Siostry zdrady

Okładka książki Siostry zdrady Elizabeth Fremantle
Okładka książki Siostry zdrady
Elizabeth Fremantle Wydawnictwo: Albatros Cykl: Trylogia Tudorów (tom 2) powieść historyczna
480 str. 8 godz. 0 min.
Kategoria:
powieść historyczna
Cykl:
Trylogia Tudorów (tom 2)
Tytuł oryginału:
Sisters of treason
Wydawnictwo:
Albatros
Data wydania:
2024-05-15
Data 1. wyd. pol.:
2024-05-15
Data 1. wydania:
2014-05-22
Liczba stron:
480
Czas czytania
8 godz. 0 min.
Język:
polski
ISBN:
9788383611792
Tłumacz:
Maria Gębicka-Frąc
Średnia ocen

8,3 8,3 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
8,3 / 10
21 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
2487
2439

Na półkach:

Pierwsze spotkanie z powieścią Elizabeth Fremantle uważam za bardzo udane. Z ciekawością sięgnęłam zatem po kontynuację jej serii, która naznaczona cechami historycznych wydarzeń mocno pobudziła moje szare komórki do intensywnego myślenia.

Jeśli lubicie książki, w których to co zdarzyło się kiedyś łączy się z fabularną opowieścią, to polecam zdecydować się na cały cykl autorki, ponieważ pisze ona z wprawą doświadczonego bajarza i tak dobrze przekazuje nam wiedzę, że trudno oderwać się od lektury choćby na moment. Kiedyś uciekałam od historii i wolałam wydumane powieści, oparte na wyobraźni autora a dziś sięgając po książki, które łączą ze sobą kilka motywów mogę uzupełniać swoją wiedzę oraz dobrze są bawić. Na przykładzie powyższej lektury mogę zapewnić Was, że podobne publikacje mają w sobie coś niezwykłego, coś co zbliża nas do bohaterów, gdy mamy świadomość, że chociaż w minimalnym stopniu czerpią inspiracje z prawdziwego życia. To pobudza do życia konkretne emocje, nadaje im kształtów i nie wypuszcza nas ze swoich objęć do ostatniej strony.

Akcja powieści rozgrywa się w roku 1554, kiedy to zaledwie 17-letnia lady Joanna Grey zostaje stracona przez swoją kuzynkę, Marię Tutor. I tak rozpoczyna się opowieść jej młodszych sióstr, Katarzyny i Marii, które będą musiały samotnie stawiać czoła niebezpieczeństwom związanym z ludzkimi bezwzględnościami. Każda z nich wykaże się własną charyzmą i niepodważalnym temperamentem, gdy będą stawiać czoła wszelkim przeciwnościom i dworskim intrygom. Będą wdawać się w niebezpieczne romanse, uciekać przed niesprawiedliwością a także mierzyć z własną wrażliwością, gdy do konfrontacji zostanie dopuszczone serce oraz rozum. W międzyczasie cień na ich przyszłość rzutować będzie bliska obecność Marii Tudor, która już wcześniej udowodniła, że przed niczym się nie cofnie.

To opowieść pełna wyzwań, które czyhają na kartach tej powieści zarówno na bohaterki jak i czytelnika. Wszystko może się wydarzyć, ponieważ czytamy, że ludzie zdolni są do zaskakujących czynów jeśli chodzi o osiągnięcie władzy i zyskanie wielkich majątków. Na ponad 480 stronach rozpościera się bogata w motywy i poruszająca ponadczasowe wartości akcja, która sięga po przeszłe wydarzenia i jednocześnie w zaskakujący sposób łączy je ze współczesnymi czasami w. Dopatrzeć możemy się bowiem powiązań pomiędzy tym co działo się w przeszłości jak i bezwzględnymi zachowaniami politycznych zagrywek. Jednocześnie skupiamy się na poszczególnych losach wyjątkowych jednostek, kobiet, które dążyły do szczęścia i spełnienia w czasach, które zupełnie im nie sprzyjały. Każda z kobiet mająca inne cechy charakteru skupiła moją pełną uwagę i z przyjemnością rozkładałam na czynniki pierwsze ich podejmowane decyzje a także wyciągane wnioski. Autorka zaskoczyła mnie wplątanymi w treść momentami zwykłego człowieczeństwa, gdy nad siostrami czuwała nadworna portrecistka i stając się ich mentorką oraz powierniczką udowodniła, że czysta przyjaźń może działać cuda.

