Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Co ze mnie zostało

Tłumaczenie: Gabriela Jakubowska
Cykl: Kroniki Hybrydy (tom 1)
Wydawnictwo: Papierowy Księżyc
6,64 (143 ocen i 29 opinii) Zobacz oceny
10
8
9
9
8
31
7
29
6
35
5
15
4
8
3
5
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
What’s Left Of Me
data wydania
ISBN
9788361386636
język
polski
dodała
Mirror_of_soul

"Genialna, rozdzierająca serce i absolutnie niezapomniana. Uwielbiam tę książkę." - Sarah J. Maas, autorka Szklanego tronu *** „Co ze mnie zostało” to debiutancka powieść amerykańskiej autorki Kat Zhang, która zdobędzie serca wszystkich wrażliwych czytelników. To pełna emocji, nietuzinkowa opowieść osadzona w alternatywnej rzeczywistości, w której walka o życie, miłość oraz marzenia splata...

"Genialna, rozdzierająca serce i absolutnie niezapomniana. Uwielbiam tę książkę." - Sarah J. Maas, autorka Szklanego tronu

***

„Co ze mnie zostało” to debiutancka powieść amerykańskiej autorki Kat Zhang, która zdobędzie serca wszystkich wrażliwych czytelników.

To pełna emocji, nietuzinkowa opowieść osadzona w alternatywnej rzeczywistości, w której walka o życie, miłość oraz marzenia splata się z odkrywaniem na nowo samych siebie.

„Co ze mnie zostało” to historia dwóch dusz uwięzionych w jednym ciele, przepiękna historia o miłości, odwadze i walce o przetrwanie. To bolesna opowieść mówiąca o tym, aby nigdy się nie poddawać i walczyć o to, co jest dla nas najważniejsze.

***

Wyobraźcie sobie, że macie dwa umysły dzielące jedno ciało. Wy i wasze drugie ja jesteście sobie bliżsi niż bliźnięta, jesteście czymś więcej niż przyjaciółmi. Znacie się od zawsze.

Potem wyobraźcie sobie, że wszyscy nienawidzą i boją się ludzi takich jak wy. Że rząd waszego kraju chce was wytropić i wyrwać waszą drugą duszę, oddzielając od osoby, którą kochacie najbardziej na świecie.

A teraz poznajcie Evę i Addie.

One nie muszą sobie niczego wyobrażać.

 

źródło opisu: http://bookgeek.pl/2015/09/08/zapowiedz-co-ze-mnie-zostalo-kat-zhang/

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1445
patusia_dorota | 2015-12-21
Przeczytana: 15 grudnia 2015

Zawsze razem


Siostry bliźniaczki utożsamia się z osobami, które rozumieją się doskonale, które znają się doskonale, które rozumieją się bez słów. Często mówi się również o bliźniaczych duszach, osobach jakby stworzonych do przebywania ze sobą, idealnie do siebie pasujących. Powieść Kat Zhang, debiutującej autorki amerykańskiej, podeszło do tematu bliźniaczych dusz trochę inaczej...

Wyobraźcie sobie bowiem, że w każdym z nas, od najmłodszych lat, są dwie osoby. Dusze splecione ze sobą, z całkowicie odmienną świadomością, z innymi charakterami. Jedno ciało dzielone przez dwie osoby, z tym że jedna z nich jest recesywna. Właśnie ona po pewnym czasie musi odejść, dominujący organizm przejmuje całkowitą kontrolę, kontroluje, zaś dusza podległa znika...
Nie stało się to jednak w przypadku Addie i Eva. Eva choć jest i była duszą recesywną nie zniknęła, wciąż jej myśli wpływają na życie ich ciała, choć jedynie psychicznie.
Państwo, osoby takie jak one, określa jako hybrydy i stara się usunąć je ze społeczeństwa. Addie ukrywała się doskonale, jednak do czasu...

Debiut amerykańskiej pisarki jest intrygujący. W "Co ze mnie zostało" szczególnie wyróżnia się pomysł, jest oryginalny, nietuzinkowy i co najważniejsze nowatorski. Hybrydy pojawiały się już w literaturze, ale autorka potraktowała ich jako zupełnie inne jednostki. W jej powieści są to osoby, które nie potrafiły się Ustalić, zdecydować, która powinna pozostać i kierować ciałem. Osoby takie są właściwie dwoma osobami w jednym ciele.

