NOTATKI:

Pierwsza powieść o Herkulesie "Tajemnicza historia w Sytles" na przestrzeni kilku lat została odrzucona przez 5 wydawnictw. Ukazała się w odcinkach dopiero w 1920 r. w Times Weekly Edition (od lutego do czerwca w piątkowym dodatku do gazety). Pośpiesznie podpisana umowa z Bodley Head nie była dla pisarki zbyt korzystna, zobowiązywała ją m.in. do dostarczenia wydawcy jeszcze pięciu książek.
Warunkiem redaktora była zmiana dwóch ostatnich rozdziałów, gdzie scena finałowa rozegrała się w efekcie w salonie rezydencji Styles, a nie na sali sądowej.
Drukiem wydano ją w USA pod koniec tego samego roku, a w Anglii dopiero na początku 1921. Pisarce zależało na publikacji książki jeszcze przed świętami, kiedy to miał odbyć się głośny proces Harolda Greenwooda, prawnika z Kidwell, oskarżonego o otrucie żony arszenikiem. Agatha miała nadzieję, że proces przysłuży się jakoś książce, w której poruszony został podobny wątek.

NOTATKI:

Pierwsza powieść o Herkulesie "Tajemnicza historia w Sytles" na przestrzeni kilku lat została odrzucona przez 5 wydawnictw. Ukazała się w odcinkach dopiero w 1920 r. w Times Weekly Edition (od lutego do czerwca w piątkowym dodatku do gazety). Pośpiesznie podpisana umowa z Bodley Head nie była dla pisarki zbyt korzystna, zobowiązywała ją m.in. do dostarczenia...