"Siostry zdrady" to w pełni angażująca lektura, w której wszystko może się wydarzyć. Autorka porusza wiele motywów i buduje swoją powieść na przestrzeni wielowymiarowej historii, która rozgrywa się w naszej wyobraźni niczym wyjątkowy spektakl. Sięgając po lekturę przygotujcie się, że spotkacie na swojej drodze wyjątkowe bohaterki, mierzyć będziecie się z niesprawiedliwością a także ludzką bezwzględnością i doświadczycie okrucieństwa jakiego nikt się nie spodziewał. Jednocześnie poznacie siłę przyjaźni, zrozumienia a także akceptacji w czasach, kiedy wydawało się, że pomocna dłoń jest jedynym ratunkiem. To wspaniale napisana historia czerpiąca inspirację z prawdziwego życia, która przypadnie do gustu każdemu czytelnikowi bez względu na literackie upodobania.

Pierwsze spotkanie z powieścią Elizabeth Fremantle uważam za bardzo udane. Z ciekawością sięgnęłam zatem po kontynuację jej serii, która naznaczona cechami historycznych wydarzeń mocno pobudziła moje szare komórki do intensywnego myślenia.

Jeśli lubicie książki, w których to co zdarzyło się kiedyś łączy się z fabularną opowieścią, to polecam zdecydować się na cały cykl...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
524
523

Na półkach: , ,

Historia pełna intryg i knowań. Nie znoszę politycznych sporów, a od tych dosłownie wylewa się z książki. Czytałam i męczyłam się tymi zawiłymi intrygami dworskimi, które jeśli nie były udane kończyły się śmiercią głównego pomysłodawcy. Opowieść o dziedziczeniu korony, małżeństwach, które jeśli nie były zgodne z myślą polityczną były przez królowe unieważniane i o dzieciach uznawanych za bękarty lub (jeśli było to zgodne z myślą polityczną) za prawowitych dziedziców. Szaleństwo! Jeśli kogoś pasjonują takie intrygi i opowieści rodem z telenoweli brazylijskich, które (o zgrozo!) miały rzeczywiście miejsce, to ta historia będzie spełnieniem marzeń.

Historia pełna intryg i knowań. Nie znoszę politycznych sporów, a od tych dosłownie wylewa się z książki. Czytałam i męczyłam się tymi zawiłymi intrygami dworskimi, które jeśli nie były udane kończyły się śmiercią głównego pomysłodawcy. Opowieść o dziedziczeniu korony, małżeństwach, które jeśli nie były zgodne z myślą polityczną były przez królowe unieważniane i o dzieciach...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
366
348

Na półkach:

