Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Podróż do kresu nocy

Tłumaczenie: Wacław Rogowicz
Seria: Biblioteka
Wydawnictwo: Świat Literacki
8,06 (176 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
35
9
47
8
34
7
28
6
19
5
12
4
0
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Voyage au bout de la nuit
data wydania
ISBN
8388612913
liczba stron
560
słowa kluczowe
literatura francuska
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Adam B

Inne wydania

Podróż do kresu nocy (1932) to debiut Louisa-Ferdinanda Céline'a (1894-1961), uznawanego za jednego z największych pisarzy francuskich. Oparta na wątkach autobiograficznych powieść wywołała duże zainteresowanie krytyki i czytelników. Sukces wynikał z zastosowania przez autora zupełnie nowego i rewolucyjnego języka. Céline odwołuje się do języka mówionego, do argot, do wszelkiego rodzaju...

Podróż do kresu nocy (1932) to debiut Louisa-Ferdinanda Céline'a (1894-1961), uznawanego za jednego z największych pisarzy francuskich. Oparta na wątkach autobiograficznych powieść wywołała duże zainteresowanie krytyki i czytelników. Sukces wynikał z zastosowania przez autora zupełnie nowego i rewolucyjnego języka. Céline odwołuje się do języka mówionego, do argot, do wszelkiego rodzaju kolokwializmów. W niezwykle brutalnej, prowokacyjnej i niejednokrotnie szokującej formie przedstawia opis współczesności, którą można oddać jedynie poprzez krzyk i bunt.

 

źródło opisu: okładka

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2011-12-22
Przeczytana: 2009 rok

Są takie głośne książki, o których napisano i powiedziano już wszystko. Tak jest i w tym przypadku. Mogę się tylko podzielić refleksjami po lekturze.
Dla mnie najlepszą krótką recenzją są zdania wypowiedziane przez pisarza Charlesa Bukowskiego "Przeczytałem powieść od dechy do dechy bez przystanków. Trzeba mnie było widzieć. Nie mogłem się ruszać, oto co robi z Tobą dobry pisarz. Niemal Cię, kurde, zabije". Nie tylko na nim zrobiła takie wrażenie była inspiracją dla wielu XX-wiecznych niepokornych, zbuntowanych pisarzy (Henry Millera, Philipa Rotha)i artystów w ogóle (np. muzyka Jima Morrisona z The Doors).
Cóż ja mam powiedzieć, wrażliwa, słaba kobieta? Lektura tej książki "boli" - psychicznie i fizycznie. Jest to ten rodzaj odczuć i wrażeń, kiedy w którymś momencie woła się "dość" i ma się ochotę rzucić tymi zadrukowanymi kartkami w kąt. Nie jestem masochistką, ale uwielbiam takie gwałtowne uczucia towarzyszące czytaniu. Wtedy naprawdę wiem, że żyję.
Ten ponury obraz ludzi (z początku XX-wieku) ubogich, bezdomnych, spoza marginesu społecznego przesycony jest brutalną szczerością i pesymizmem. Aby zwiększyć siłę wymowy i zbliżyć się do rzeczywistości autor posługuje się językiem pełnym wulgaryzmów, używa wyrazów obscenicznych, nie waha się opisywać scen prymitywnego seksu, brudu, ohydy. Pokazuje najciemniejsze i najułomniejsze strony natury ludzkiej.
Oczywiście można sobie zadać pytanie - czy ta powieść szokuje (jak miał w zamyśle Celine) tak bardzo również dzisiaj? W czasach kiedy wydawano ją po raz pierwszy była prawdziwym "wybuchem". Myślę, że obecnie w dobie wszechobecnych mediów epatujących często złem i brutalnością, w czasach internetu gdzie jest wolny dostęp do stron pokazujących najbardziej odrażające zachowania ludzkie jej forma i słownictwo może już tak nas nie szokują, ale ciągle robią potężne wrażenie!
To jedna z tych lektur, które pozostają z nami przez całe życie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Sekretne życie drzew

Tytuł pułapka – jak coś jest sekretne, tajemnicze, ukryte to odruchowo zakładamy, że jest atrakcyjne. To, plus na prawdę ładne wydanie, skusiły mnie b...

zgłoś błąd zgłoś błąd