Pierwsze polskie wydanie pism filozoficznych Apulejusza, zwanego Platończykiem, przedstawiciela filozofii późnoantycznej (średniego platonizmu).
Kazimierz Pawłowski - najwybitniejszy w Polsce znawca myśli Apulejusza - przełożył z łaciny traktat O bogu Sokratesa, rozprawę O Platonie i jego nauce, traktat O świecie oraz Pseudo-Apulejusza dialog Asklepiusz, czyli rozmowa z Hermesem Trismegistosem. Tłumaczenie opatrzył bardzo obszernym wstępem, stanowiącym kompendium wiedzy o filozofie, jego poglądach i badaniach nad nimi, oraz komentarzami ułatwiającymi zrozumienie tekstu i indeksami.

SPIS TREŚCI:

Wstęp tłumacza (Kazimierz Pawłowski)
I. Średni platonizm i szkoła Gajusza
II. Życie i twórczość filozoficzna Apulejusza z Madaury
1. Życie Apulejusza
2. Pisma filozoficzne Apulejusza
3. Ogólna charakterystyka filozoficznej umysłowości Apulejusza
III. Platon w oczach Apulejusza
IV. Doktryna średnioplatońska Apulejusza
1. Zagadnienia metafizyczne
2. Zagadnienia kosmologiczne
3. Demonologia, nauka o opatrzności, fatum i losie
4. Teoria substancji
5. Zagadnienia etyczne
Uwagi tłumacza
Bibliografia
Manuskrypty pism filozoficznych Apulejusza
Edycje dzieł filozoficznych Apulejusza
Literatura krytyczna

O BOGU SOKRATESA (Apulejusz)
Prolog
[O bogu Sokratesa]

O PLATONIE I JEGO NAUCE (Apulejusz)
Księga I. Filozofia naturalna
Księga II. Filozofia moralna

O ŚWIECIE (Apulejusz)

ASKLEPIUSZ, czyli ROZMOWA Z HERMESEM TRISMEGISTOSEM (Pseudo-Apulejusz)
Wstęp tłumacza
[Asklepiusz]

O BOGU SOKRATESA, O PLATONIE I JEGO NAUCE, O ŚWIECIE
Skorowidz osób i postaci mitycznych
Skorowidz imion własnych, pojęć i rzeczy

ASKLEPIUSZ, czyli ROZMOWA Z HERMESEM TRISMEGISTOSEM
Skorowidz osób i postaci mitycznych
Skorowidz imion własnych, pojęć i rzeczy