“Siostry zdrady” to porywająca opowieść osadzona w XVI-wiecznym dworze Tudorów. Akcja rozgrywa się w roku 1554, kiedy siedemnastoletnia lady Joanna Grey zostaje stracona przez swoją kuzynkę, Marię Tudor, która wkrótce zostaje królową. Teraz młodsze siostry Joanny, Katarzyna i Maria, muszą samotnie stawić czoła intrygom na dworze królewskim.
Lady Katarzyna, pełna temperamentu, wikła się w niebezpieczne romanse, podczas gdy lady Maria, choć mniej urodziwa, jest o wiele bardziej wrażliwa. Obie jednak obawiają się, że bliskość Marii Tudor może przyczynić się do ich zguby. W międzyczasie na dworze krążą plotki o chorobie bezdzietnej monarchini. Jej śmierci może się przyczynić do tego, że tron przypadnie Katarzynie. Jeśli jednak korona przypadnie porywczej i łasej na władzę siostrze królowej, Elżbiecie na dworze może dziać się różnie. Dwór prawdopodobnie stanie się przerażającym labiryntem zdrad i podejrzeń – a królewska krew, która płynie w ich żyłach, może okazać się wyrokiem śmierci dla obu sióstr. Pieczę nad dziewczętami otrzymuje portrecistka, Levina Teerlin. Kobieta staje się ich mentorką i powierniczką. Czy jej opieka wystarczy? Czy uda im się przeciwstawić królowej? Gdzie znajdą bezpieczne schronienie i miłość, za którą tęsknią?
Elizabeth Fremantle w swojej powieści ukazuje bogate życie kobiet, które zwykle są pomijane w książkach historycznych. “Siostry zdrady” to barwna fabuła oparta na starannie odtworzonym i fascynującym tle historycznym

“Siostry zdrady” to porywająca opowieść osadzona w XVI-wiecznym dworze Tudorów. Akcja rozgrywa się w roku 1554, kiedy siedemnastoletnia lady Joanna Grey zostaje stracona przez swoją kuzynkę, Marię Tudor, która wkrótce zostaje królową. Teraz młodsze siostry Joanny, Katarzyna i Maria, muszą samotnie stawić czoła intrygom na dworze królewskim.
Lady Katarzyna, pełna...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
900
886

Na półkach: ,

Zdrada. Świadome działanie na czyjąś niekorzyść wbrew złożonym wcześniej obietnicom. Czyn zmierzający do złamania wierności normom i przyjętym regułom, narzuconym odgórnie. Jawna lub skryta negacja czegoś, co w opinii władzy jest jedyną i niepodważalną prawdą, którą należy wyznawać. Co jednak, kiedy zdrada w mniemaniu osoby, która się jej rzekomo dopuściła, wcale nią nie jest? Co, gdy zdrada jest niczym niechciana spuścizna, którą otrzymujemy w spadku, nie mając szansy na to, by odciąć się od „szkarłatnej litery”, którą nam „przyklejono” w ramach postępowania naszych przodków…?
Po fenomenalnej „Rozgrywce królowej” przyszedł czas na „Siostry zdrady”. Autorka ponownie zaprasza nas na królewski dwór, gdzie intrygi są na porządku dziennym. Gdzie codzienność jest niczym partia szachów, nigdy nie wiemy, kto i kiedy zaserwuje życiowy „szach i mat”. Gdybym miała określić jednym słowem lekturę najnowszej książki Elizabeth Fremantle, to powiedziałabym, że była ona WYBORNA. „Siostry zdrady” nie tylko obalają tzw. klątwę drugiego tomu, ale śmiem twierdzić, że powieść ta jest jeszcze lepsza niż jej poprzedniczka z cyklu! Jeszcze więcej w niej emocji, wszechobecnych intryg, do tego stopnia sugestywnie nakreślonych, że mimowolnie odwracamy się za siebie, by sprawdzić, czy nie podąża za nami ktoś, kto jest niczym cień… Autorka doskonale odnajduje się w realiach XVI-wiecznej Anglii, roztaczając przed nami świat, którego zapewne nie poznalibyśmy z kart wielkiej historii. Oddaje głos kobietom, których obecność nie była dotąd wyraziście zaznaczona, a jednak miały one swoją rolę w dworskiej codzienności. Dwie siostry – Maria i Katarzyna, które zdają się balansować na cienkiej linii niebezpieczeństwa. Ich siostra już straciła głowę, czy zdołają ochronić własne?
Powieść Fremantle trzyma w napięciu, wciąż bowiem zastanawiamy się, czy czuwająca nad dziewczętami przyjaciółka ich matki, portrecistka Levina Teerlinc, zdoła ocalić je od zguby, kiedy do władzy dojdzie Elżbieta, która, delikatnie mówiąc, nie przepada za starszą z sióstr. Autorka nakreśliła fabułę w taki sposób, że poniekąd przypomina ona historyczną sensację, naszpikowaną intrygami, zależnościami na mapie rodzinnych powiązań krwi, ale także opowieść pełną emocji, namiętności i tytułowej zdrady, która wciąż czai się w cieniu…

