Die Uhrwerk-Orange
204 str.
3 godz. 24 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Süddeutsche Zeitung Bibliothek [Romane]
- Tytuł oryginału:
- A Clockwork Orange
- Wydawnictwo:
- Süddeutsche Zeitung
- Data wydania:
- 2007-10-20
- Data 1. wydania:
- 2007-10-20
- Liczba stron:
- 204
- Czas czytania
- 3 godz. 24 min.
- Język:
- niemiecki
- ISBN:
- 9783866155275
- Tłumacz:
- Wolfgang Krege
- Ekranizacje:
- Mechaniczna pomarańcza (1990)
- Inne
Der 15-jährige Alex zieht mit drei anderen Rowdys durch die Straßen. Zum Spaß verprügeln sie Greise und Obdachlose, rauben Geschäfte aus und vergewaltigen Frauen. Nach dem Raubüberfall auf eine alte Frau, die dabei ums Leben kommt, wird Alex festgenommen und zu 14 Jahren Haft verurteilt. Um vorzeitig freizukommen, willigt er in eine neuartige Behandlung ein...
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 9 163
- 9 122
- 2 449
- 673
- 289
- 131
- 60
- 55
- 44
- 39
Opinia
Najpierw jako nastolatka obejrzałam balet, który podobał mi się i zrobił duże wrażenie. Wtedy postanowiłam, że kiedyś przeczytam książkę. Mogę teraz powiedzieć, że powieść jest dużo lepsza. Ta nietypowa dystopia przykuwa uwagę czytelnika nie tylko językiem, stworzonymi bohaterami, ale prawie wszystkim. Książka została napisana w latach 60-tych a akcja toczy się w niedalekiej przyszłości, niby naszej teraźniejszości w nieznanym mieście, niby Londynie. Bohater i narrator to piętnastolatek Alex tzw. trudny chłopiec. Stara się opowiedzieć o swoich chuligańskich wybrykach, życiu i skąd wynikają przestępcze skłonności. Bo w opisywanej przez Burgessa przyszłości właśnie do nastoletnich gangsterów należą wieczory i noce a reszta społeczeństwa ma dni i bezsilne zastanawianie się nad tym jak dziwnie nakręcony jest ten świat. Ta wizja trochę niepokoi. :)
Małoletni przestępcy używają oczywiście swojej gwary, specyficznego języka, który jest jednym z ciekawszych z jakim spotkałam się. Było to na pewno duże wyzwanie dla tłumacza. Wersja R podobała mi się i chciałabym przeczytać jeszcze wersję A i oryginał.
W mojej ocenie książkę warto znać i myślę, że wielu autorów na niej się wzorowało. W latach 60-tych to musiał być przełomowy utwór a i teraz jest bardzo interesujący. Powieść przeczytałam z przyjemnością.
Najpierw jako nastolatka obejrzałam balet, który podobał mi się i zrobił duże wrażenie. Wtedy postanowiłam, że kiedyś przeczytam książkę. Mogę teraz powiedzieć, że powieść jest dużo lepsza. Ta nietypowa dystopia przykuwa uwagę czytelnika nie tylko językiem, stworzonymi bohaterami, ale prawie wszystkim. Książka została napisana w latach 60-tych a akcja toczy się w...
więcej Pokaż mimo to