Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pod burką

Tłumaczenie: Hanna Abramowicz
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
6,58 (114 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
5
8
9
7
41
6
32
5
13
4
5
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Un uniforme sous la burka. Être femme et flic en Afghanistan
data wydania
ISBN
978-83-7648-984-1
liczba stron
192
słowa kluczowe
Afganistan, kobieta, policjantka
język
polski
dodała
Ag2S

Być kobietą i policjantką w Afganistanie „Jamila Barakzai, twoje dni są policzone. Proś miłosiernego Allaha, żeby wybaczył ci wszystkie grzechy. Przygotuj się: wkrótce umrzesz”. Straszona śmiercią przez talibów, pozostawiona samej sobie przez zwierzchników, Jamila uparcie odmawia zdjęcia munduru. Od najmłodszych lat marzy tylko o tym, by być policjantką i służyć swojemu krajowi. Nie...

Być kobietą i policjantką w Afganistanie

„Jamila Barakzai, twoje dni są policzone. Proś miłosiernego Allaha, żeby wybaczył ci wszystkie grzechy. Przygotuj się: wkrótce umrzesz”.

Straszona śmiercią przez talibów, pozostawiona samej sobie przez zwierzchników, Jamila uparcie odmawia zdjęcia munduru. Od najmłodszych lat marzy tylko o tym, by być policjantką i służyć swojemu krajowi. Nie wystarcza jej jednak wyobraźni, by zdać sobie sprawę, że powołanie przekształci jej życie w bezustanną walkę z odziedziczonym po przodkach porządkiem rzeczy, z dyktaturą społeczeństwa patriarchalnego, z fundamentalistycznym fanatyzmem. Jest to wojna codzienna, odważna i prowadzona nieustępliwie. Z narażeniem życia.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2011

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Pod_burka-p-30703-.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 78
rechotka | 2012-04-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 16 kwietnia 2012

Główna bohaterka jest policjantką w muzułmańskim kraju - Afganistanie - brzmi niewiarygodnie. W książce przedstawia nam swoje życiowe perypetie związane z wykonywanym przez nią zawodem, które nieodłącznie przeplatają się z jej życiem prywatnym.

Nie jest to opowieść o skrzywdzonej muzułmance, ukrywającej się pod burką i bez sprzeciwu wykonującej polecenia mężczyzn - wręcz przeciwnie. Jamila jest odważną kobietą której nie po drodze jest prowadzenie życia muzułmańskiej "kury domowej", która prócz zajmowania się dziećmi i domem nie ma w życiu innych celów. Jamila pragnie spełniać się zawodowo, w dość nietypowym jak na kobietę, w tym kraju zawodzie, jednak dzięki wsparciu swojego ojca udaje jej się spełnić marzenie. Jednak ze względu na płeć napotyka wiele utrudnień zarówno ze strony zwierzchników, współpracowników jak i cywili.

Główna bohaterka wprowadza nas w sam środek wojny domowej, stajemy się świadkami bombardowań i śmierci wielu ludzi. Jamili nieodłącznie towarzyszy strach o życie swoje i swoich bliskich. Z racji wykonywanego zawodu jest zmuszona nieustannie zmieniać miejsce zamieszkania z powodu pogróżek, które co jakiś czas dostaje od Talibów.

Talibowie - zapewne każdy o nich słyszał. Dzięki tej książce dokładnie dowiadujemy się na czym polegały działania tej grupy w Afganistanie a były to min. zakaz wychodzenia kobiet z domu bez zezwolenia - z wyjątkiem środy - naturalnie szczelnie okrytych, eliminowanie wszystkich jednostek, które w jakikolwiek sposób mogły sprzeciwiać się narzuconym przez nich zasadom. Tak też czytamy o rozerwaniu dziecka na pół za kradzież pomarańczy, obcięciu 12-latce wszystkich palców za pomalowanie paznokci, całkowitym zakazie słuchania muzyki czy posiadania sprzętów audiowizualnych...

Warto przeczytać. Pierwsze 30 stron brzmi ciężko - dosyć dużo polityki, jednak kiedy już przez to przebrniemy lektura niesamowicie wciąga i czyta się ją jednym tchem.

Jedna rzecz mnie dziwi, wydawnictwo Prószyński i S-ka kojarzyło mi się zawsze dosyć dobrze, tak też sporym zaskoczeniem dla mnie są błędy które występują w tej książce. Nie jest ich dużo, zaledwie kilka, ale sama książka jest małego formatu, z dość dużą czcionką i ma tylko 180 stron...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pułapki myślenia. O myśleniu szybkim i wolnym

Książka, której niewątpliwie nie mogłem czytać z grającym u boku radiem, włączonym laptopem i komórką pod ręka - wymagała dużego skupienia i czujności...

zgłoś błąd zgłoś błąd