Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Jonathan Trench

(Jan Kraśko)

Jonathan Trench - pseudonim literacki, pod którym kryją się: Jan Kraśko - polski tłumacz i pisarz. Absolwent UW (anglistyka). Przełożył na polski dzieła wielu autorów literatury anglosaskiej, m.in. I... Jonathan Trench - pseudonim literacki, pod którym kryją się:

Jan Kraśko - polski tłumacz i pisarz.
Absolwent UW (anglistyka).
Przełożył na polski dzieła wielu autorów literatury anglosaskiej, m.in. Iana Flemminga czy Johna Grishama.
Autor słuchowisk radiowych.
Pisze także własne książki. W latach 1982-1988 wydał serię kryminałów pod pseudonimem Jonathan Trench. Seria ta była wspótworzona wraz z Elżbietą Zawadowską-Kittel.
Dzieła wydane pod pseudonimem Jonathan Trench: "Czeka na mnie Tina" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1982), "Wieczór przy Oak Lane" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1984), "Geniusz z Kimberley" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1985), "Pięć butelek sherry i bukiet róż" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1985), "Kasyno" (z Elżbietą Zawadowską-Kittel, KAW, 1988).
Wybrane dzieła wydane pod własnym nazwiskiem: "Skorpion" (KAW, 1989), "Atomowy ring" (Wydawnictwo GiG, 1990), "Tunel" (Wydawnictwo GiG, 1990).
Żona: Anna Kraśko.

Ewa Zawadowska-Kittel - polska tłumaczka, wykładowczyni akademicka i scenarzystka filmowa.
Rodowita warszawianka.
Absolwentka UW (anglistyka) i Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi.
Pracownik Międzywydziałowego Ośrodka Nauczania Języków Obcych Uniwersytetu Warszawskiego.
W latach 1982-1988 wydała serię kryminałów pod pseudonimem Jonathan Trench. Seria ta była wspótworzona wraz z Janem Kraśką.
Scenarzystka często powtarzanego przez stacje telewizyjne (TVP1, TV Polonia, TVP Kultura, Kino Polska) filmu pt. "Trójkąt bermudzki" (reż. Wojciech Wójcik, 1987).
Dzieła wydane pod pseudonimem Jonathan Trench: "Czeka na mnie Tina" (z Janem Kraśką, KAW, 1982), "Wieczór przy Oak Lane" (z Janem Kraśką, KAW, 1984), "Geniusz z Kimberley" (z Janem Kraśką, KAW, 1985), "Pięć butelek sherry i bukiet róż" (z Janem Kraśką, KAW, 1985), "Kasyno" (z Janem Kraśką, KAW, 1988).
Książki wydane pod własnym nazwiskiem: "Nowa matura. Język angielski" (Wydawnictwo Edukacyjne "Geniusz"), "Angielska gramatyka w zadaniach testowych" (dwie części, Wydawnictwo Edukacyjne "Geniusz").

źródło opisu: opracowanie własne użytkownika takisobiejac

pokaż więcej
Data urodzenia:
1954 (data przybliżona)

Płeć:
mężczyzna

Miejsce urodzenia:
Warszawa, Polska

Oficjalna strona:
Przejdź do strony www

Tematyka:
sensacje, kryminały

Dodany przez:
Joanna Bożek

Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Czeka na mnie Tina
Czeka na mnie Tina
Jonathan Trench

6,57 (44 ocen i 7 opinii)
Czeka na mnie Tina
Spojrzałem na zegarek. Druga. Zaszeleściły krzaki. - Co się tutaj, panie , dzieje? Powariowaliście, czy co? Gdzie Kewin? Przecież ten pierwszy strzał wystarczył. Zaraz tu, rozumiesz, wszyscy będą... C...
czytelników: 77 | opinie: 7 | ocena: 6,57 (44 głosy)
Geniusz z Kimberley
Geniusz z Kimberley
Jonathan Trench

6,64 (28 ocen i 0 opinii)
Geniusz z Kimberley
"... Teraz Mc Dermott, rozwija atak, ale znowu Manchester. Manchester! Natychmiast przechodzą. Jest czterech przeciwko trzem. Mc Illory do Coppella, Pearson, Pearson! Bardzo niebezpiecznie było pod b...
czytelników: 45 | opinie: 0 | ocena: 6,64 (28 głosów)
Kasyno
Kasyno
Jonathan Trench

5,5 (10 ocen i 1 opinii)
Kasyno
Alan otworzył walizkę i wziął plik dwudziestodolarówek. Zerwał banderolę i rzucił pieniądze wysoko w powietrze. Rozproszyły się i opadały wolno zielonkawym deszczem. Tłum zamilkł i gapił się w górę....
czytelników: 22 | opinie: 1 | ocena: 5,5 (10 głosów)
Pięć butelek sherry i bukiet róż
Pięć butelek sherry i bukiet róż
Jonathan Trench

5,74 (19 ocen i 2 opinii)
Pięć butelek sherry i bukiet róż
Odruchowo spojrzałem na żonę. Mrugała nieprzytomnie oczami. Nocne telefony nigdy jej nie dziwiły ani nie irytowały. Przez dziesięć lat, bo dziesięć lat temu właśnie zostałem mianowany na stanowisko in...
czytelników: 41 | opinie: 2 | ocena: 5,74 (19 głosów)
Wieczór przy Oak Lane
Wieczór przy Oak Lane
Jonathan Trench

5,5 (10 ocen i 0 opinii)
czytelników: 24 | opinie: 0 | ocena: 5,5 (10 głosów)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze

5
118
50
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (3)

Czytelnicy (118)

zgłoś błąd zgłoś błąd