Podsumowując:

„Siostry zdrady” to nie tylko dramat historyczny, który przypadnie do gustu miłośnikom gatunku. To świetnie odmalowany portret królewskiego dworu, obraz ówczesnych konwenansów, zależności i reguł podporządkowania, które były dla niektórych niczym okowy, z których nie mieli szansy się uwolnić. Powieść Fremantle czyta się niczym świetnie skrojony scenariusz filmu, bo od pierwszej strony wchodzimy do wykreowanego przez nią świata, będącego mariażem prawdy historycznej i fikcji literackiej, i czujemy, jakbyśmy odbyli podróż w czasie. Plastyczność języka, postaci, w które autorka tchnęła życie, napięcie i obawa o losy bohaterek, to wszystko stanowi idealną kompilację dla kogoś, kto uwielbia pełne emocji książki. Drugi tom serii to opowieść o zdradzie, samotności, strachu, ale przede wszystkim o kobietach, które piastowały w XVI wieku przeróżne role. I gdyby się tak bliżej przyjrzeć, to można zauważyć, że niezależnie od statusu społecznego, tego, czy były władczyniami, czy zaledwie ginącymi w cieniu innych częściami królewskiego dworu, każda z nich miała w sobie pierwiastek tragiczny. Jak widać przywilej bycia u władzy, nie mógł ochronić je przed rzeczami ostatecznymi. A dla niektórych wcale nie był błogosławieństwem, a wręcz przeciwnie - przekleństwem... Ogromnie polecam!

Zdrada. Świadome działanie na czyjąś niekorzyść wbrew złożonym wcześniej obietnicom. Czyn zmierzający do złamania wierności normom i przyjętym regułom, narzuconym odgórnie. Jawna lub skryta negacja czegoś, co w opinii władzy jest jedyną i niepodważalną prawdą, którą należy wyznawać. Co jednak, kiedy zdrada w mniemaniu osoby, która się jej rzekomo dopuściła, wcale nią nie...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
1161
1094

Na półkach:

„Siostry zdrady” autorstwa Elizabeth Fremantle to fenomenalna powieść historyczna, w której dworskie układy, intrygi, zdrady, polityka i silne kobiece postacie tworzą niesamowitą całość, od której naprawdę ciężko się oderwać.

Po tym, jak na rozkaz Krwawej Marii Tudor siedemnastoletnia królowa Joanna zostaje ścięta, jej siostry próbują normalnie żyć. Jednak czy jest to możliwe, jeżeli na każdym kroku są śledzone, a na ich życie czyha cała masa osób?

„Jedna stanie się na dworze niepożądaną osobą, druga maskotką kolejnych królowych. Obie będą drżeć o swoje życie.”

Historia Katarzyny i Marii pozwala nam zanurzyć się w intrygach dworskich i skandalach za czasów Tudorów. Wszystkie historyczne smaczki okraszone nutką niebezpieczeństwa tworzą niebanalną całość, której nie poznasz na lekcjach historii. Styl autorki sprawia, że lektura staje się rozkoszą nie tylko dla miłośników historii, ale dla każdego, kto lubi powieści szpiegowskie. Ten, kto interesuje się historią, szybko dostrzeże, ile w tej książce jest prawdy. Każde słowo jest tutaj wyważone, akcja wciąga już od pierwszych stron, a plastyczne opisy powodują, że dosłownie można się przenieść na dwór i poczuć, jakby się tam naprawdę było.

Nasze główne bohaterki zostały pozbawione dworskich etykiet i możemy zobaczyć je z zupełnie nowej strony, jako waleczne i niejednoznaczne kobiety, które nie cofną się przed niczym, aby przetrwać w niebezpiecznym środowisku.

