Najnowsze artykuły
- ArtykułyAkcja recenzencka! Wygraj „Chłopaka, który okradał domy. I dziewczynę, która skradła jego serce“LubimyCzytać1
- ArtykułyCały ocean atrakcji. Festiwal Fantastyki Pyrkon właśnie opublikował pełny program imprezyLubimyCzytać1
- ArtykułyWeź udział w akcji recenzenckiej i wygraj książkę Julii Biel „Times New Romans”LubimyCzytać4
- ArtykułySpotkaj Terry’ego Hayesa. Autor kultowego „Pielgrzyma” już w maju odwiedzi PolskęLubimyCzytać2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Danuta Danek
6,6/10średnia ocena książek autora
22 przeczytało książki autora
34 chce przeczytać książki autora
1fan autora
Zostań fanem autoraSprawdź, czy Twoi znajomi też czytają książki autora - dołącz do nas
Książki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Tajemnica miłości romantycznej. Zygmunt Krasiński i Delfina Potocka
Danuta Danek
7,8 z 6 ocen
8 czytelników 3 opinie
2023
Melancholia i poznanie. "Autobiografie" Elizy Orzeszkowej
Eliza Orzeszkowa, Danuta Danek
0,0 z ocen
2 czytelników 0 opinii
2014
Kultura w stanie przekładu. Translatologia - komparatystyka - transkulturowość
5,3 z 3 ocen
17 czytelników 1 opinia
2012
Najnowsze opinie o książkach autora
Kultura w stanie przekładu. Translatologia - komparatystyka - transkulturowość Andrzej Hejmej
5,3
Nardzo nierówna cegła. Część artykułów to rozdmuchane pisanie dla pisania, które zainteresuje chyba jedynie najbardziej zatwardziałych teoretyków przekładu. Inne z kolei to bardzo pouczające i praktyczne teksty, z których rzeczywiście można coś wynieść. Pół na pół.
Plus książka jest kiepsko zedytowana, zwłaszcza jej pierwsza część - niedomknięte nawiasy, błędy w nazwiskach(!) i inne korektorskie kwiatki. Trochę wstyd, biorąc pod uwagę, że to wydawnictwo naukowe.
Tajemnica miłości romantycznej. Zygmunt Krasiński i Delfina Potocka Danuta Danek
7,8
Piękna książka, studium psychoanalityczne uczuć Zygmunta Krasińskiego do ukochanej Delfiny Potockiej. To także obrona romantycznego poety przed wyszydzaniem go przez dzisiejszych krytyków widzących w jego zachowaniu tylko słynną "romantyczną pozę", sztucznie wykreowany styl egzaltacji. Tymczasem autorka podchodzi poważnie i z szacunkiem do narracji miłosnej w korespondencji poety, widząc w niej coś więcej niż tylko stylistyczną kreację. Co to jest - o tym opowiada książka, ja tylko nadmienię, że psychoanalityczna interpretacja romantycznego umysłu mnie przekonuje. Stosunek autorki do poety jest pełen współczucia, szacunku dla jego przeżyć, dla jego oryginalnej indywidualności. To, jak badaczka potrafi z jednego słowa, zdania wysnuć dogłębną analizę jest fascynujące.
Danek pokazuje też, jak wielką krzywdę Krasińskiemu zrobili jego późniejsi badacze, brutalnie ignorując w tekst, poprawiając interpunkcję czy opuszczając całe fragmenty listów bez adnotacji, że to właśnie robią. Jest to, jak pisze autorka, przemoc na nieżyjącym człowieku, ktòry już nic nie może zrobić.
Garść cytatów:
"Psychomachia, jaką ojciec toczył z Krasińskim, szantażując go swoim umieraniem, prowadziła do umierania Krasińskiego. Umieranie ojca było zabijaniem."
"Ogrom rujnujących przeżyć, które dotykają kształtujące się dopiero, więc słabe jeszcze <ja> dziecka, podważając je od podstaw, pozostaje w ciemnej, niemej i głuchej głębi, w pamięci nieświadomej."
"Muzyka wyraża właśnie niewyrażalne i ma moc wzbudzania w nas niewyrażalnego."