Błękit między niebem a wodą
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Blue Between Sky and Water
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2016-06-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-06-15
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380314061
- Tłumacz:
- Dominika Lewandowska-Rodak
- Tagi:
- Dominika Lewandowska-Rodak Palestyna powieść amerykańska - 21 w.
Przepiękna, nasycona emocjami opowieść o silnych, niedoskonałych kobietach; o emigracji, rozdzieleniu i cierpieniu; o odrodzeniu, rodzinie, wytrwałości i miłości.
Jest rok 1947. W spokojnej palestyńskiej wiosce otoczonej gajami oliwnymi mieszka rodzina Baraka. Najstarsza córka, Nazmija, opiekuje się owdowiałą matką, która ma skłonność do błąkania się po okolicy i do dziwnych zachowań. Brat, Mamduh, dogląda pszczół, a najmłodsza siostra, Mariam, dziewczyna o uderzająco pięknych różnobarwnych oczach, spędza całe dnie, rozmawiając z wymyślonym przyjacielem i pisząc.
Kiedy w pobliżu wioski zbierają się wojska izraelskie, mieszkańcy nawet nie podejrzewają, jakie piekło ich czeka. Wkrótce domy stają w płomieniach i rodzina Baraka musi wyruszyć w długą drogę do Gazy. Ta wędrówka wystawi ją na najcięższą próbę.
Sześćdziesiąt lat później wnuczka Mamduha, Nur, mieszka w Ameryce. Zakochuje się w żonatym mężczyźnie, lekarzu pracującym w Palestynie, i wyjeżdża za nim do strefy Gazy. Tam poznaje Alwan, matkę Chalida – chłopca uwięzionego w swoim ciele, pogrążonego w głębokim błękicie snu, z którego nie może się obudzić. To dzięki Alwan Nur odkryje więzy pokrewieństwa, które przezwyciężają odległość, a nawet śmierć.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 143
- 77
- 23
- 5
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Cytaty
Ludzkie serce jest zrobione ze słów, które do niego wkładamy. Jeśli ktoś powie ci kiedyś coś niemiłego, nie pozwól, by te słowa dostały się do twojego serca, uważaj też, żeby nie umieszczać złych słów w sercach innych.
Opinia
"Błękit między niebem a wodą" jest powieścią autorstwa Susan Abulhawa, opowiadająca o silnych kobietach, które posiadają ogromną siłę przetrwania lecz nie pozbawione są wad. Prawdziwa historia przenika czytelnika na wskroś i daje wiele do myślenia podczas czytania, brutalna rzeczywistość miesza się na kartach książki z magicznym klimatem. Autorka opisuje prawdziwe życie kobiet, losy emigracji, rozłąki i woli przeżycia. Przepiękna opowieść, która pozostaje w myślach czytelnika na długo po odłożeniu lektury.
Przenosimy się w burzliwy okres 1947 roku, trwa wojna pomiędzy Palestyną, a wojskami izraelskimi. Poznajemy rodzinę Baraka, która stara się związać koniec z końcem i przeżyć po mimo wielu trudów codziennego życia. Pewnego dnia wojska izraelskie atakują ich wioskę, paląc domy i rozpętując istne piekło. Rodzina Baraka zmuszona jest do ucieczki, postanawiając udać się do Gazy, w nadziei na lepsze i spokojniejsze życie. Czy więzy pokrewieństwa przezwyciężą trudy wojny? Gdzie śmierć czyha na każdym kroku.
Powieść pełna jest niespodzianek, a wątki fabularne potrafią nie raz zaskakiwać. Akcja jest szybka, a bohaterowie wiarygodni i ciekawie skonstruowani. Nazmija, Mariam czy Nur zaciekawiają swoimi losami, sprawiając, że nie możemy odłożyć książki choć na moment. Susan Abulhawa pisze językiem barwnym i ciekawym, dzięki czemu lektura przebiega lekko i przyjemnie. Losy prawdziwych kobiet, którym przyszło żyć w bardzo trudnych czasach emocjonują i sprawiają, że utożsamiamy się z ich losami. Zastanawiając się, cóż byśmy uczynili na ich miejscu. Autorka pokazuje okrutne piekło wojny, które miesza się z rodzinnymi losami i związkami, których nie jest w stanie rozdzielić nawet wojenna pożoga.
Realizm i prawdziwość tej pozycji miejscami naprawdę poraża, wywołując gęsią skórkę i ciarki na plecach. Jest to jeden z większych plusów tej pozycji. Autorka zgłębiła opisywany temat i podzieliła się swoimi przemyśleniami z czytelnikiem, w sposób ciekawy i wiarygodny. Miejscami wulgarne opisy mogą niektórych czytelników zrazić, jednak bez nich powieść nie miałaby tak dosadnego przekazu. Książka warta poznania, w szczególności dla osób chcących bliżej poznać wojenne realia i porywające losy, niezwykłych, silnych kobiet. Burzliwa i emocjonująca powieść ukazuje na każdej stronie, że kobiety posiadają wielką siłę.
http://fantasy-bestiarium.blogspot.com/2016/09/bekit-miedzy-niebem-woda-susan-abulhawa.html
"Błękit między niebem a wodą" jest powieścią autorstwa Susan Abulhawa, opowiadająca o silnych kobietach, które posiadają ogromną siłę przetrwania lecz nie pozbawione są wad. Prawdziwa historia przenika czytelnika na wskroś i daje wiele do myślenia podczas czytania, brutalna rzeczywistość miesza się na kartach książki z magicznym klimatem. Autorka opisuje prawdziwe życie...
więcej Pokaż mimo to