Obsługiwałem angielskiego króla
180 str.
3 godz. 0 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Literatura czeska
- Tytuł oryginału:
- Obsluhoval jsem anglického krále
- Wydawnictwo:
- Agora
- Data wydania:
- 2011-10-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-10-07
- Liczba stron:
- 180
- Czas czytania
- 3 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788326804830
- Tłumacz:
- Jan Stachowski
- Ekranizacje:
- Obsługiwałem angielskiego króla (2007)
- Tagi:
- Czechy Czesi literatura czeska
Mariusz Szczygieł poleca:
W "Obsługiwałem angielskiego króla" poznajemy pewną złotą zasadę przetrwania: po pierwsze - nic nie widziałeś i nic nie słyszałeś; po drugie - wszystko widziałeś i wszystko słyszałeś.
To powieść o sposobie na przeżycie. Innym niż sposób polski. A zarazem jedna z najodważniejszych i najbardziej szczerych czeskich książek. Bo jest o tym-jak twierdzi Jiří Menzel- że sławy Czechom nie przynosi to, że gdzieś panowali, tylko że komuś służyli.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 822
- 1 342
- 499
- 111
- 43
- 43
- 24
- 19
- 18
- 18
Opinia
Za każdym razem kiedy sięgam po literaturę czeska zastanawiam sie dlaczego robię to tak rzadko.
Pisarze czescy, a przynajmniej ci, których do tej pory czytałam, mają niezwykłą umiejętność pisania z dystansem i ironią zarówno do spraw błahych jaki i tych fundamentalnych. W sposób prosty, przystępnym językiem pozbawionych metafor i wyszukanej elokwencji narrator snuje swoją gawędę i
na przykładzie swoich losów stara się pokazać czytelnikowi to co w życiu ważne i istotne.
Sam jest prostym, niewykształconym człowiekiem, który bardzo pragnie stać się w życiu kimś.
A ponieważ jest człowiekiem małym i ma niską pozycję społeczną, to wszelkie sukcesy przyjmuje z rozkosznym niedowierzaniem.
"To co niemożliwe stało się faktem". Los nie szczędzi mu również tragicznych doświadczeń, te przyjmuje z pokorą i łagodnym pobłażaniem. Z rozbrajającą wręcz szczerością przyznaje się do tych wydarzeń z których nie może być dumny, do upokorzenia i wykluczenia.
Kiedy zastaje go wojna, Jan dokonuje wyboru, który stawia go stronie nazistów. Nie jest to jednak wybór który wynika z partykularnych interesów lecz z postawy konformistycznej. Otóż zakochuje się on w Niemce i postanawia postąpić jak najlepiej dla siebie. Ale ta jego decyzja, może zaskakująca dla kogoś, kto w historie narodu ma wpisane niejedno powstanie może być niezrozumiała i godna potępienia. Ale to sprawia, że przez to lubi się go jeszcze bardziej, bo czyż większość z nas niezależnie od sytuacji nie dba o własne szczęście - w końcu nie każdy rodzi się bohaterem. Ten wojenny epizod nie pozbawiony jest groteskowych wydarzeń i gorzkich refleksji - jak to na wojnie. Hrabal stworzył postać pozornie pospolitą i niezbyt ciekawą, ale im głębiej wchodzimy w tę historię, to ukazuje nam się osoba refleksyjna, która przez swoją mądrość akceptuje fakt, że człowiek tak naprawę jest samotny. I tylko od niego zależy czy będzie umiał być z tym szczęśliwy
Powieść chwilami jest zabawna, chwilami refleksyjna, wzruszająca. I co najważniejsze pozbawiona patosu i fałszywej dumy narodowej, która każe autorowi padać na kolona przed historią.
Za każdym razem kiedy sięgam po literaturę czeska zastanawiam sie dlaczego robię to tak rzadko.
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPisarze czescy, a przynajmniej ci, których do tej pory czytałam, mają niezwykłą umiejętność pisania z dystansem i ironią zarówno do spraw błahych jaki i tych fundamentalnych. W sposób prosty, przystępnym językiem pozbawionych metafor i wyszukanej elokwencji narrator snuje swoją...