Milion małych kawałków
517 str.
8 godz. 37 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- A Million Little Pieces
- Wydawnictwo:
- Burda Publishing Polska
- Data wydania:
- 2015-03-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-03-18
- Liczba stron:
- 517
- Czas czytania
- 8 godz. 37 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377789469
- Tłumacz:
- Patryk Gołębiowski
- Tagi:
- uzależnienie odwyk narkotyki biografia alkoholizm
James budzi się na pokładzie samolotu z wybitymi zębami, złamanym nosem i rozciętym policzkiem. Nie wie, dokąd leci ani co się z nim działo przez ostatnie dwa tygodnie. Ma dwadzieścia trzy lata, od dziesięciu lat jest uzależniony od alkoholu, a od trzech – od narkotyków. Kiedy zgłasza się na odwyk do najstarszego ośrodka w Stanach, chlubiącego się rekordowo wysoką skutecznością siedemnastu procent wyleczonych, lekarze nie wiedzą, jakim cudem wciąż żyje.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 7 092
- 5 314
- 1 184
- 606
- 231
- 101
- 31
- 31
- 24
- 19
Opinia
Rozpad na milion małych kawałków, dezintegracja osobowości - tytuł tej wstrząsającej pod każdym względem książki doskonale oddaje to, co dzieje się z człowiekiem uzależnionym, z jego psychiką i jestestwem.
A dowiadujemy się tego z pierwszej ręki, od samego autora, który w tej - jak sam przyznaje - nieco podkoloryzowanej autobiografii, nie szczędząc najbardziej drastycznych i szokujących szczegółów, snuje historię swojego życia, uzależnienia, ostatecznego upadku oraz mozolnego, dramatycznego dźwigania się z otchłani nałogu.
Jego opowieść to wstrząsające studium człowieka wyzutego z człowieczeństwa, jego powolne, ale konsekwentne odbijanie się od najgłębszego dna, desperacka walka o odzyskanie godności i szacunku do siebie, wybaczenie samemu sobie, odbudowanie czy raczej nawiązanie zdrowych relacji z najbliższymi - czyli uczynienie kroków niezbędnych do wyprostowania własnego życia, do osiągnięcia normalności. Do wyzdrowienia.
23-letni James przez większą część swojego życia jest silnie uzależniony od alkoholu i kilku rodzajów narkotyków. Nie pamięta, kiedy ostatnio był trzeźwy, jest na nieustannym haju, a w dodatku policja z trzech stanów rozesłała za nim listy gończe. Jego życie to niekończące się pasmo porażek, upodlenia, wstydu i destrukcyjnej nienawiści do samego siebie - za to, czym się stał za sprawą nałogu; zdaje sobie sprawę, że tylko on jest odpowiedzialny za swoja nieudaną i żałosną egzystencję.
Kiedy trafia do najlepszej w Stanach kliniki szczycącej się rewelacyjnym wynikiem 17% wyleczalności, zarówno jego ciało, jak umysł i psychika znajdują się u kresu wytrzymałości. Lekarze informują Jamesa, że jeśli kiedykolwiek napije się alkoholu bądź zażyje narkotyku - jego udręczone ciało ostatecznie odmówi posłuszeństwa, umrze.
James zdaje sobie sprawę, że pobyt w ośrodku to jego jedyna szansa, by wyjść z nałogu; nie wierzy jednak, że to jest możliwe i nie jest pewien, czy zależy mu w ogóle na tym, by żyć.
Terapia to dla niego prawdziwy koszmar, istna droga przez mękę - zresztą jakiekolwiek użyte przeze mnie określenia nie są w stanie oddać dramatyzmu przeżyć człowieka poddanego odtruciu oraz konfrontacji z samym sobą - z całym złem, jakie wyrządził sobie i bliskim, z jego konsekwencjami, wstydem i wyrzutami sumienia, które sprawiają, że nie potrafi spojrzeć w lustro.
