Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Głęboka rzeka

Tłumaczenie: Mikołaj Melanowicz
Seria: Biblioteka Bestsellerów
Wydawnictwo: Muza
7,37 (115 ocen i 19 opinii) Zobacz oceny
10
12
9
19
8
24
7
30
6
16
5
7
4
2
3
5
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Fukai kawa / 深い河
data wydania
ISBN
8370795099
liczba stron
276
słowa kluczowe
sens życia, podróż, Indie
język
polski
dodała
inaya

Jak Orfeusz ze starogreckiego mitu, pragnący odzyskać strąconą do Hadesu Eurydykę, bohater "Głębokiej rzeki", typowy współczesny biznesmen japoński, nie chce pogodzić się ze śmiercią żony. Wiedziony ułudą głoszoną przez parapsychologiczne koncepcje reinkarnacyjne wyrusza w głąb Indii w nadziei, że odnajdzie nowe wcielenie zmarłej. Czy tak się stanie? Shusaku Endo na kartach powieści odtwarza...

Jak Orfeusz ze starogreckiego mitu, pragnący odzyskać strąconą do Hadesu Eurydykę, bohater "Głębokiej rzeki", typowy współczesny biznesmen japoński, nie chce pogodzić się ze śmiercią żony. Wiedziony ułudą głoszoną przez parapsychologiczne koncepcje reinkarnacyjne wyrusza w głąb Indii w nadziei, że odnajdzie nowe wcielenie zmarłej. Czy tak się stanie?

Shusaku Endo na kartach powieści odtwarza i analizuje kulturę duchową współczesnego człowieka. Nie można jej sprowadzić do ścisłych ram żadnego określonego wyznania. Formuje się ona z najszlachetniejszych, najsubtelniejszych i najgłębiej ludzkich pierwiastków chrystianizmu i buddyzmu. I ta głęboka rzeka uduchowienia przyjmuje w swój nurt współczesnego japońskiego Orfeusza.

[Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 1996]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 96
ana L | 2016-03-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 marca 2016

Kolejna książka japońskiego pisarza za mną. I przyznam, że co lektura, to więcej wrażeń. Tym razem sięgnęłam po „Głęboką rzekę” Shusaku Endo.
Isobe to japoński biznesmen, któremu umiera żona chora na raka. Przed śmiercią kobieta prosi, by ją odnalazł. Mężczyzna więc wyruszy w podróż do Indii, bo według różnych wskazówek właśnie tam powinien szukać żony odrodzonej w nowym wcieleniu.
Isobe jako typowy Japończyk lubił w żonie jej posłuszeństwo. Docenił ją w pełni dopiero, gdy jej zabrakło.
„Żona powinna być dla męża jak powietrze dla istot żywych […]. Jeśli zabraknie ci powietrza, źle z tobą. Jednak powietrze jest niewidoczne. Nigdy nie ingeruje w twoje życie. Jeśli żona będzie takim powietrzem, małżeństwo nigdy się nie rozpadnie”. [1]
Endo równocześnie opowiada historię innych bohaterów, między innymi Mitsuko, która jako młoda dziewczyna brała życie pełnymi garściami i skrzywdziła nieśmiałego Otsu. To z nim dyskutowała o istnieniu Cebuli (Boga).
Pojawia się w powieści również niezwykła historia Kiguchi, który przeżył wojnę w Birmie dzięki swojemu przyjacielowi. Będzie też Numada, którego życie dobiega kresu…
Wszyscy ci bohaterowie jadą do Indii w poszukiwaniu sensu, ukojenia czy zrozumienia. Znajdzie się tam również Otsu – niedoszły ksiądz katolicki poszukujący Boga – najbardziej tragiczna i znacząca postać w książce.
Symboliczne znaczenie ma w powieści Ganges jako miejsce oczyszczenia, a może nawet poszukiwania Boga.
Endo w powieści pokazuje różne oblicza wiary. Nie zawsze jest ona prosta i oczywista. A najcenniejsze, co dostaliśmy od Boga, to miłość, której zawsze nam brakuje, niezależnie od tego, kim jesteśmy.
Polecam przeczytać, chociażby dla klimatu powieści!

[1] Shusaku Endo: Głęboka rzeka. [Tłum. Mikołaj Melanowicz]. Warszawa 1996, s. 162

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kolekcja nietypowych zdarzeń

Krytycy twierdzą, że pokochaliśmy Toma Hanksa jako Foresta Gumpa, więc teraz pokochamy go jako pisarza. Konstatacja chyba, mimo wszystko, zbyt daleko...

zgłoś błąd zgłoś błąd