Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Guernica

Tłumaczenie: Marek Fedyszak
Wydawnictwo: Albatros
6,68 (44 ocen i 12 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
3
8
5
7
12
6
11
5
8
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Guernica
data wydania
ISBN
9788376597577
liczba stron
424
język
polski
dodała
Monika Stocka

Rozgrywająca się w latach 1893 – 1941 rodzinna epopeja ukazująca losy dwóch baskijskich familii, porywająca opowieść o miłości, wojnie oraz narodowej dumie. W powieści „Guernica” historia splata się z fikcją literacką, a obok postaci wymyślonych pojawiają się również autentyczni bohaterowie tamtych czasów – Pablo Picasso, czy niemieccy lotnicy Manfred i Wolfram von Richtofenowie, których...

Rozgrywająca się w latach 1893 – 1941 rodzinna epopeja ukazująca losy dwóch baskijskich familii, porywająca opowieść o miłości, wojnie oraz narodowej dumie. W powieści „Guernica” historia splata się z fikcją literacką, a obok postaci wymyślonych pojawiają się również autentyczni bohaterowie tamtych czasów – Pablo Picasso, czy niemieccy lotnicy Manfred i Wolfram von Richtofenowie, których poczynania autor zbeletryzował w oparciu o potwierdzone relacje.

 

źródło opisu: okładka

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,984,1490,guernica.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 6279
allison | 2012-12-13
Na półkach: Rok 2012
Przeczytana: 13 grudnia 2012

Napisana z rozmachem, piękna, poruszająca opowieść o losach dwóch baskijskich rodzin.

Akcja rozgrywa się na przestrzeni niemal pięćdziesięciu lat, a kulminacyjnym momentem okazuje się zbombardowanie w 1937 r. miasta Guernica . Gdy niemieckie samoloty niemal zrównują stolicę Kraju Basków z ziemią, dotychczasowe, w miarę spokojne życie bohaterów zamienia się w piekło. Po tej tragedii już nic nie będzie takie samo. A jednak ci, których nie zabiły bomby i pociski, muszą żyć dalej. Ale jak żyć, gdy straciło się najbliższych?

Autor opisał dzieje dwóch pokoleń Ansotequich i Navarrów w bardzo plastyczny, wzruszający sposób. Ciekawe są nie tylko wielkie wydarzenia zmieniające ich losy, ale także zwykła codzienność, która obfituje i w radosne, i w smutne chwile. To z nich Dave Boling, niczym pracowita prządka, utkał przejmującą i trzymającą w napięciu opowieść.

Z zapartym tchem śledziłam losy postaci już od pierwszych stron. Największe emocje pojawiają się jednak tuż przed bombardowaniem. Czytelnik już wie, że do niego nieuchronnie dojdzie i z tym większym niepokojem śledzi każdy ruch bohaterów, którzy budzą się rano, jak co dzień wychodzą do pracy, na zakupy, przygotowują się do ewakuacji, gdyż obawiają się zbliżających się do miasta wojsk generała Franco. Nikt nie przeczuwa znacznie groźniejszej siły...
Tylko czytelnik ma okazję obserwować drobiazgowe przygotowania do bombardowania w niemieckiej bazie. Fragmenty te przeplatają się z opisami życia w baskijskiej stolicy, co tworzy piorunujące wrażenie!

Powieść ma kilka wątków pobocznych, które odgrywają jednak dużą rolę. To przede wszystkim geneza powstania głośnego i wstrząsającego obrazu "Guernica" Pabla Picassa, a także historia ewakuacji hiszpańskich sierot do Anglii, która niespełna trzy lata później także stała się celem niemieckich bombowców.

Oprócz bohaterów fikcyjnych w książce pojawiają się postacie historyczne (poza wspomnianym Picassem to m.in. przygotowujący zagładę miasta von Richthofen, gen Franco, prezydent Aguirre). Niektóre sylwetki łączą literacką fikcję z dokonaniami prawdziwych działaczy politycznych.

Powieść przedstawia przede wszystkim skomplikowane losy dwóch rodzin, ale jest ona także zbiorowym portretem Basków uwikłanych w bratobójczą walkę i zmuszonych kolejny raz bronić swojej niepodległości. To również na pewno jedna z najlepszych powieści o wojnie domowej w Hiszpanii!

Całość napisana jest pięknym literackim stylem, w którym odnaleźć można i liryczne zdania, i elementy humoru, i wstrząsające opisy, które na długo zapadają w pamięć.

Czyta się szybko, niecierpliwie czekając na zakończenie, które - zapewniam !!! - zaskoczy i zadowoli nawet najbardziej wymagających czytelników.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zaszyj oczy wilkom

"Zaszyj oczy wilkom" przedstawia dalsze losy bohaterów cyklu, wprowadza także kilka nowych postaci. Wydaje mi się nieco bardziej udana od cz...

zgłoś błąd zgłoś błąd