Jerzy Stanisław Sito urodził się w Pińsku na Polesiu, 8 listopada 1934r. Lata wojny spędził w Związku Radzieckim, w Persji, Indiach i Anglii. Studia techniczne ukończył w Londynie w r. 1957. Tam też odbył dwuletnią praktykę inżynierską.
W r. 1959 powrócił do Polski. Pierwszy zbiór wierszy - "Wiozę swój czas na ośle" - ogłosił w Warszawie (1958). Kolejno opublikował następujące tomiki poetyckie: "Zdjęcie z koła" (1960),"Śmierć i miłość" (1963),"Ucieczka do Egiptu" (1964). Jest autorem dwóch tomów esejów - "W pierwszej i trzeciej osobie" (1967) oraz "Szekspir na dzisiaj" (1971). Ogłosił ponadto szereg przekładów z Szekspira i literatury staroangielskiej: "Chrostophera Marlowe'a Edward II" (1965),"Juliusz Cesar" (1967),"Hamlet" (1968),"Ryszard III" (1971),"Poskromienie złośnicy" (1972),"Makbet" (1972). Jest redaktorem edycji "Sonetów" Szekspira (1964) i współredaktorem trzytomowej antologii "Poeci języka angielskiego" (1969, 1971)
"Pasja i potępienie doktora Fausta" jest jego debiutem dramaturgicznym. Prapremiera "Pasji doktora Fausta" (publ."Dialog", luty 1971) - odbyła się w Teatrze Narodowym w Warszawie, w październiku 1971, prapremiera "Potępienia doktora Fausta" (publ."Dialog", luty 1972) - w Teatrze "Wybrzeże" w Gdańsku, w grudniu 1972. Obie pozycje prezentowane były na XIII i XIV Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych we Wrocławiu.