Piękna i Bestia
Wydawnictwo: Wydawnictwo Paweł Skokowski Ekranizacje: Piękna i Bestia (2017) Seria: Bajki nad bajkami literatura dziecięca
18 str. 18 min.
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Seria:
- Bajki nad bajkami
- Tytuł oryginału:
- Beauty and the Beast
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Paweł Skokowski
- Data wydania:
- 1995-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1995-01-01
- Liczba stron:
- 18
- Czas czytania
- 18 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8386720077
- Tłumacz:
- Adam Cedro
- Ekranizacje:
- Piękna i Bestia (2017)
- Tagi:
- Piękna i Bestia
Żył sobie raz bardzo bogaty kupiec, który miał sześcioro dzieci: trzech synów i trzy córki. Najmłodszą z córek natura obdarzyła niezwykłą urodą, dlatego otrzymała imię Piękna...
Ilustracje Pierre Couronne.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 208
- 72
- 23
- 5
- 5
- 4
- 3
- 3
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
No co tu oceniać i opiniować? Klasyka, którą trzeba, a chociażby należałoby znać.
No co tu oceniać i opiniować? Klasyka, którą trzeba, a chociażby należałoby znać.
Pokaż mimo toBajka w dobrym gatunku, klasyczna baśń.
Bajka w dobrym gatunku, klasyczna baśń.
Pokaż mimo toCudowna historia. Jedna z najlepszych bajek
Cudowna historia. Jedna z najlepszych bajek
Pokaż mimo toKlasyka. I moja ulubiona księżniczka. Wersja nieco różniąca się od tej disneyowskiej więc cieszę się że przy okazji czytania książki jako lekturę z córką miałam okazję ją poznać.
Dla wszystkich fanek Pięknej i Bestii zdecydowanie polecam
Klasyka. I moja ulubiona księżniczka. Wersja nieco różniąca się od tej disneyowskiej więc cieszę się że przy okazji czytania książki jako lekturę z córką miałam okazję ją poznać.
Pokaż mimo toDla wszystkich fanek Pięknej i Bestii zdecydowanie polecam
A mi się książka po prostu podoba. Wychowałam się oczywiście na wersji Disnejowskiej- którą byłam oczarowana jako dziecko. Co do samej historii jest po prostu piękna i pokazuje , że "nie wszystko złoto co się świeci". Nie ukrywam , że inaczej pamiętałam film W. Disneya. Ta wersja jest krótka idealna by oczarować dziecko i przypomnieć dorosłemu co jest ważne zwłaszcza w tych trudnych czasach. Na pewno jak już wszyscy zauważyli bestia jest dobra i tą dobrocią nas do siebie przekonuje. Zarówna ta wersja jak i ta disnejowska mi odpowiada. Choć napewno dla maluchów ta jest delikatniejsza. Co do ilustracji niestety nie moja stylistyka ale podejrzewam, że dzieciakom się podoba ja po prostu mam specyficzny gust :). Klasyka to klasyka i nic jej nie zastąpi. Polecam. Czasami się zastanawiam jak to jest że wychowujemy się na tak pięknych historiach a potem żyjemy w takiej okrutnej rzeczywistości :)
A mi się książka po prostu podoba. Wychowałam się oczywiście na wersji Disnejowskiej- którą byłam oczarowana jako dziecko. Co do samej historii jest po prostu piękna i pokazuje , że "nie wszystko złoto co się świeci". Nie ukrywam , że inaczej pamiętałam film W. Disneya. Ta wersja jest krótka idealna by oczarować dziecko i przypomnieć dorosłemu co jest ważne zwłaszcza w tych...
więcej Pokaż mimo toCudowne ilustracje !Świetna książka dla najmłodszych, jak i tych nieco starszych :)
Cudowne ilustracje !Świetna książka dla najmłodszych, jak i tych nieco starszych :)
Pokaż mimo to"Piękna i Bestia" to klasyczna opowieść o miłości. Bella jest córką zamożnego kupca. Mieszka w pięknym domu wraz z dwoma próżnymi siostrami. Nie jest jednak taka jak one. Poza tym, że jest bardzo piękna jest też dobra i pracowita. Gdy ojciec traci majątek rodzina musi przeprowadzić się do ubogiej chaty na wsi. Wtedy kupiec dostaje list i wyrusza do portu. W drodze powrotnej zastaje go śnieżyca lecz na szczęście znajduje schronienie w tajemniczym zamku. Gdy chce już wracać do domu dostrzega w ogrodzie piękne róże. Wówczas przypomina mu się, że obiecał ów kwiat swej córce Belli. Zrywa go i w tym momencie przed jego oczami staje Bestia, która w zamian za różę żąda aby Bella zamieszkała z nim w zamku. Dziewczyna zgadza się. Początkowo widok Bestii ją przeraża ale szybko okazuje się, że serce potwora jest dobre i nijak ma się do jego wyglądu.