Zastanawiać może jak autorka podźwignęła ten temat, przecież musiała wykreować dwie, zupełnie inne osobowości, których umysły nie pracują tak samo, a jednak wciąż muszą ze sobą współpracować, a do tego swoją obecność ujednolicić, by środowisko nie miało pojęcia, o tym, co się z nimi dzieje. Ważne jest tu to, że autorka przekazała narracje siostrze, która jest duszą recesywną, co jeszcze mocniej pozwoliło odczuć jak trudne jest takie życie. Eva, mimo słabszej osobowości, nie pozostawała jednak bez zdania, wciąż doradzała Addie, starała się pomagać, dzięki temu czytane jej perspektywy było przyjemne, a nie jak się obawiałam jedynie bierne. Druga z dusz, choć tak mogłoby się zdawać, wcale nie była w pełni stawiającą na swoim osobą, przez co dało się ją lubić, niekiedy narzucała swoje decyzje, jednak w większości przypadków obie konsultowały ze sobą, to co mają zrobić.

Hybryd jest więcej. Poza siostrami, mamy również dwójkę ludzi w ich wieku, a także ciągłe informacje o zagrażających państwu planach hybryd. Są one ponoć powszechne w świecie poza USA, w którym akcję osadziła autorka, jednak rząd jednak odcina kraj od tych niebezpiecznych rejonów. Przepływ informacji jest znikomy, zaś obywatele żyją w strachu przed tymi istotami, gdyż tego właśnie chcą władze. Tak naprawdę poza tymi małymi urywkami informacji nie dowiadujemy się za wiele o polityce państwa, a także o sąsiednich krajach. Informacji o pochodzeniu hybryd przez dużą część książki też jest niewiele, co odrobinę mnie rozczarowało. Powieść mogłaby bardziej obrazowo ukazać, genezę tego zjawiska. Liczę, że wspomniany w tym akapicie temat zostanie rozwinięty w kolejnych tomach z serii, gdyż nie widzę bez tego bym książkę mogła uznać za jedną z lepszych, jakie czytałam.

Kat Zhang poruszyła jednak inny problem, a mianowicie, co dzieje się z hybrydami, kiedy zostaną złapane. Autorka musiała przedstawić wielką różnorodność zachowań dzieci, które trafiły do ośrodka, tego jak sobie radzą z sytuacją, w jakiej się znalazły. Jednak nie skupia się jedynie na psychice, a także porusza tematy eksperymentów, jakim są poddawane osoby z nierozdzielonymi duszami.

Pomysł nie może uratować całej powieści, jednak tu już na starcie wniósł wiele dla mojej oceny powieści. Muszę napisać także, co mi się nie spodobało. Szczególnie w powieści brakowało mi szybkiego tempa, momentami książka zdawała mi się przegadana. Przez brak motoru napędowego dla wydarzeń pierwszej części wszystko wydawało się lekko powolne, dopiero trafienie do ośrodka spowodowało, że bohaterowie mieli cel i powieść nabrała werwy. Kwestia związku, który narodził się poza bohaterami, na razie zarysowanego dość lekko, nie spodobała mi się. Mam wątpliwości, co do tego, skąd narodziło się uczucie między bohaterami, właściwie jakby wypłynęło z powietrza... Uderzyło mnie to i lekko zniechęciło do kibicowania szczęściu bohaterów jako pary.

Jeśli podejść by do powieści ze strony filozoficznej, to autorka dała mi ciekawy temat do rozważań. Bo przecież kto ma prawo odbierać jednej, nawet słabszej duszy szansę na życie? Kto może o tym decydować? Czy jedynym wyjściem jest zaakceptowanie podwójnej osobowości?

Co ze mnie zostało to powieść, która zachwyca pomysłem, jednak brak jej dopracowania i dynamiki. Chciałoby się, by autorka jeszcze bardziej dopracowała swoją historię, gdyż ma ona wielki potencjał. Nie ukrywam, że mimo mankamentów, będę wyczekiwała kontynuacji, licząc, że wiele wątków, szczególnie tych politycznych, zostanie tu rozwiniętych.
Ocena: dobra-[4-/6]

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Inwazja

Poziom ignorancji (miało być orientacji) autora w geopolityce jest porażający. Jego pseudo-polityczne intrygi są na poziomie słabego kabaretu. Posta...

zgłoś błąd zgłoś błąd