tego regionu. Widać jak ważna jest dla niego tożsamość kulturowa i narodowa, nie pierwszy raz porusza temat pewnego "rozdarcia" kraju między Wschodem a Zachodem.
Jedna z najlepszych książek Pamuka.

(fragmenty w cytatach)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Maminsynek

Hmmm... Muszę przyznać, że fabuła tej książki jest w moim odczuciu raczej absurdalna. Na dodatek jej bohaterowie są postaciami bardzo mocno przery...

zgłoś błąd zgłoś błąd