Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trafiona przez piorun. Stałam u bram nieba i piekła

Tłumaczenie: Agnieszka Zuba
7,41 (395 ocen i 56 opinii) Zobacz oceny
10
67
9
50
8
78
7
98
6
41
5
38
4
8
3
7
2
1
1
7
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Der Blitz hat eingeschlagen
data wydania
ISBN
83-87713-12-0
liczba stron
83
kategoria
religia
język
polski
dodała
Poetyka

Jeśli ktoś z Was wątpi lub sadzi, jakoby Bóg nie istniał i że życie po śmierci to dobry materiał dla filmowców, lub jeśli ktoś uważa, jakoby ze śmiercią wszystko się kończyło, niech przeczyta ten tekst, dokładnie: od początku do końca. Wasze zdanie, choćby nie wiem jak sceptyczne, z pewnością się zmieni. Tekst traktuje o dobrze udokumentowanym zdarzeniu z 1995 roku. Gloria Polo jest...

Jeśli ktoś z Was wątpi lub sadzi, jakoby Bóg nie istniał i że życie po śmierci to dobry materiał dla filmowców, lub jeśli ktoś uważa, jakoby ze śmiercią wszystko się kończyło, niech przeczyta ten tekst, dokładnie: od początku do końca. Wasze zdanie, choćby nie wiem jak sceptyczne, z pewnością się zmieni.

Tekst traktuje o dobrze udokumentowanym zdarzeniu z 1995 roku.

Gloria Polo jest Kolumbijką, dentystką. Wskutek uderzenia pioruna była tak poważnie ranna, że przez kilka dni znajdowała się w śpiączce. Przy życiu podtrzymywały ją szpitalne urządzenia medyczne. Gdyby je wyłączono, umarłaby. Opiekujący się nią lekarze spisali ją na straty i chcieli odłączyć aparaturę. Jednak jej siostra, która też jest lekarzem, domagała się, by podtrzymywać ją przy życiu. Podczas śpiączki Gloria Polo znajdowała się po drugiej stronie rzeczywistości, w zaświatach. Potem wróciła do życia, by złożyć świadectwo tym, którzy nie potrafią uwierzyć. Przyniosła stamtąd ważne orędzie. Najlepiej sami je przeczytajcie, spisane bezpośrednio z jej ust.

Podczas mistycznego przeżycia, Gloria mogła zajrzeć do swej Księgi życia. Doświadczenie to wstrząsnęło nią. Na polecenie Pana stała się głosem wołającym na pustyni wiary obecnych czasów.

Istotą jej orędzia jest niezmierzona Miłość Boga do ludzi i wielkie Miłosierdzie. Wypowiada się więc na ten sam temat, co Benedykt XVI w encyklice Deus Caritas est - "Bóg jest miłością".

Bóg stale daje nam dowody, dlaczego mimo to zaprzeczamy Jego istnieniu?

[Vox Domini, 2008]

Przekład z niem. Agnieszka Zuba, współpr. Witold Wojciechowski.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 376
Mayvram | 2015-10-19
Na półkach: Przeczytane, 2015 r.
Przeczytana: 02 sierpnia 2015

"Trafiona przez piorun" jest świadectwem wiary oraz nadludzkich przeżyć Glorii Polo. Przedstawia subiektywną wizję pośmiertnego losu człowieka.


Trudno mi ocenić tę książkę zważywszy na jej tematykę.
Autorka niewątpliwie doświadczyła czegoś nieprawdopodobnego. Przeżyła uderzenie pioruna, doznała cudów i do tego zobaczyła, co czeka człowieka w "życiu po życiu". To wszystko zostało opowiedziane w tej książce, która jest tak naprawdę zapisem przemówienia w kościele. Może właśnie dlatego, od strony literackiej wypada to według mnie dosyć słabo.

Ogólnie rzecz biorąc, dzięki Glorii Polo sporo się dowiedziałam. Myślę, że jej relacja zaciekawi osoby wierzące.

Polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Jak oni pracują. Rozmowy z polskimi twórcami

Z prawdziwą przyjemnością pożarłam w przysłowiowym "międzyczasie" tę lekturę. Jak na debiutującą autorkę - pozycja świetna. Czyta się lekko...

zgłoś błąd zgłoś błąd