Tarbusz
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Le Tarbouche
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Akademickie Dialog
- Data wydania:
- 2005-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Liczba stron:
- 381
- Czas czytania
- 6 godz. 21 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-89899-19-1
- Tłumacz:
- Jolanta Kozłowska
- Tagi:
- Orient Powieść
Wiosną 1916 roku sułtan Egiptu ze swoją świtą złożył wizytę w kolegium jezuitów w Kairze. Mały syryjski chłopiec, drżąc z emocji, deklamował w jego obecności jedną z bajek La Fontaine’a. Wspomnienie tego chwalebnego wydarzenia zachował na całe życie.
Michel Batrakani pochodził z chrześcijańskiej, frankofilskiej rodziny z Lewantu, zamieszkałej od kilku pokoleń w Egipcie, niezwykłym, kosmopolitycznym kraju pod brytyjskim protektoratem.
Dlaczego ojciec Michela, Georges Batrakani, podjął ryzyko produkcji tarbuszy? To męskie nakrycie głowy, które przeciwnicy nazywali doniczką, było niejako symbolem szczęścia i dostatku egipskiego społeczeństwa.
Kiedy wkrótce dojdą do władzy oficerowie w kepi, tarbusz odejdzie w przeszłość. Będzie to koniec tego świata, a dla syryjskich Egipcjan początek kolejnego wygnania.
Tarbusz, saga rodzinna, powieść o minionym czasie na tak bliskim Wschodzie, odtwarza nam tę pełną czaru rzeczywistość, odmalowuje życie kairskiej elity toczące się na tarasach willi w Heliopolis, plażach Aleksandrii i trawnikach Khedivial Sporting Club.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 5
- 5
- 2
- 1
- 1
- 1
Opinia
Solidna historia, zżyłem się z rodziną Batrakanich na tyle, że przekazując książkę dalej czułem się trochę jakbym opuszczał dobrych przyjaciół.
W odbiorze przeszkadza, że do setnej strony trudno połapać się kto jest kim, bo autor skacze po datach, a arabsko-francuskie imiona nie ułatwiają zrozumienia. Dopiero po tym książka zaczyna się odwdzięczać
Btw, po przeczytaniu totalnie chcę mieć tarbusz albo fez.
Solidna historia, zżyłem się z rodziną Batrakanich na tyle, że przekazując książkę dalej czułem się trochę jakbym opuszczał dobrych przyjaciół.
więcej Pokaż mimo toW odbiorze przeszkadza, że do setnej strony trudno połapać się kto jest kim, bo autor skacze po datach, a arabsko-francuskie imiona nie ułatwiają zrozumienia. Dopiero po tym książka zaczyna się odwdzięczać
Btw, po przeczytaniu...