„Siostry zdrady” to powieść pełna intryg, zdrad i władzy. Dwór Tudorów otwiera się przed nami i możemy poznać jego tajemnice, o których być może wcześniej nie słyszałeś. Serdecznie 𝗣𝗢𝗟𝗘𝗖𝗔𝗠!

„Siostry zdrady” autorstwa Elizabeth Fremantle to fenomenalna powieść historyczna, w której dworskie układy, intrygi, zdrady, polityka i silne kobiece postacie tworzą niesamowitą całość, od której naprawdę ciężko się oderwać.

Po tym, jak na rozkaz Krwawej Marii Tudor siedemnastoletnia królowa Joanna zostaje ścięta, jej siostry próbują normalnie żyć. Jednak czy jest to...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
1471
1419

Na półkach:

Zdrada niejedno ma oblicze, bywa też przypisywana tym, którym do niej daleko. Raz przypiętą łatkę trudno oderwać zwłaszcza, jeśli tak jest łatwiej dla strony rozdającej najważniejsze karty. Pamięć ludzka sięga daleko w przeszłość i w przyszłość oraz zbyt często kładzie się cieniem na życiorysach tych, którzy pragną pozostać niezauważeni.

Powinny ogrzewać się w glorii sławy i chwały swoich przodków, jako potomkinie królewskiego rodu. Niestety przeznaczenie sióstr Grey całkowicie odmienne od tego, jakie mogłoby się wydawać jest im należne. Ich siostra i ojciec zostali straceni, one w każdej chwili mogą podzielić ich los, nie mogą uciec z monarszego dworu, czy są jego zakładnikami? Każdy ruch, krok, słowo nie przechodzi bez echa, lecz jednocześnie muszą brać udział w spektaklu, jaki w każdym momencie może być dla nich ostatnim aktem. Katarzyna Grey pragnie kochać i być kochanym, a jej siostra Maria chce być sobą, marzenia obu nie liczą się, bo pada na nie złowrogi cień korony. Jak długo będą potrafiły podążać ścieżką wyznaczoną przez innych? Czy odważą się urzeczywistnić to, czego tak pragną i jaką zapłacą cenę? Tudorowie wszystko podporządkowują tronowi, a siostry Grey co wybiorą? Wiernosć czy zdradę?

Szlachetnie urodzone. Uprzywilejowane. Zdradzone. Z królewskiego rodu. Kim były kobiety z rodu Tudorów? Znamy te najsłynniejsze, ich siostry, matki, kuzynki, pozostały tłem, może i barwnym, lecz wciąż tłem. Jaka jest ich herstory? Elizabeth Fremantle oddaje głos tym, których życiorysy są gdzieś pomiędzy wierszami wielkich dziejów, to one są na pierwszym planie, sławne krewne dopełniają ich portrety. Kulisy królewskiego dworu, a przede wszystkim władzy, nie są piękne i wyszywane złotymi głoskami, więcej w nich pokrętnych intryg, mrocznych kolorów, krwawych śladów nie do końca zmytych wylanymi łzami. „Siostry zdrady” są opowieścią, w jakiej prawda historyczna jest tylko częścią większej całości, jaka zbyt często nie jest dostrzegana czyli ludzkiego życia, niedocenianego i traktowanego jako cenę za koronę i władzę. Królewska krew, dla jednych błogosławieństwo, dla drugich przekleństwo, w tej książce jest to pokazane jak na dłoni, jednak autorka nie poprzestaje na tym, w centrum uwagi są kobiety, które mogłyby odegrać pierwsze skrzypce na politycznej scenie, lecz robią dwa kroki do tyłu. Dlaczego? Ktoś inny na ich miejscu czyni odwrotnie i zostaje nagrodzony insygniami władzy, a one zrzekają się tego. W imię czego to czynią? Kim są „Siostry zdrady”? Może odpowiedź zna ktoś, kto obserwuje je znad płótna, na jakim utrwala obrazy, jakie mówią więcej niż powinny, lecz jedynie tym, którzy chcą dostrzec prawdę? Elizabeth Fremantle, ukazując nieoczywiste postacie rodu Tudorów, zwróciła uwagę na zapomniane kobiety, które nie chciały być jedynie wyblakłymi imionami, zapisanymi gdzieś pomiędzy gałęziami, drzewa genealogicznego, żywiącego się ich krwią. lecz z drugiej strony jak mało kto odczuły negatywną stronę swojego pochodzenia.

