Będąc młodszym oglądałem w telewizji serial animowany pod tytułem Wunschpunsch, opowiadający o dwóch złych czarodziejach, kocie, kruku i magicznym wywarze. Jednak kompletnie nie zauważyłem napisu, pojawiającego się na początku każdego odcinka "Na podstawie książki: ... ". Cóż, dzieci raczej nie czytają napisów początkowych ani końcowych, przynjamniej tak myślę. O istnieniu książki dowiedziałem się zatem niedawno i z chęcią ją zakupiłem.

Ku mojemu zaskoczeniu fabuła diametralnie odbiegała od fabuły serialu. Główny motyw czarodzieji i magicznego eliksiru co prawda pozostał, ale wygląd postaci, ich imiona, zasady dotyczące ważenia eliksiru oraz wiele innych faktów było zupełnie innych. Co oczywiście jest tylko na plus, gdyż nie dostałem książkowej wersji jednego z odcinków serialu lecz całkiem nową historię, dającą nowe światło na obejrzany przeze mnie serial.

Książka według opisów jest lekturą dla dzieci, choć nie czułem tego specjalnie. Demony, Belzebuby, ludzie-robaki, upijanie się do nieprzytomności i znęcanie się nad zwierzętami to kilka przykładów tego co można w tej historii znaleźć, przez co mogę tą książkę polecić młodzieży a nawet osobom dorosłym.

Ogólnie historia mi się podobała, nie była to rzecz jasna książka pokroju Wiedźmina czy Hobbita, ale lekka, szybka i przyjemna bajka dla starszych, która z pewnością umili nie jeden wieczór.

Będąc młodszym oglądałem w telewizji serial animowany pod tytułem Wunschpunsch, opowiadający o dwóch złych czarodziejach, kocie, kruku i magicznym wywarze. Jednak kompletnie nie zauważyłem napisu, pojawiającego się na początku każdego odcinka "Na podstawie książki: ... ". Cóż, dzieci raczej nie czytają napisów początkowych ani końcowych, przynjamniej tak myślę. O istnieniu...