Wrota
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Cykl:
- Samuel Johnson (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- The Gates
- Wydawnictwo:
- Niebieska Studnia
- Data wydania:
- 2011-10-25
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-10-25
- Data 1. wydania:
- 2011-08-30
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788360979235
- Tłumacz:
- Elżbieta Gałązka-Salamon
Jedenastoletni Samuel Johnson i jego nieodłączny jamnik są świadkami tajemniczego seansu magii, który w przedziwny sposób zbiegł się w czasie z uruchomieniem wielkiego akceleratora cząstek. Oba te zdarzenia zostają wykorzystane przez demony do uchylenia wrót dzielących Ziemię od Piekła i przedostania się do świata śmiertelników. Od tego momentu rozpoczyna się samotna walka Samuela z rozpoczynającymi inwazję hordami wrogich demonów i desperacka próba przekonania dorosłych, że bliski koniec świata nie jest wytworem jego bujnej wyobraźni. Historia, która na pierwszy rzut oka wydaje się straszna, w rzeczywistości jest bardzo śmieszna i roi się od żartów, śmiesznych dygresji i dowcipnie opisanych ciekawostek z pogranicza fizyki i filozofii.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 132
- 107
- 57
- 7
- 6
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
Opinia
Uczyć i bawić
Samuel Johnson wraz ze swoim wiernym towarzyszem, jamnikiem Boswellem, jest świadkiem tajemniczego seansu, w wyniku którego mieszkańców okolicy nawiedza fala niewyjaśnionych zjawisk, będących w istocie zwiastunem nadejście demonów – okrutnych istot z innego wymiaru, zamierzających obrócić całą planetę w ruinę.
Zarys fabularny wydaje się wręcz nasuwać nazwisko autora, przywodząc na myśl inną jego książkę – „Księgę rzeczy znalezionych”. Charakterystyczne dla Connolly’ego zestawienie nastoletniego, zwyczajnego chłopca z niezwykłym niebezpieczeństwem to jednak jedyne podobieństwo. Podczas gdy wcześniejsza książka irlandzkiego pisarza kierowana była niekoniecznie do dzieci (szczególnie opisy przemocy oraz seksualne i polityczne aluzje, które wyłapać był w stanie jedynie dojrzały czytelnik), „Wrota” to z pewnością literatura przeznaczona dla młodszego odbiorcy. Autor, posługując się infantylnym sposobem myślenia, przedstawia otaczający świat w niezwykle zabawny i barwny sposób, serwując masę śmiesznych opisów oraz prostych acz trafnych spostrzeżeń, wynikających z nieskomplikowanej, dziecięcej logiki. Uczynienie bohaterem tekstu jedenastoletniego chłopca okazuje się strzałem w dziesiątkę – Samuel to postać wiarygodna, z którą wielu czytelników będzie się utożsamiać, choćby ze względu na jego problemy czy komiczne podejście do „świata dorosłych”.
Connelly unika (pojawiających się dość często w „Księdze…”) obrazów brutalności, opisując każdą potyczkę w karykaturalny, wywołujący uśmiech sposób. Podobnie mają się opisy postaci – większość demonów, mimo swojej krwiożerczej natury, ukazana jest jako istoty o charakterze i emocjach zbliżonych do ludzi – pośród całej masy bezwzględnych potworów trafiają się również tchórze, lenie czy tandetni oszuści, skłonni prędzej pójść na ugodę, niż stawić czoła kolejnym trudnościom, co przyczynia się do kolejnych salw śmiechu, towarzyszących lekturze.
Dużą rolę gra również skierowana do dziecięcego odbiorcy, pełna dystansu i swobody narracja, która – współgrając ze wspomnianą dziecięcą logiką – wyjaśnia niekiedy rzeczy skomplikowane w bardzo klarowny sposób. Do tego dochodzą pokaźne przypisy, nie tylko służące przybliżeniu niezrozumiałych kwestii, lecz również komentujące z humorem poszczególne wydarzenia czy dialogi.
„Wrota” to z pewnością udana powieść przygodowa, będąca potężną dawką rozrywki, skierowaną głównie do młodego odbiorcy. Nie można zapomnieć również o kwestiach stricte dydaktycznych – autor, prócz humoru, przemyca interesujące informacje z zakresu fizyki czy astrologii, oferując – zgodnie z maksymą prodesse et delectare – dwa w jednym.
Zapraszam na http://villmar.blogspot.com/
Uczyć i bawić
więcej Pokaż mimo toSamuel Johnson wraz ze swoim wiernym towarzyszem, jamnikiem Boswellem, jest świadkiem tajemniczego seansu, w wyniku którego mieszkańców okolicy nawiedza fala niewyjaśnionych zjawisk, będących w istocie zwiastunem nadejście demonów – okrutnych istot z innego wymiaru, zamierzających obrócić całą planetę w ruinę.
Zarys fabularny wydaje się wręcz nasuwać...