Już w październiku - nie lada gratka szykuje się dla wszystkich miłośników twórczości Franza Kafki. Oto - otworzy przed nami swe stronice kafkologiczna "Encyklopedia".
To, co znaleźć w niej można - tak opisuje dr hab. Łukasz Musiał:
„Pomysł ujęcia twórczości i życia Franza Kafki oraz czasów, w których żył, w postaci haseł odpowiada zasadom edycji encyklopedycznych, a jednak materia tej książki jest na tyle wyjątkowa, iż siłą rzeczy kompendium to musi mieć charakter autorski i dlatego bliskie jest raczej monografii. Mamy przecież do czynienia z dziełem literackim będącym przedmiotem rozlicznych interpretacji, oraz biografią, która do chwili publikacji prezentowanej Encyklopedii nie doczekała się kompleksowego i, co najważniejsze, w pełni rzetelnego opracowania.
Praca Richarda T. Graya, Ruth V. Gross, Rolfa J. Goebela i Claytona Koelba gromadzi cenną wiedzę dostępną w Polsce albo w postaci rozproszonej i niesystematycznej, albo niedostępną w ogóle.
[…] W Polsce twórczość Kafki od lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku była przedmiotem żywego zainteresowania i wielu debat, nierzadko o charakterze światopoglądowym, co nie znaczy, że polski czytelnik miał możliwość systematycznie i dogłębnie śledzić kolejne fale dyskusji, przelewające się przez ogromniejącą z roku na rok domenę światowej kafkologii.
Uniwersum Kafki jest na to zbyt wielkie, toteż każda „encyklopedia” i każdy „leksykon” siłą rzeczy proponują, wbrew nazwie, ujęcia mniej lub bardziej fragmentaryczne. Ta tendencja będzie się w przyszłości jedynie pogłębiać, musimy więc przyjąć to z dobrodziejstwem inwentarza”.
Entomologiczny projekt okładki: FRYCZ I WICHA.