Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dramaty wybrane, t. I

Tłumaczenie: Anna Marciniakówna
Wydawnictwo: Czuły Barbarzyńca
9,42 (12 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
6
9
5
8
1
7
0
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788362676200
liczba stron
428
język
polski

Pierwszy tom z dwutomowej edycji DRAMATÓW WYBRANYCH Henrika Ibsena (1828–1906) w nowych przekładach z języka norweskiego Anny Marciniakówny (w tomie pierwszym: Dom lalki [Nora], Upiory, Wróg ludu, Dzika kaczka, Rosmersholm). «Ów lęk przed pustką życia, który Ibsen maluje w wielu swoich sztukach, sprawia między innymi, że i my dzisiaj możemy w jego świecie rozpoznawać nasze współczesne sprawy....

Pierwszy tom z dwutomowej edycji DRAMATÓW WYBRANYCH Henrika Ibsena (1828–1906) w nowych przekładach z języka norweskiego Anny Marciniakówny (w tomie pierwszym: Dom lalki [Nora], Upiory, Wróg ludu, Dzika kaczka, Rosmersholm). «Ów lęk przed pustką życia, który Ibsen maluje w wielu swoich sztukach, sprawia między innymi, że i my dzisiaj możemy w jego świecie rozpoznawać nasze współczesne sprawy. „Spoza maski surowego i suwerennego architekta – jak to określił Ingmar Bergman – wyłania się oblicze twórcy”. „Ale trzeba czasu, by dostrzec właściwego Ibsena – podkreśla Bjørn Hemmer. – Wolnego od dogmatyzmu pisarza, który z otwartymi oczyma wkracza w pełne konfliktów pole napięć między starym i nowym, między słowem i chaosem. (...) Nie daje się przy tym zwieść prostym określeniom. Jest równocześnie liberalny i kategoryczny, jest idealistą i realistą, optymistą i pesymistą, jeśli chodzi o widzenie przyszłości, członkiem bohemy i przedstawicielem mieszczaństwa w jednej osobie. Ta dialektyczna otwartość sprawiła, że właśnie dramat stał się dla niego najbardziej odpowiednią formą wyrazu. Ta sama otwartość sprawia, że jest twórcą ważnym także dla naszych czasów. Wciąż znajdujemy w jego dziełach pytania istotne dla świata przeżywającego liczne, nie zawsze i nie do końca uświadamiane przemiany. Odpowiedzi musimy szukać sami”. „Ja najchętniej pytam; udzielanie odpowiedzi nie jest moim powołaniem” – pisał Ibsen. A Ingmar Bergman powiada: „Ibsen to pisarz bardzo wymagający, który oczekuje od nas wielkiej cierpliwości i czasu”» (ze wstępu).

 

źródło opisu: Czuły Barbarzyńca Press,2014

źródło okładki: http://sklep.czulybarbarzynca.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 462
Grot | 2017-03-06
Na półkach: Przeczytane

Creme de la Creme !!!

Wyśmienity zbiór, wybór najsłynniejszych dramatów Henrika Ibsena, kto wie czy nie najwybitniejszego przedstawiciela tego gatunku po Szekspirze.

Twórczość Ibsena charakteryzuje ostra krytyka moralności mieszczański oraz pesymizm. Norweski pisarz słynie z ukazywania negatywnych skutków kierowania się w życiu bezwzględną prawdą, gdzie wybornym przykładem będzie „Dzika kaczka”. Główny bohater cierpiący na „gorączkę uczciwości” doprowadza do tragedii w rodzinie przyjaciela, kierując się szlachetnymi ideałami. Świetna aluzja na nawiedzonych proroków.

Najsłynniejszym jednak utworem Ibsena jest „Dom lalki”. Porusz on niesłychanie ważną niegdyś kwestie emancypacji kobiet. Główna bohaterka postanawia radykalnie zmienić swoje życie, gdy uświadamia sobie, że nie jest poważnie traktowana przez męża, ale bardziej jak lalka, przedmiot, który służy jedynie do zabawy, dekoracji...

„Upiory” to kolejny mroczny utwór, ukazujący prostą prawdę, iż kamuflowanie łajdactwa ojca jedynie potęguje patologię rodzinną. Ponadto, mocne odniesienia do ciasnoty religijnej.

„Wróg ludu” ukazuje osamotnioną i beznadziejną walkę o prawdę pewnego lekarza w skorumpowanym i cynicznym społeczeństwie.

„Rosmersholm” , ostatni dramat w zbiorze przedstawia historię zbłąkanego pastora, który po śmierci żony nie może wyzbyć się wyrzutów sumienia, tym bardziej iż w jego życiu decydującą rolę odegrała inna kobieta.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Czereśnie zawsze muszą być dwie

Czereśnie zawsze muszą być dwie to współczesna powieść obyczajowa, z dawkami dramatu i romansu, której fabuła oparta jest na ciekawej tajemnicy sprzed...

zgłoś błąd zgłoś błąd