Terapia przebiega dość opornie, gdyż James nie chce i nie potrafi zaakceptować metod stosowanych w ośrodku - uważa je za infantylne i nieskuteczne. Wsparcie nadchodzi z najmniej oczekiwanej strony - James zaprzyjaźnia się z kilkoma jemu podobnymi wykolejeńcami, tak jak on próbującymi poskładać swoje życie w sensowną całość. Jest wśród nich zarówno sędzia, jak i gangster, zrównani przez nałóg do jednego poziomu, wspierający się nawzajem ze wszystkich sił - i wspierający się skutecznie.
W klinice James poznaje narkomankę Lilly, której życie od wczesnego dzieciństwa stanowiło synonim koszmaru. Te dwie złamane dusze odnajdują w sobie zrozumienie, ukojenie, spokój i nadzieję. Uczucie to daje Jamesowi siłę do stawienia czoła uzależnieniu, choć walka jest trudna i bolesna. To dla nich ostatnia deska ratunku, jedyna dobra i piękna rzecz, jakiej doświadczyli w życiu. Choć niesłychanie krucha, pozwala jednak myśleć o Jutrze, wreszcie mieć nadzieję i wierzyć, że się uda.
Jednym z najtrudniejszych doświadczeń Jamesa jest konfrontacja z rodzicami oraz emocjami, jakie ta sytuacja w nim wyzwala. Czuje potworne wyrzuty sumienia wobec nich, lecz nie wszystkie uczucia, jakie nim targają, są tak oczywiste - większość z nich jest zdecydowanie ambiwalentna i nie do końca uświadomiona.
Rodzinna terapia, która początkowo budzi wściekłość Jamesa, z czasem przynosi upragnione katharsis i pozwala zainicjować żmudny proces wybaczania samemu sobie, budowania szacunku do siebie, odzyskiwania człowieczeństwa. Wbrew jego przewidywaniom terapia dała mu siłę potrzebną do walki i do spojrzenia sobie w oczy.
James Frey wytrwał w abstynencji. Każdego dnia walczy z nałogiem, a swoją historią daje świadectwo temu, że pokonanie go jest możliwe. Możliwe jest poskładanie miliona kawałków w wartościową całość, choć jest to proces długotrwały, bolesny i nie dający żadnych gwarancji na sukces.
Jego poruszająca autobiograficzna relacja z odwyku to jeden z najbardziej plastycznych i wstrząsających opisów walki z nieustającym głodem; walki, która rozgrywa się zarówno w umyśle, jak i w ciele osoby uzależnionej. To opowieść, która sięgając do najmroczniejszych zakamarków ludzkiej duszy ukazuje upadek człowieka i heroiczne podźwiganie się z jego otchłani; to opowieść o przyjaźni, miłości, wierze, odkupieniu i nadziei.
Historia Jamesa nie traci dla mnie na wiarygodności pomimo tego, że niektóre fakty zostały przez autora ubarwione; prawdziwe i realistyczne, nieraz wręcz naturalistyczne są jego wrażenia, emocje, wspomnienia i doznania, których wymowę podkreśla oryginalny styl Freya charakteryzujący się specyficzną interpunkcją oraz sposobem zapisywania dialogów. Zabieg ten wprowadza elementy chaosu i pewnej gorączkowości, która daje nam pewne mniemanie o tym, co dzieje się w głowach osób przebywających na odwyku.
To naprawdę mocna lektura, która daje najpełniejszy i najbardziej wiarygodny wgląd w umysł i psychikę nałogowca, która uczy rozumieć i nie potępiać.
To książka do głębi przejmująca i smutna, ale zarazem dająca nadzieję.
Gorąco polecam ,każdemu bez wyjątku.
Rozpad na milion małych kawałków, dezintegracja osobowości - tytuł tej wstrząsającej pod każdym względem książki doskonale oddaje to, co dzieje się z człowiekiem uzależnionym, z jego psychiką i jestestwem.
więcej Pokaż mimo toA dowiadujemy się tego z pierwszej ręki, od samego autora, który w tej - jak sam przyznaje - nieco podkoloryzowanej autobiografii, nie szczędząc najbardziej drastycznych...