Na skróty

Tłumaczenie: Janusz Ruszkowski
Seria: Film
Wydawnictwo: Świat Literacki
7,43 (65 ocen i 7 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
8
8
22
7
20
6
8
5
2
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Short Cuts: Selected Stories
data wydania
ISBN
8388612948
liczba stron
135
słowa kluczowe
zbiór opowiadań/nowel
język
polski

Tom "Na skróty" zawiera wybór opowiadań z bogatego dorobku wybitnego amerykańskiego prozaika Raymonda Carvera (1938-88), które stały się podstawą scenariusza zrealizowanego w 1993 roku filmu Roberta Altmana. Nominowany do Oscara film został uhonorowany m.in. Złotym Lwem na festiwalu w Wenecji. Powściągliwe, niedopowiedziane, wieloznaczne opowiadania Carvera pełne są tłumionych emocji i...

Tom "Na skróty" zawiera wybór opowiadań z bogatego dorobku wybitnego amerykańskiego prozaika Raymonda Carvera (1938-88), które stały się podstawą scenariusza zrealizowanego w 1993 roku filmu Roberta Altmana. Nominowany do Oscara film został uhonorowany m.in. Złotym Lwem na festiwalu w Wenecji.

Powściągliwe, niedopowiedziane, wieloznaczne opowiadania Carvera pełne są tłumionych emocji i skrywanych dramatów ludzi poranionych i samotnych. Pisarzowi udało się wykreować świat mroczny, w którym nawet najprostsze słowa i gesty mogą okazać się niebezpieczne i złowieszcze. Jego minimalistyczny, zdystansowany styl w znakomity sposób oddaje podejmowane przez bohaterów desperackie próby porozumienia się i dotarcia do prawdy o własnych uczuciach.

[Świat Literacki, 2006]

 

źródło opisu: okładka

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 670
mieszka | 2017-07-11
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 11 lipca 2017

Wybór opowiadań Carvera to powściągliwość którą lubię. Rzadko się zdarza u amerykańskich pisarzy, przynajmniej ja ma takie doświadczenia, aż taka doza nieprecyzyjności i nieodkreślenia.
Nie wiem, czy Carver uczestniczył w jakimś kursie pisarskim, tak popularnym w USA, ale jeśli tak to kompletnie nie zastosował się do tej całej szkoły pisarstwa amerykańskiego. Świetnie się ona sprawdza, przepis na sukces i pierwsze miejsca bestsellerów znakomity - marniacy mogą liczyć na jednorazową popularność, ci lepsi na wierne grono czytelników i miliony dolarów.
Z pewnością Carver nie jest w głównym nurcie literatury tego rodzaju. A może właśnie dlatego wybrał opowiadania, żeby skracać rozwiązłość opisów, tłumaczenia każdej okoliczności i opisywania drobiazgowego przyczyn wystąpienia danej sytuacji, tragedii. Może chciał ograniczać słowa by trafiać do tych bardziej wyrobionych, bardziej wytrwałych i twórczych - pochlebiam sobie ciut.. To może już skończę.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zbyt głośna samotność

Doceniam twórców, którzy potrafią przelać wszystkie swoje myśli w niewielkiej objętości książki. To uczynił Bohumił Hrabal w swojej "Zbyt głośnie...

zgłoś błąd zgłoś błąd