Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Ciężko ocenić słownik jako "przeczytany" bo przecież korzysta się z niego bez przerwy. Dla mnie jest niezastąpiony, najlepszy jaki może być, ogromna zawartośc słownictwa, pomcne zwroty, przykłady użycia, wszystko czego potrzeba by poprawnie zrozumieć słowo i zrozumieć jego kontekst - czyli umieć je póxniej poprawnie zastosować. Wart swojej ceny :)

Ciężko ocenić słownik jako "przeczytany" bo przecież korzysta się z niego bez przerwy. Dla mnie jest niezastąpiony, najlepszy jaki może być, ogromna zawartośc słownictwa, pomcne zwroty, przykłady użycia, wszystko czego potrzeba by poprawnie zrozumieć słowo i zrozumieć jego kontekst - czyli umieć je póxniej poprawnie zastosować. Wart swojej ceny :)

Całkiem przyjemna książka, chociaż potrafi podłamać "bogactwem problemów" osobę zainteresowaną tłumaczeniami. Jest przystępna, zawiera przykłady i objśnienia, a przede wszystkim pokazuje jak bardzo niedoceniany jest zawód tłumacza! Jak wiele pracy trzeba poświęcić, jak trudne potrafi być tłumaczenie, ileż niespodzianek kryje się w obcojęzycznym tekście gdy trzeba przełożyć język na nasz.

Całkiem przyjemna książka, chociaż potrafi podłamać "bogactwem problemów" osobę zainteresowaną tłumaczeniami. Jest przystępna, zawiera przykłady i objśnienia, a przede wszystkim pokazuje jak bardzo niedoceniany jest zawód tłumacza! Jak wiele pracy trzeba poświęcić, jak trudne potrafi być tłumaczenie, ileż niespodzianek kryje się w obcojęzycznym tekście gdy trzeba przełożyć...

Bardzo dobra książka na temat historii i rozwoju fantastyki, piszę właśnie pracę na ten temat i ta książka jest niezwykle pomocna :)

Bardzo dobra książka na temat historii i rozwoju fantastyki, piszę właśnie pracę na ten temat i ta książka jest niezwykle pomocna :)

Jest to pozycja tak bardzo NIEDOSTĘPNA, że jedynie na allegro jest jeden egzemplarz. W żanych bibliotekach, księgarniach, nigdzie. BRAWO. Jedyna tak kompleksowa pozycja dotycząca polskiej fantasy, i niestety nie można jej przeczytać. Kto by pomyślał...

Jest to pozycja tak bardzo NIEDOSTĘPNA, że jedynie na allegro jest jeden egzemplarz. W żanych bibliotekach, księgarniach, nigdzie. BRAWO. Jedyna tak kompleksowa pozycja dotycząca polskiej fantasy, i niestety nie można jej przeczytać. Kto by pomyślał...