Zdrada niejedno ma oblicze, bywa też przypisywana tym, którym do niej daleko. Raz przypiętą łatkę trudno oderwać zwłaszcza, jeśli tak jest łatwiej dla strony rozdającej najważniejsze karty. Pamięć ludzka sięga daleko w przeszłość i w przyszłość oraz zbyt często kładzie się cieniem na życiorysach tych, którzy pragną pozostać niezauważeni.

Powinny ogrzewać się w glorii sławy...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
958
821

Na półkach:

Z historią angielską, choć niezwykle ciekawą i barwną, niewielu z nas ma do czynienia na co dzień. Zwykle czerpiemy wiedzę z filmów historycznych lub reportaży, a rzadziej zaglądamy do książek. I choć Elizabeth Fremantle nie napisała książki sensu stricte historycznej, a jedynie beletryzowaną powieść, której fabułę umieściła w Anglii XVI wieku, to jednak o prawdę martwić się nie trzeba, bo to właśnie fakty historyczne są stelażem całej opowieści.

Powieść dotyczy Katarzyny i Marii Grey, które po strasznej egzekucji ich siostry Joanny próbują wieść życie po swojemu, ale dworskie układy, polityka i konwenanse im na to nie pozwalają. Szukają więc pomocy u flamandzkiej portrecistki, która wówczas wymykała się konwencji i była uznawana za skandalistkę, ale zadomowiła się we dworze. Tymczasem, w rodzinie królewskiej na świat nie przychodzi żaden męski potomek i sukcesja może leżeć po stronie kobiet. Walka więc trwa...

Zanurzenie się w intrygach dworskich, polityce i skandalach panujących u Tudorów, to czysta czytelnicza rozkosz. Autorka ukazuje to, czego w książkach historycznych nie ma, czyli ciągłe niebezpieczeństwa, balansowanie na granicy przyzwoitości, dramaty i niedopowiedzenia, które prowadzą do konfrontacji.

Fremantle skupiając się na poszczególnych postaciach, pokazuje ich osobistą i intymną stronę, odziera je ze sztywnych zasad dworskich i ukazuje bohaterki krewkie i niejednoznaczne, które usiłują przetrwać w niebezpiecznym środowisku.

To bogata, szczegółowa i dość dramatyczna powieść utkana na kanwie wydarzeń historycznych, ale opowiedziana tak pysznie i oryginalnie, że czyta się jak najlepszą powieść szpiegowską. Wspaniała i wyjątkowa!

Z historią angielską, choć niezwykle ciekawą i barwną, niewielu z nas ma do czynienia na co dzień. Zwykle czerpiemy wiedzę z filmów historycznych lub reportaży, a rzadziej zaglądamy do książek. I choć Elizabeth Fremantle nie napisała książki sensu stricte historycznej, a jedynie beletryzowaną powieść, której fabułę umieściła w Anglii XVI wieku, to jednak o prawdę martwić...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
1055
71

Na półkach:

Podobała mi się bardziej niż pierwsza część...

Podobała mi się bardziej niż pierwsza część...

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    127
  • Przeczytane
    23
  • Teraz czytam
    5
  • Posiadam
    4
  • Legimi
    3
  • Powieść historyczna
    3
  • Ulubione
    3
  • Historyczne
    2
  • Chcę w prezencie
    2
  • Audiobook
    2

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Siostry zdrady


Podobne książki

Przeczytaj także