Światło między oceanami

Tłumaczenie: Anna Dobrzańska
Wydawnictwo: Albatros
7,58 (3416 ocen i 547 opinii) Zobacz oceny
10
368
9
538
8
953
7
848
6
443
5
162
4
54
3
31
2
10
1
9
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Light Between Oceans
data wydania
ISBN
9788379857302
liczba stron
432
język
polski
dodała
Ag2S

Poruszająca opowieść o niszczycielskiej sile niewłaściwych wyborów. O złych decyzjach dobrych ludzi. O szczęściu, z którego tak trudno zrezygnować… Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się...

Poruszająca opowieść o niszczycielskiej sile niewłaściwych wyborów. O złych decyzjach dobrych ludzi. O szczęściu, z którego tak trudno zrezygnować…

Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się dzielić z nim samotność, stopniowo przynoszą mu spokój i pozwalają pokonać upiory przeszłości.

Los wystawia ich jednak na ciężką próbę. Po dwóch poronieniach i wydaniu na świat martwego chłopca, Isabel dowiaduje się, że nie będzie mogła mieć dzieci, i popada w depresję. I wówczas zdarza się cud: do brzegu wyspy przybija łódź ze zwłokami mężczyzny i płaczącym niemowlęciem. Ulegając namowom żony, kierując się głosem serca, a nie zasadami moralnymi, Tom podejmuje decyzję, której konsekwencje położą się cieniem na życiu wielu ludzi...

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1284,35...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1284,35...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 123
Na półkach: Posiadam, Ulubione, Przeczytane

Przebrnięcie przez stosy słów i zdań, nudnych i średnio interesujących opłaca się, by dotrzeć do finału, który zwala z nóg, a łzy skapują z policzków na kartki, niczym wodospad. Mimo że książka zalegała na mojej półce od jakiegoś czasu, dopiero teraz po nią sięgnęłam i żałuję, że tak późno. Wiele można zarzucić tłumaczeniu (brak pauz, literówki), lecz historia jaka się kryje za widocznymi okiem literami, porusza i szczerze ma się gdzieś brakującą kropkę. Historia, jakich mało. Piękna, wzruszająca o miłości, lecz nie o romansie, a o miłości matki do dziecka i dziecka do matki. Coś pięknego! Płacz gwarantowany! Aż nie mogę się doczekać, kiedy zdobędę okazję do oglądnięcia ekranizacji. Naprawdę polecam każdemu, kto zniesie ten wyciskacz łez ❤

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Księżniczka z lodu

Powieść wydano po raz pierwszy w 2003 roku. Dzisiaj kryminały skandynawskie to klasyka, mogę tylko się domyślać, jakie wrażenie musiała wywrzeć ta ksi...

zgłoś błąd zgłoś błąd