Romantyczna historia miłości pięknej dziewczyny i potwora od pokoleń wzrusza i fascynuje nie tylko najmłodszych czytelników. Delikatna szata graficzna i urocze, pełne ciepła ilustracje składają się w tym przypadku na dość interesujące wydanie. Tekst jest bardzo przystępny i z powodzeniem można tę lekturę przeczytać nawet kilkuletnim dzieciom. Jeśli szukacie jednak w tej książce historii zapamiętanej z Disney'owskich ekranizacji możecie odrobinę się zdziwić. Mimo iż wersja, której autorką jest Giada Francia, jest ciekawa znacząco odbiega od oryginału. Autorka w dużym stopniu skupia się na rodzinie Belli, ich życiu najpierw opływającym w dostatku, potem w biedzie. Pobyt Belli w zamku zajmuje zaledwie jakąś niewielką część lektury. Poza tym ważny element róży, jej znaczenia w całej tej historii, jest tu zupełnie pominięty. Kupiec zrywa kwiat z rabaty jakich wiele i tyle na ten temat. A przecież róża w oryginale była bardzo ważna, życie Bestii zależało właśnie od niej.
Taka spłycona wersja ma jednak i swoje zalety. Przede wszystkim Bestia pokazana jest tu łagodniej, nie wybucha, nie jest tez agresywna dlatego nie przerazi maluszka przed snem. Dzieci przeczytają też o poświęceniu Belli, która zamiast ojca postanowiła zamieszkać wraz z Bestią czy o miłości, dla której wygląd zewnętrzny nie powinien mieć znaczenia. Czytanie uprzyjemnią świetne ilustracje, które dodają lekturze charakteru i tworzą fantastyczny klimat. Czy warto sięgnąć po tę publikację. Tak, pod warunkiem, że nie przeszkadzają Wam braki, o których wspomniałam. Jeśli jednak zależy Wam na wersji bliskiej oryginałowi nie będzie to pozycja idealna.
http://testowanieartdzieciece.blogspot.com/
"Piękna i Bestia" to klasyczna opowieść o miłości. Bella jest córką zamożnego kupca. Mieszka w pięknym domu wraz z dwoma próżnymi siostrami. Nie jest jednak taka jak one. Poza tym, że jest bardzo piękna jest też dobra i pracowita. Gdy ojciec traci majątek rodzina musi przeprowadzić się do ubogiej chaty na wsi. Wtedy kupiec dostaje list i wyrusza do portu. W drodze powrotnej...
więcej Pokaż mimo toMoja ulubiona bajka z dzieciństwa. Bardzo często ją sobie przypominam a teraz pokazałam ją także mojemu synkowi.
To zaskakujące jak mu się spodobała :) co prawda z treści niewiele zapamiętał i być może zrozumiał (na pewno zrozumiał, że książe był zaczarowany) ale ilustracje podobały mu się niesamowicie.
Szczególnie "lewek" bo tak ma w zwyczaju mówić na lwy a taką głowę ma tu książe.
Piękna opowieść i rysunki zarówno dla młodszych i tych starszych.
Moja ulubiona bajka z dzieciństwa. Bardzo często ją sobie przypominam a teraz pokazałam ją także mojemu synkowi.
więcej Pokaż mimo toTo zaskakujące jak mu się spodobała :) co prawda z treści niewiele zapamiętał i być może zrozumiał (na pewno zrozumiał, że książe był zaczarowany) ale ilustracje podobały mu się niesamowicie.
Szczególnie "lewek" bo tak ma w zwyczaju mówić na lwy a taką głowę ma...
Kupiona z sentymentu do tej opowieści. Poznałam tą bajkę trochę z innej strony ale również była niezła. Brakowało mi trochę tego zamiana charakteru Bestii ze złego na dobry pod wpływem Belli.
Ale polecam przeczytać
Kupiona z sentymentu do tej opowieści. Poznałam tą bajkę trochę z innej strony ale również była niezła. Brakowało mi trochę tego zamiana charakteru Bestii ze złego na dobry pod wpływem Belli.
Pokaż mimo toAle polecam przeczytać
Klasyczna historia o miłości. Liczy się to co w środku, w sercu a nie to co brzydkie na wierzchu. Piękna bajka. Moja ulubiona. Jednak w tym przypadku Disney zrobił to lepiej, tam mamy większą zmianę charakteru Bestii.
Klasyczna historia o miłości. Liczy się to co w środku, w sercu a nie to co brzydkie na wierzchu. Piękna bajka. Moja ulubiona. Jednak w tym przypadku Disney zrobił to lepiej, tam mamy większą zmianę charakteru Bestii.
Pokaż mimo to