Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Na Zachodzie bez zmian

Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
Seria: Mistrzowie Literatury
Wydawnictwo: Rebis
7,84 (4280 ocen i 265 opinii) Zobacz oceny
10
505
9
968
8
1 021
7
1 201
6
354
5
187
4
21
3
20
2
0
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Im Westen nichts Neues
data wydania
ISBN
9788375103908
liczba stron
192
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
Krzysiek W

Inne wydania

Jedno z najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku w nowym przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego. Powieść „Na Zachodzie bez zmian” należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej. Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal...

Jedno z najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku w nowym przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego.

Powieść „Na Zachodzie bez zmian” należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej.

Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? – pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów.

Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie – i w tym sensie są oni dosłownie „straconym pokoleniem”.

Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci – wszystko to sprawia, że „Na Zachodzie bez zmian” do dziś przejmuje grozą.

 

źródło opisu: www.rebis.com.pl

źródło okładki: www.rebis.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1
Nuke | 2015-10-31
Na półkach: Przeczytane - 2015
Przeczytana: 31 października 2015

Po książce z lat 30. XX wieku spodziewałem się czegoś zupełnie innego. Byłem przygotowany na to, że ten tytuł będzie dla mnie ciężką przeprawą, ale, o dziwo, "Na zachodzie bez zmian" okazała się być książką napisaną bardzo przystępnie i na tyle dynamicznie, że nie męczyła mnie nawet przy dłuższej lekturze.
To naprawdę rewelacyjna powieść, która pomaga pewne sprawy zrozumieć. Skłania do refleksji, ale nie moralizuje w bezpośredni sposób, a to dlatego, że autor zwykle woli pokazywać, zamiast podsuwać pod nos oczywiste wnioski.
Historia Pawła jest doskonale napisana. Od razu muszę przytoczyć podstawową jej zaletę - narrację pierwszoosobową, która nie tylko pozwala zżyć się z głównym bohaterem dzięki jego plastycznym opisom i poruszającym przemyśleniom, ale też obserwować zmiany zachodzące w jego psychice. Swoje robią też znakomite postacie drugoplanowe, które mają swoje unikalne charaktery i dają się polubić.
Jeszcze większym skarbem ta powieść będzie dla miłośnika historii, bo w swojej opowieści Remarque zawiera wiele informacji, ciekawostek i anegdot na temat sytuacji szeregowego żołnierza na froncie i poza nim, z czego większość musi być oparta na faktach, jako że był on weteranem pierwszej wojny światowej.
I jeszcze jedno - kiedy autor wyjawił wreszcie na ostatniej stronie, od czego wziął się tytuł tej książki, autentycznie zmroził mi krew w żyłach.
"Na zachodzie bez zmian" to doskonała powieść, gorąco zachęcam do przeczytania.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Star Wars - Powrót Jedi

Dobra historia wykreowana tak naprawdę przez scenariusz filmowy. Jak na adaptację książkową, wnosi zdecydowanie za mało innowacji.

zgłoś błąd zgłoś błąd