The Lying Game

Cykl: The Lying Game (tom 1)
Wydawnictwo: HarperTeen
6,43 (30 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
2
9
1
8
6
7
4
6
5
5
10
4
2
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9780061869709
liczba stron
307
słowa kluczowe
Sara Shepard, The Lying Game
język
angielski
dodała
Liliowa

I had a life anyone would kill for. Then someone did. The worst part of being dead is that there’s nothing left to live for. No more kisses. No more secrets. No more gossip. It’s enough to kill a girl all over again. But I’m about to get something no one else does—an encore performance, thanks to Emma, the long-lost twin sister I never even got to meet. Now Emma’s desperate to know what...

I had a life anyone would kill for.

Then someone did.

The worst part of being dead is that there’s nothing left to live for. No more kisses. No more secrets. No more gossip. It’s enough to kill a girl all over again. But I’m about to get something no one else does—an encore performance, thanks to Emma, the long-lost twin sister I never even got to meet.

Now Emma’s desperate to know what happened to me. And the only way to figure it out is to be me—to slip into my old life and piece it all together. But can she laugh at inside jokes with my best friends? Convince my boyfriend she’s the girl he fell in love with? Pretend to be a happy, carefree daughter when she hugs my parents good night? And can she keep up the charade, even after she realizes my murderer is watching her every move?

From Sara Shepard, the #1 New York Times bestselling author of the Pretty Little Liars books, comes a riveting new series about secrets, lies, and killer consequences.

Let the lying game begin.

 

źródło opisu: http://www.goodreads.com/book/show/8428069-the-lying-game

źródło okładki: http://www.goodreads.com/book/show/8428069-the-lying-game

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1626
Katia | 2013-09-09
Przeczytana: 13 grudnia 2012

Nie czytałam wersji oryginalnej, a nieoficjalne tłumaczenie.
W zasadzie samo tłumaczenie było raczej w porządku, główna idea książki została uchwycona, a jednak rozczarowałam się. Brakowało tam jakiegokolwiek klimatu, objętościowo było też bardzo krótkie.
Z pewnością sięgnę też po oficjalne polskie wydanie od Otwartego, być może się jeszcze mile zaskoczę.

Serial może i nie robi takiego wrażenia jak PLL, ale jest o wiele bardziej spójny, nawet logiczny ; ) Sama historia zaś jest bardziej rzeczywista. Może i nie oczekiwałam na odcinki tak bardzo ani nie oglądałam z napięciem jak w przypadku PLL*, ale przynajmniej nie jest tak irytujący (widziałam dotąd tylko 1. sezon).

_____________________________
*Mowa zwłaszcza o pierwszych dwóch sezonach, bo im dalej tym gorzej, ze wszystkim, niestety - ciągnące się i mnożące tajemnice, nigdy nie wyjaśnione, zaczęte i porzucone poboczne, a nawet główne wątki i ogólna głupota bohaterów, zwłaszcza Kłamczuch. Poza tym całe napięcie z pierwszych sezonów wyparowało na rzecz durnoty i absurdu. Geez.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mali bogowie 2. Jak umierają Polacy

Wybitny czlowiek napisal niesamowicie prawdziwa ksiazke o realiach upadku polskiego systemu leczenia. Chaoeaux bas :)

zgłoś błąd zgłoś błąd