Hauser ponownie zareagował. Zanim człowiek da dziecku naładowany pistolet, powinien dobrze się nad tym zastanowić. Szczególnie jeśli wie, że nie będzie mógł go odzyskać. A więc powinien położyć pistolet na umieszczonej wysoko półce, żeby dziecko nie dosięgło go zanim nie dorośnie, a potem mógłby zataić jego przeznaczenie. Dziecko, które dorosło i potrafiło zrozumieć do czego służy broń, mogłoby uznać ją za bardzo skuteczną w obronie domu przed napastnikami. Nie była to doskonała analogia, lecz musiała wystarczyć. Ludzie pod wieloma względami byli dziećmi, a to była najwyraźniej bardzo wyrafinowana konstrukcja Obcych. Do czego służyła? Nie był to chyba statek kosmiczny, chociaż Hauser nie mógł tego wykluczyć.

Hauser ponownie zareagował. Zanim człowiek da dziecku naładowany pistolet, powinien dobrze się nad tym zastanowić. Szczególnie jeśli wie, że...

Za sekundę nastąpi koniec! Quaid wiedział, że to jego ostatnia szansa. Jego siły wyczerpywały się, co jeszcze mógłby zrobić? No’ui! pomyślał, pomóżcie mi! I nagle z jakichś nienaruszonych źródeł napłynęła fala siły. Hałas, ból i szarpanina narastały coraz mocniej i wydawało się, że więcej już nie zniesie, lecz czuł jak przybywa mu sił. Może to była siła szaleństwa, którą potrafił wyzwolić wszczep No’ui. Było to bez znaczenia. Jeszcze mocniej napiął ramiona, krzyk otworzył mu usta.

Za sekundę nastąpi koniec! Quaid wiedział, że to jego ostatnia szansa. Jego siły wyczerpywały się, co jeszcze mógłby zrobić? No’ui! pomyślał...